éprouvé

 

définitions

éprouvé ​​​ , éprouvée ​​​ adjectif

Dont la valeur est confirmée. ➙ sûr. Une technique éprouvée.
Frappé par des épreuves, des malheurs. Une famille éprouvée. ➙ atteint, touché.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous avons été émus par leurs discours et stimulés par leur exemple, mais nous avons aussi éprouvé un sentiment de malaise.Europarl
D'autre part, les fonds n'ont pas été dépensés parce que les pays qui avaient le plus besoin de cet argent ont éprouvé des difficultés à budgéter le cofinancement requis.Europarl
Mon père m'abandonna donc à mon sort, avec aussi peu de regrets qu'il en aurait éprouvé en ordonnant de noyer une portée de petits chiens.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Vous avez éprouvé quelque trahison dans le voyage que vous venez de faire par ordre du roi, et vous avez lieu de le soupçonner d'en être l'auteur.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Cependant, dans le contexte actuel de renforcement des contrôles des services de sécurité, nous avons éprouvé des difficultés à lancer ces projets, ainsi que la plupart des activités de formation.Europarl
Quand elle se referma sur lui, j'éprouvais le premier moment de tranquillité que j'eusse éprouvé depuis le soir de son arrivée.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Toutefois, la coopération pratique requiert des règles de base, et c'est précisément sur ces règles que nous avons éprouvé des difficultés à nous mettre d'accord.Europarl
Nous voulons savoir à quel moment les consommateurs ont éprouvé des difficultés et estiment que leurs droits ne sont pas protégés.Europarl
Le présent amendement améliorera tout d’abord la situation des petites et moyennes entreprises, qui ont éprouvé le plus de difficultés à supporter la charge que supposent les remboursements.Europarl
Or, c'était là un de ses plus terribles symptômes et il y avait des années qu'il ne l'avait éprouvé.Lord Rosebery (1847-1929), traduction Augustin Filon (1841-1916)
Depuis ce soir-là, j'ai toujours éprouvé pour elle un sentiment que je ne saurais définir.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Ainsi, nous avons éprouvé quelques difficultés à faire passer l'idée auprès des autorités afghanes que l'aide humanitaire ne peut être dissociée de certains principes de base de la dignité humaine.Europarl
Les conclusions formulées par le comité des sages sont très claires : pas un seul commissaire n'a éprouvé le moindre sentiment de responsabilité.Europarl
La commission a éprouvé des difficultés à adopter la présente proposition mais l'a finalement adoptée à une large majorité, à savoir dix-neuf voix contre une.Europarl
Oui, nous l'avons vu et éprouvé ; pardonnez l'erreur d'un moment dans le feu de la victoire, – la victoire à laquelle vous nous avez guidés.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Si l'enfant pouvait raconter ce qu'il a éprouvé en quittant la vie ancienne, il aurait dit la même chose qu'éprouve l'homme en quittant cette vie.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Seulement après avoir éprouvé la souffrance, j'ai appris la parenté des âmes humaines entre elles.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Si l'on s'en était tenu à cela, j'aurais peut-être éprouvé des difficultés à continuer à représenter le point de vue de ma commission, mais la commission a fait autre chose.Europarl
Si la réponse à tout ceci avait été «oui», il ne fait nul doute que les commissaires n’auraient éprouvé aucune difficulté à expliquer ce que veut dire «oui».Europarl
Je crois que le principe éprouvé s'applique également dans ce cas : si nous voulons changer les choses, commençons par nous-mêmes.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020