impardonnable

 

définitions

impardonnable ​​​ adjectif

Qui ne mérite pas de pardon, d'excuse. ➙ inexcusable. Il est impardonnable.
 

synonymes

impardonnable adjectif

inexcusable, injustifiable, irrémissible (littéraire)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je n'osai demander son nom, car, dans ces temps troublés, une telle question eût été une impardonnable indiscrétion.Marquise de La Tour du Pin Gouvernet (1770-1853)
Longtemps encore, rougissant de ma faiblesse, je ne voulus pas m'avouer cette dernière, cette impardonnable lâcheté : cela était vrai pourtant...Eugène Sue (1804-1857)
Autrement, le mentor de l'innovation n'aurait pas la capacité d'innover, ce qui serait une erreur impardonnable alors que le but est de construire des modèles d'efficience.Europarl
Je me mis à les examiner avec soin ; et chaque jour, au lieu de l'écouter, je le jugeais avec une sévérité impardonnable.Adelaïde de Souza (1761-1836)
Vu le besoin considérable de médicaments, le manque d'attention dont fait preuve l'industrie pharmaceutique est impardonnable.Europarl
Elle eut le tort plus impardonnable de tourner en ridicule et de tourmenter cruellement l'homme qu'elle aurait dû se contenter d'éloigner avec froideur et décence.Charles Nodier (1780-1844)
On déclamait sur les choses peu importantes ou irréprochables, on laissait passer inaperçue une impardonnable infraction à toutes les règles de la justice.Adolphe Thiers (1797-1877)
Si, une fois encore, l'intervention du secteur public est devenue centrale et essentielle, gardons-nous de reproduire les mêmes erreurs – ce serait d'autant plus impardonnable.Europarl
Les jeunes filles sont ainsi, qu'elles consentent à ce que celui qu'elles aiment devine leur amour, mais qu'elles considèrent comme une impardonnable faiblesse d'en convenir devant lui.Gustave Aimard (1818-1883)
Au grand-duc je dois une impardonnable humiliation, à toi je dois ma célébrité, ma fortune, et peut-être ma vie.Hector Berlioz (1803-1869)
Comme les grands seigneurs d'autrefois, le comte protégeait si bien sa femme, que porter atteinte à sa considération eût été lui faire une injure impardonnable.Honoré de Balzac (1799-1850)
Quel aveuglement impardonnable de vouloir suivre aujourd'hui, avec les troupes réglées, les maximes de l'ancien régime !Alphonse Esquiros (1812-1876)
Bref, ne voulant pas le laisser s'aventurer, il se disposait à l'accompagner jusqu'aux massifs, bien que, à son avis, ce fût une impardonnable témérité.Jules Verne (1828-1905)
Et je suis vraiment impardonnable, car je savais que vous étiez, depuis l'année dernière, attaché à l'ambassade.Émile Zola (1840-1902)
Elle était habituée aux façons bizarres de son cousin, mais cette absence dans un pareil moment lui semblait impardonnable.André Theuriet (1833-1907)
Bien que la politique agricole commune soit la politique communautaire la plus aboutie, la perspective de genre continue d'y être négligée de façon impardonnable.Europarl
Toute violation grave des droits de l'homme est impardonnable, même si elle est perpétrée par des personnes qui, au départ, avaient des objectifs politiques similaires.Europarl
Ils avoient une ou deux ptisannes qui étoient, comme on dit, des selles à tous chevaux, et qu'ils appliquoient à toutes maladies, encore étoient-elles administrées avec une négligence vraiment impardonnable.Alcide de Beauchesne (1800-1873)
Pour moi, je vous l'ai dit, il n'y a au monde qu'une chose impardonnable, entre un homme et une femme qui s'aiment.Victor Margueritte (1866-1942)
Mais vraiment mon cher comte, nous causons de femmes comme les femmes causent d'hommes ; c'est impardonnable !Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « IMPARDONNABLE » adj. m. & f.

Qui ne peut estre pardonné. On ne pourra pas obtenir de grace pour cet accusé, son crime est impardonnable. il faut avoir des abolitions pour les crimes impardonnables.
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020