humaniser

 

définitions

humaniser ​​​ verbe transitif

Rendre plus humain. Humaniser les conditions de travail. —  pronominal Elle s'humanise, devient plus sociable, plus accommodante.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'humanise

tu humanises

il humanise / elle humanise

nous humanisons

vous humanisez

ils humanisent / elles humanisent

imparfait

j'humanisais

tu humanisais

il humanisait / elle humanisait

nous humanisions

vous humanisiez

ils humanisaient / elles humanisaient

passé simple

j'humanisai

tu humanisas

il humanisa / elle humanisa

nous humanisâmes

vous humanisâtes

ils humanisèrent / elles humanisèrent

futur simple

j'humaniserai

tu humaniseras

il humanisera / elle humanisera

nous humaniserons

vous humaniserez

ils humaniseront / elles humaniseront

 

synonymes

humaniser verbe transitif

adoucir, apprivoiser, civiliser

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
De ce point de vue, la mondialisation qui s'exprime par une remarquable contraction de l'espace et du temps doit pouvoir s'humaniser, doit pouvoir se démocratiser.Europarl
Ils aspiraient tout simplement à civiliser le monde moderne, à humaniser la mondialisation.Europarl
Le déjeuner était servi ; les dames furent surprises, annoncèrent qu'elles ne mangeraient pas et finirent par s'humaniser.Alphonse Karr (1808-1890)
Humaniser la vie professionnelle : voilà la tâche qui nous attend.Europarl
J'estime, dès lors, que la proposition est très opportune pour humaniser les dispositions nationales sur les activités de communication des promotions des ventes.Europarl
Celle-ci, renfrognée comme elle est, gagnerait fort à s'humaniser aux douceurs de l'autre !Edgar Quinet (1803-1875) et Jules Michelet (1798-1874)
Nous devons humaniser les relations économiques et sociales si nous tenons à résoudre ce problème.Europarl
Les mineurs ne doivent pas subir cette rétention dégradante que l'article 32 se propose d'« humaniser » pour eux.Europarl
Il me prenait pour un rigoriste qui n'aurait pas daigné s'humaniser avec un enfant du siècle ; il se trompait bien.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Pourtant, après vingt minutes de discussion, il finit par s'humaniser.Georges Darien (1862-1921)
C'est-là qu'on tâche de l'humaniser tout-à-fait & de l'instruire.Charles Marie de La Condamine (1701-1774)
Il y a des dangers importants et on est obligé, à la fois, de maîtriser et d'humaniser la mondialisation.Europarl
Car rendre les hommes socialistes n'est rien, mais humaniser le socialisme est une grande chose.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Elle daignait s'humaniser pour son frère, voulait le porter, comme une poupée aussi grande qu'elle, et trop lourde.Paul Margueritte (1860-1918)
Je propose que nous commencions à humaniser et à égayer nos villes au lieu de les détruire.Europarl
Effet admirable et charmant des amitiés et des amours pour humaniser la justice.Jules Michelet (1798-1874)
Mais, au lieu de rentrer en elle-même, de s'humaniser, elle affecta de se montrer plus intraitable que jamais.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « HUMANISER » v. act.

qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Devenir humain, traittable, familier. L'Evangile a humanisé les Cannibales & les peuples les plus farouches des Indes. ce Tyran estoit cruel & orgueilleux, mais enfin il s'est humanisé. cette Dame s'est un peu humanisée depuis qu'on luy a envoyé des presens.
Le mot du jour Panacée Panacée

On la croit capable de tout résoudre, elle, la déesse Panakeia, herboriste et guérisseuse. La panacée, fidèle à son origine grecque, est remède (akos) universel (pan-) :  une plante imaginaire qui guérissait de tous les maux. Pour les druides, le gui était une panacée ! 

Aurore Vincenti 18/04/2020