espacer
définitions
espacer
verbe transitif
Disposer (des choses) en laissant entre elles un intervalle. Espacer deux jalons.
—
au participe passé Arbres régulièrement espacés.
Séparer par un intervalle de temps. Espacer ses paiements (➙ échelonner).
—
pronominal Ses lettres s'espacèrent au fil des mois, devinrent plus rares.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'espace
tu espaces
il espace / elle espace
nous espaçons
vous espacez
ils espacent / elles espacent
imparfait
j'espaçais
tu espaçais
il espaçait / elle espaçait
nous espacions
vous espaciez
ils espaçaient / elles espaçaient
passé simple
j'espaçai
tu espaças
il espaça / elle espaça
nous espaçâmes
vous espaçâtes
ils espacèrent / elles espacèrent
futur simple
j'espacerai
tu espaceras
il espacera / elle espacera
nous espacerons
vous espacerez
ils espaceront / elles espaceront
synonymes
espacer verbe transitif
éloigner, détacher, disséminer, distancer, échelonner, éparpiller, étaler, séparer
[dans le temps] échelonner, étaler, répartir
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Seulement, au lieu de la mettre en paquet au commencement, il faudrait l'espacer par groupes, durant tout le tableau.Émile Zola (1840-1902)
Elle avait alors réussi, par une reprise de volonté, à espacer les séances.Victor Margueritte (1866-1942)
On m'obligea seulement à espacer les heures d'étude, à me promener, et surtout à ne pas oublier de manger comme cela m'arrivait souvent dans la fièvre d'apprendre qui me tenait.Judith Gautier (1845-1917)
René avait pu remarquer qu'ils avaient une façon particulière d'espacer les coups en heurtant à la porte.Paul Féval (1816-1887)
Son ami n'en avait jamais dit si long, – du moins sans prendre des temps et sans espacer ses phrases par de larges pauses.Jules Verne (1828-1905)
Cette division correspond donc à un mois de lecture, au lieu de s'espacer sur l'année entière.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ESPACER » v. act.
Garder, observer les espaces convenables, lors qu'on range, qu'on plante, qu'on dispose quelque chose. On dit d'un plant d'arbres, des murs, des colomnes d'un bastiment, des lignes dans l'écriture, qu'ils sont bien ou mal espacez, trop ou trop peu espacez, en parlant des intervalles qui les separent. On dit aussi, qu'il faut espacer des solives, des chevrons, des poteaux, pour dire, les mettre dans un espace ou une distance convenable. ESPACÉ, ÉE. part. pass. & adj.
