incompatibilité

définitions

incompatibilité ​​​ nom féminin

Impossibilité de s'accorder, d'exister ensemble. ➙ désaccord, opposition. Divorce pour incompatibilité d'humeur. —  Médecine Incompatibilité médicamenteuse.
Impossibilité légale de cumuler certaines fonctions ou occupations.

synonymes

incompatibilité nom féminin

antagonisme, antinomie, désaccord, opposition, disconvenance (littéraire), inconciliabilité (littéraire)

contradiction, discordance

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ensuite, les services ont relevé une certaine incompatibilité entre ces amendements en ce qui concerne certaines dates.Europarl
Selon moi donc, pas d'incompatibilité entre un pacte de stabilité et des mesures pour retrouver la croissance et l'emploi.Europarl
Le vrai, le constant motif du divorce n'est pas écrit dans la loi : c'est l'incompatibilité d'humeur.Hugues Le Roux (1860-1925)
En ce qui concerne les amendements 3 et 7, nous voulons éviter toute incompatibilité entre le texte législatif proposé et la directive 96/61.Europarl
Manifestement, il y a incompatibilité d'humeur entre un ascenseur et vous, parce que cinq fois c'est quand même beaucoup.Europarl
Le beau serait de réunir les deux destinées : nul homme ne l'a fait ; mais il n'y a cependant aucune incompatibilité entre l'action et la pensée dans une intelligence complète.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Elle signale à juste titre que par principe toute incompatibilité avec la politique agricole commune devra être évitée.Europarl
Mais à ce stade, je ne vois aucune incompatibilité et nous veillerons à ce qu'il en soit de même pendant le reste des négociations.Europarl
Risque environnemental en conséquence, absence de rentabilité, incompatibilité avec les engins traditionnels dans les mêmes eaux, conflit entre flottes, difficulté de véritable contrôle et risque de sanctions commerciales.Europarl
Ce document discréditait la pratique consistant à imposer des conditions à l'aide au développement et montrait l'incompatibilité de ce principe avec la nouvelle philosophie guidant les initiatives dans ce domaine.Europarl
Il a senti que le despotisme qu'il méditait ne pouvait s'exercer devant elle, qu'il y avait incompatibilité entre elle et lui, et il s'est porté aux derniers excès.François Guizot (1787-1874)
Car le système parlementaire est, par essence et définition, une représentation, c'est-à-dire un simulacre instable ; et l'honnêteté est une réalité rigide ; il y a donc incompatibilité, grosse de périls.Georges Darien (1862-1921)
L'opinion publique s'attacha donc fortement à ce second aspect de l'incompatibilité, et l'article 28 de la constitution n'est autre chose que la manifestation de son triomphe.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Lorsque le divorce était demandé par l'un des époux pour incompatibilité d'humeur, la procédure était encore analogue à celle du divorce par consentement mutuel.Charles Desmaze (1820-1900)
Elle a des crises de mélancolie causées par l'incompatibilité d'humeur – comme disent les gens de basoche – et aggravées par l'inquiétude d'un tempérament littéraire.Albert le Roy (1856-1905)
C'est l'incompatibilité d'humeur, déguisée sous le passe-partout de l'injure grave, qui est la cliente attitrée du divorce.Hugues Le Roux (1860-1925)
L'incompatibilité d'humeur, que le législateur n'a pas osé regarder en face, est le motif caché et presque unique des divorces.Hugues Le Roux (1860-1925)
Pour ma part, je ne vois pas d'incompatibilité entre une relance démographique, une réforme intellectuelle et la simple reconnaissance des réalités économiques.Europarl
Nous ne voyons pas l'incompatibilité entre les questions de développement durable multilatéral et les efforts multilatéraux visant à réduire la pauvreté.Europarl
Le secteur ferroviaire européen souffre d'une incompatibilité des règlementations techniques et de sécurité nationales, ce qui constitue une grave menace pour son développement.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INCOMPATIBILITÉ » s. f.

Contrarieté, nature differente de deux choses qui ne peuvent demeurer ni s'accorder ensemble. Il y a de l'incompatibilité entre le froid & le chaud, entre une proposition vraye, & une fausse, elles ne peuvent se trouver dans un même sujet. La contrarieté des humeurs fait naistre une telle incompatibilité entre ce mari & cette femme, qu'ils ne s'accorderont jamais.
 
INCOMPATIBILITÉ, se dit aussi de certaines charges. Il y a incompatibilité entre une charge Royale, & une subalterne, ou de la Justice des Seigneurs ; entre une charge de la Chambre des Comptes, & une de Tresorier & Officier comptable. On donne quelquefois en Chancelerie des dispenses, des Lettres d'incompatibilité.
 
INCOMPATIBILITÉ, se dit aussi en matiere de Benefices. C'est un bon moyen de devolut que l'incompatibilité, la possession de deux Cures non unies.
Vidéos Interloqué, par Karim Duval Interloqué, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

15/04/2020