mutuel

 

définitions

mutuel ​​​ , mutuelle ​​​ adjectif et nom féminin

Qui implique un rapport double et simultané, un échange d'actes, de sentiments. ➙ réciproque. Tolérance mutuelle. Des concessions mutuelles.
Qui repose sur la mutualité. Établissement, société d'assurance mutuelle. —  nom féminin Une mutuelle, société de mutualité.
 

synonymes

mutuel, mutuelle adjectif

réciproque, partagé

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Pour combler les fossés entre les groupes de population, il faut de la tolérance, le respect mutuel et du temps.Europarl
Elles reposent fortement sur des principes fondamentaux de solidarité, de responsabilité collective, de partage des risques et de soutien mutuel dans le besoin.Europarl
Par conséquent, l'instauration d'un dialogue sur la politique énergétique doit être une priorité et, dans le même temps, il doit s'avérer qu'elle est bel et bien d'un profit mutuel.Europarl
Dans un même temps, le principe de reconnaissance mutuel veille à ce que l'espace commun de recherche devienne une réalité.Europarl
Ce n'est que sur ces bases qu'il sera possible de construire une cohabitation marquée par le respect mutuel.Europarl
Le respect mutuel des différences et des identités nationales est aussi une question de respect des droits humains fondamentaux.Europarl
Elle devra également établir une coopération efficace avec le pays d'origine de ces immigrés de manière à réguler les flux migratoires dans notre intérêt mutuel.Europarl
Je n'imagine pas que le dialogue mutuel que nous menons l'un avec l'autre chaque jour doive être dénué des valeurs qui sont en nous.Europarl
Ceci exige un effort mutuel considérable et un souci sincère de pourvoir aux besoins des uns et des autres.Europarl
Premièrement, une coopération appropriée s'impose dans le domaine de l'approvisionnement énergétique, qui est notre intérêt mutuel.Europarl
Premièrement, les accords conclus devraient être d’authentiques accords de partenariat fondés sur le profit mutuel.Europarl
Le forum offre à tous ses participants une plateforme de discussion et d'échange de bonnes pratiques et d'apprentissage mutuel.Europarl
Je pense que l’on n’insiste pas suffisamment sur le fait que la société doit reposer sur le respect mutuel et la démocratie.Europarl
Encourageons un nouvel esprit de coopération entre nos institutions, un nouvel équilibre, fondé non seulement sur le respect mutuel mais aussi sur une profonde collaboration.Europarl
Les cultures ont vocation à s'enrichir les unes les autres dans un esprit de respect mutuel.Europarl
Je souhaite que cela se fasse dans un esprit de transparence, de confiance et de respect mutuel.Europarl
Notre politique de développement et de soutien doit absolument assurer le respect mutuel des exigences de protection environnementale.Europarl
Mais cela signifie également que l'accès mutuel aux informations, aux statistiques et aux données doit être garanti.Europarl
Un lien nous unit pourtant, malgré toutes les disputes qui peuvent nous opposer : notre respect mutuel.Europarl
En outre, un tel comportement est contraire aux règles internationales du sport, qui promeuvent l’égalité, le respect mutuel et la non-discrimination.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MUTUEL, ELLE » adj.

Terme relatif, qui se dit de ce qui est reciproque entre deux ou plusieurs personnes. Il y a des obligations mutuelles, des devoirs reciproques entre les Superieurs, & les Inferieurs, le Roy & ses sujets ; le pere & ses enfans, le Maistre & ses valets. Il y en a entre égaux, entre mary & femme, entre deux amis, entre des associez.
 
On appelle au Palais, un testament mutuel, celuy que deux personnes font reciproquement pour laisser leurs biens au survivant. Un don mutuel, est celuy que font le mary & la femme par leur contract de mariage ou autrement ; qui donne droit au survivant de jouïr par usufruit seulement sa vie durant de tous les biens du predecedé.
Le mot du jour Vacances Vacances

Les vacances correspondent à une période où il est loisible de vaquer à ses occupations. Scolaires, elles vident les écoles de leurs élèves, les laissant tout à leur joie d’habiter des étendues de liberté. Les vacances sont, par définition, vacantes, soit vides et libres, propices aux petits et aux grands riens qui font tout.

Aurore Vincenti 17/02/2020