final

 

définitions

final ​​​ , finale ​​​ , finaux, finals adjectif et nom féminin

Qui est à la fin, qui sert de fin (contraire initial). Accords finals (d'un air). Point final (d'un énoncé). —  Histoire La solution* finale.
familier (critiqué) Au final locution adverbiale : finalement.
Philosophie Qui marque une fin (II), un but. Recherche des causes finales.
Grammaire Proposition finale et nom féminin finale : proposition subordonnée de but.
 

synonymes

final, finale adjectif

dernier, terminal, ultime

définitif, décisif

au final

en définitive, au bout du compte, en fin de compte, finalement, tout bien considéré, au bout du bout, en final de compte (Antilles)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il en résulte que, même dans le cas de demande manifestement infondée, le demandeur pourrait demeurer sur notre territoire en attendant le jugement final de son recours.Europarl
J'ai voté en faveur du présent rapport, qui n'a pas été adopté lors du vote final.Europarl
En outre, il doit être clair que la maladie ne peut être pratiquement détectée qu'à son stade final et que, comme nous le savons, la période d'incubation est extrêmement longue.Europarl
Nous n'avons aucun doute quant au résultat final de la lutte des peuples : elle débouchera sur un autre monde, sur une société humaine et pacifiste, conçue pour les hommes.Europarl
Nous avons la possibilité de nous baser sur les réalisations déjà substantielles du rapport final de la commission.Europarl
Nous devons également faire en sorte que la qualité indiscutable du produit d'origine soit conservée intacte jusqu'à ce qu'elle parvienne au consommateur final.Europarl
Nous soutenons le rapport dans le vote final, mais nous estimons qu'il va trop loin dans ses efforts d'harmonisation.Europarl
Son objectif final consiste à réduire les disparités entre les degrés de développement économique des diverses régions, en consacrant des ressources à la croissance et au développement en particulier.Europarl
Nous savons que les règlements de sécurité divergent fortement, notamment dans le domaine du démantèlement et du stockage final.Europarl
Qui plus est, les deux candidats à la présidence ont accepté le résultat final des élections.Europarl
L'amendement que j'ai déposé et défendu a en effet été intégralement repris dans le texte final.Europarl
Au contraire, vous avez introduit un enchevêtrement de règles dans lequel, au final, personne ne se retrouve.Europarl
Sa formulation est, selon nous, correcte et nous espérons que certains amendements ne l’altéreront pas, auquel cas nous serions contraints de voter contre le texte final.Europarl
Et, enfin, esquisser les contours d'un paquet final qui devrait surtout se concentrer sur les implications financières des réformes et des questions budgétaires connexes.Europarl
Mais si je suis positif concernant le résultat final de cette directive, il n'empêche que l'incinération des déchets est un pis-aller.Europarl
Il a également été convenu que l’objectif final devait être un système d’identification électronique économique.Europarl
Néanmoins, je me suis abstenu lors du vote final parce que je crois que ce rapport doit être plus ancré dans la réalité, et être plus pragmatique et moins idéologique.Europarl
Le résultat final se traduira par une augmentation du coût des soins médicaux et la dégradation de la santé publique.Europarl
Eu égard à ces motifs, le parti communiste grec n’a pas soutenu le rapport et s’est abstenu lors du vote final.Europarl
Au final, cela sera bénéfique pour les citoyens et leur qualité de vie, de même que pour les secteurs économiques impliqués.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FINAL, ALE » adj.

Ce qui termine, ou qui est le dernier en quelque chose. Le Jugement final doit se faire à la fin du monde. Estat final, c'est la closture & l'arresté de compte sur lequel on delivre les executoires. en finale revision de compte. la cause finale, est la premiere en l'intention, & la derniere en l'execution. Les lettres finales des Hebreux sont souvent plus longues que les autres.
 
On dit populairement, qu'à la fin finale un homme s'est rendu, a fait quelque chose, pour dire, à l'extremité, quand il ne s'en est pû deffendre davantage.
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre C Relaxez-vous avec Robert : La lettre C

Calme, conscience et coquillettes vous attendent parmi les mots en C du Grand Robert.

17/02/2020