Email catcher

équarrir

Définition

Définition de équarrir ​​​ verbe transitif

Tailler pour rendre carré, régulier. Équarrir une poutre (➙ charpenter). au participe passé Une pièce de bois équarrie. au figuré Mal équarri, grossier.
Couper en quartiers, dépecer (un animal mort).

Conjugaison

Conjugaison du verbe équarrir

actif

indicatif
présent

j'équarris

tu équarris

il équarrit / elle équarrit

nous équarrissons

vous équarrissez

ils équarrissent / elles équarrissent

imparfait

j'équarrissais

tu équarrissais

il équarrissait / elle équarrissait

nous équarrissions

vous équarrissiez

ils équarrissaient / elles équarrissaient

passé simple

j'équarris

tu équarris

il équarrit / elle équarrit

nous équarrîmes

vous équarrîtes

ils équarrirent / elles équarrirent

futur simple

j'équarrirai

tu équarriras

il équarrira / elle équarrira

nous équarrirons

vous équarrirez

ils équarriront / elles équarriront

Synonymes

Synonymes de équarrir verbe transitif

découper, débiter, dépecer

tailler, charpenter

Exemples

Phrases avec le mot équarrir

En matière de meubles anciens, il n'hésite pas à faire recomposer des pièces entières, quitte à les équarrir pour les besoins de la décoration.L'Année balzacienne, 2017, Mathieu Caron (Cairn.info)
Pressé comme on était, on n'avait pas eu le temps d'équarrir les bois formant le tablier du pont.Adolphe Thiers (1797-1877)
Des bois aussi bordaient l'autre pente, où, près d'une cabane, quatre bûcherons cessèrent d'équarrir un orme.Paul Adam (1862-1920)
La taille de la première face d'un bloc à équarrir commence par la mise en place de cette ciselure périmétrique.Studia Bruxellae, 2018, Frans Doperé (Cairn.info)
Au xviie siècle, la rubrique est la craie rouge qu'utilise le charpentier pour frotter la corde avec laquelle il marque le bois à équarrir.Communication & langages, 2012, Gilles Feyel (Cairn.info)
Sinon de polir quelques phrases de mon roman, les coiffer ou les équarrir au besoin.Patrick Autréaux
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de ESQUARRIR v. act.

Tailler un corps solide à angles droits. Esquarrir une pierre, une poutre. Il faut esquarrir le bois à vive areste, n'y laisser aucun aubier.
 
ESQUARRI, IE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
sondage de la semaine