vérifier

 

définitions

vérifier ​​​ verbe transitif

Examiner la valeur de (qqch.), par une confrontation avec les faits ou par un contrôle de la cohérence interne. Vérifier une nouvelle. Vérifier un compte. Vérifier l'exactitude, l'authenticité d'une assertion. —  Vérifier si (+ indicatif) : examiner de manière à constater que. ➙ s'assurer. Vérifier que (+ indicatif).
Examiner (une chose) de manière à pouvoir établir si elle est conforme à ce qu'elle doit être, si elle fonctionne correctement. Vérifier ses freins.
Reconnaître ou faire reconnaître (une chose) pour vraie. ➙ prouver. Vérifier une hypothèse. —  (sujet : chose) Constituer le signe non récusable de la vérité de (qqch.). Les faits ont vérifié nos soupçons. ➙ confirmer, justifier. —  pronominal Se vérifier : se révéler exact, juste. Les présomptions se sont vérifiées.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je vérifie

tu vérifies

il vérifie / elle vérifie

nous vérifions

vous vérifiez

ils vérifient / elles vérifient

imparfait

je vérifiais

tu vérifiais

il vérifiait / elle vérifiait

nous vérifiions

vous vérifiiez

ils vérifiaient / elles vérifiaient

passé simple

je vérifiai

tu vérifias

il vérifia / elle vérifia

nous vérifiâmes

vous vérifiâtes

ils vérifièrent / elles vérifièrent

futur simple

je vérifierai

tu vérifieras

il vérifiera / elle vérifiera

nous vérifierons

vous vérifierez

ils vérifieront / elles vérifieront

 

synonymes

se vérifier verbe pronominal

se confirmer, être corroboré, se réaliser

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous sommes aussi d'avis qu'il conviendrait de vérifier encore une fois ce qu'il advient du contrôle ex post indépendant.Europarl
Mais il faut le vérifier, même s'il peut y avoir de bonnes raisons de permettre l'ouverture.Europarl
Aussi, la première chose à faire de toute urgence est de vérifier la mise en œuvre de la législation.Europarl
Nous avons également le devoir de vérifier si le règlement est appliqué de manière adéquate.Europarl
Il s'agit de vérifier que les entreprises disposent de capitaux propres et d'un capital-risque suffisants.Europarl
Premièrement : développer l'information sur le tourisme communautaire, en puisant aux sources les plus diverses, pour en vérifier l'impact sur les normes européennes.Europarl
Je lui conseille de vérifier le nombre d'animaux pour lesquels une indemnisation a été réclamée avant d'avancer ses chiffres totaux en matière d'abattage massif – aussi terribles aient-ils indubitablement été.Europarl
Il est donc impossible de vérifier l’usage réservé à l’argent du contribuable européen.Europarl
Nous devons donc faire en sorte qu'il soit possible de vérifier l'authenticité de chaque emballage à tout moment de son trajet du producteur au consommateur, c'est-à-dire au patient.Europarl
Néanmoins, je vous demande de vérifier si, conformément à votre propre proposition, la règle des deux tiers ne peut pas être abandonnée après étude du dossier.Europarl
Nous avons consenti des réductions de tarifs douaniers sans vérifier suffisamment que nous mettions en place un système équilibré.Europarl
Pourriez-vous demander au président d'inviter la commission des affaires constitutionnelles à envisager un changement du règlement afin que nous puissions le vérifier électroniquement ?Europarl
Cette disposition me préoccupe beaucoup, car un employeur n'a aucun moyen de vérifier si le sous-traitant emploie ou non de tels travailleurs.Europarl
Par contre, notre règlement prévoit, à l'article 149, paragraphe 3, qu'à la demande préalable d'au moins 40 députés, on peut vérifier si le quorum est atteint ou pas.Europarl
Mais l'autorité d'accueil pourra vérifier que le professionnel a effectivement et sérieusement exercé pendant le temps requis.Europarl
Je ne suis pas certaine qu'elle en soit repartie, mais il serait intéressant de vérifier.Europarl
L'appartenance au bureau local de la carte verte garantit le bon fonctionnement du système sans qu'il soit nécessaire de vérifier les polices d'assurance.Europarl
Le débat reste certainement ouvert en ce qui concerne l'ordre dans lequel ces pays pourront adhérer, parce qu'il faudra aussi vérifier l'état d'avancement de leurs réformes internes.Europarl
Si vous aviez l'obligeance de me donner des détails, je serais en mesure de vérifier si j'ai agi correctement ou non et, si nécessaire, de rectifier les choses.Europarl
Le manque de moyens disponibles pour vérifier les bulletins de paie sur place ouvre la voie à de nouveaux agissements criminels.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VERIFIER » v. act.

Examiner si une escriture est vraye ou fausse, & en faire rapport en Justice. On a commis des Experts, des Banquiers, pour verifier un tel contract, une telle expedition de Chancelerie Romaine.
 
VERIFIER, signifie aussi, Prouver la verité d'un fait, d'une allegation. On fait les informations & les enquestes pour verifier les faits contenus en une plainte, en des escritures, en des intendits. Les permissions de verifier en matiere civile, sont toûjours respectives. Le temps verifie toutes choses.
 
VERIFIER, signifie aussi, Accomplir une prophetie, faire voir qu'elle étoit vraye. JESUS-CHRIST a verifié toutes les propheties faites de luy, il les a accomplies. Cet homme a bien verifié ce qu'on avoit predit de luy, qu'il periroit malheureusement. Cette action verifie bien le dire d'Aristote.
 
VERIFIER, signifie aussi, Comparer une chose à une autre pour voir si elle est vraye ou conforme. Il a verifié cette copie sur l'original. Il a verifié toutes les citations de ce livre. Il a verifié tous les titres contenus en cet inventaire, tous les cahiers contenus en ce volume, il ne s'en est trouvé aucun de manque.
 
VERIFIER, se dit aussi des Edits, Ordonnances, Lettres patentes qu'on presente en Cour souveraine pour être leuës, examinées & enregistrées, & ensuite executées. Il faut verifier des Lettres de naturalité en Parlement, en la Chambre des Comptes, &c.
Le dessous des mots Évasion textile Évasion textile

L'Orient évoque des visions lointaines et mystérieuses, des fastes somptueux et colorés. Pendant des siècles, il a été pour l'Occident la source de connaissances savantes fondamentales en matière d'astronomie, de mathématiques et de médecine, ainsi que de produits précieux tels que les épices, l’encens et les riches étoffes. Les draps d’or, de soie, les velours d’Orient, pourpre, soie, brocart, par leur caractère luxueux et leur prix élevé, participaient au prestige de leurs riches et puissants possesseurs, souverains et ecclésiastiques. Les étoffes byzantines ont survécu dans les trésors des églises d’Occident, pour protéger les reliques des saints ou confectionner les habits sacerdotaux d’apparat. 

Marie-Hélène Drivaud 17/07/2020