escorter
Définition
Définition de
escorter
verbe transitif
Accompagner pour guider, surveiller, protéger ou honorer pendant la marche. Escorter un convoi.
Accompagner. Personne ne connaît la jeune femme qui l'escorte.
Conjugaison
Conjugaison du verbe escorter
actif
indicatif
présent
j'escorte
tu escortes
il escorte / elle escorte
nous escortons
vous escortez
ils escortent / elles escortent
imparfait
j'escortais
tu escortais
il escortait / elle escortait
nous escortions
vous escortiez
ils escortaient / elles escortaient
passé simple
j'escortai
tu escortas
il escorta / elle escorta
nous escortâmes
vous escortâtes
ils escortèrent / elles escortèrent
futur simple
j'escorterai
tu escorteras
il escortera / elle escortera
nous escorterons
vous escorterez
ils escorteront / elles escorteront
Synonymes
Exemples
Phrases avec le mot escorter
Pour protéger leur propre commerce maritime, chaque belligérant charge en retour ses corsaires de former des convois pour escorter ses navires marchands.Revue historique, 2002, Caroline Lugat (Cairn.info)
Notre groupe s'était transporté de l'autre côté (nous ne concevions pas de ne pas l'attendre, nous voulions encore escorter notre ami).Vacarme, 1998, François Rosset (Cairn.info)
Des corps de cavalerie peu nombreux devaient, sous prétexte d'escorter un trésor, se porter sur divers points, et recevoir le roi à son passage.Adolphe Thiers (1797-1877)
Pris au dépourvu, les consuls ne peuvent pas même l'escorter sur le chemin de retour, leurs chevaux n'ayant pas été préparés.Revue historique, 2014, Vincent Challet (Cairn.info)
Il est aisé de trouver cent bons cavaliers qui l'escorteront.Adolphe Thiers (1797-1877)
La discipline des spectateurs, les énormes moyens financiers et logistiques déployés pour escorter le public, les slogans proférés, laissaient deviner une récupération politique.Politique africaine, 2010, Abdramane Kamaté, Richard Banégas (Cairn.info)
C'est lorsque vos passagers ont fait la paix avec leur passé qu'ils sont prêts à partir : il faudra les escorter jusqu'à la porte.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 11/08/2021
Ce jour trop chaud où il leur est demandé d'escorter un homme à l'aéroport pour reconduite à la frontière les met face à un dilemme.Études, 2016 (Cairn.info)
Margarita revient avec moi dans le canot, pour escorter le bagage.Louis Ange Pitou (1767-1846)
La mélancolie toujours escortera les tendances au retrait, à l'exil.Figures de la Psychanalyse, 2005, Olivier Douville (Cairn.info)
Elle montre aussi des gendarmes mobiles chargés d'escorter de hautes personnalités.Sociétés & Représentations, 2003, Aude Piernas (Cairn.info)
De l'autre côté, mes deux collègues hébétés, stupéfaits par la situation, se font escorter par les gendarmes.Africultures, 2003, Ananias Leki Dago (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ESCORTER v. act.
Faire escorte. On fait escorter l'argent du Roy qu'on envoye à l'armée. Pour transferer ce prisonnier, on l'a fait escorter par cinquante Archers. Quand ce Seigneur est arrivé à la Cour, il étoit escorté de cinquante Gentilshommes, il en étoit accompagné. ESCORTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
