pilote

définitions

pilote ​​​ nom

Marin autorisé à guider les navires pour entrer dans les ports, en sortir, ou dans des parages difficiles. —  Bateau-pilote, petit bateau du pilote.
Poisson-pilote (on croyait qu'il conduisait les bateaux).
Personne qui conduit (un avion, un appareil volant). Le pilote et le copilote. Pilote de ligne, d'essai.
Conducteur d'une voiture de course.
Personne qui en guide une autre. ➙ guide.
nom masculin Prototype d'une émission de télévision.
au figuré en apposition Qui ouvre la voie, utilise de nouvelles méthodes. ➙ expérimental. École pilote.

synonymes

pilote nom

barreur, skipper, timonier (littéraire), nautonier (vieux), nocher (vieux)

aviateur, copilote

conducteur, chauffeur

guide, cornac (familier), cicérone (littéraire)

[en apposition] expérimental, modèle, test

pilote-suicide

kamikaze

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous espérons que ce programme pilote formera le cœur d'une future force européenne de réaction rapide aux incendies de forêts et autres catastrophes naturelles ou d'origine humaine.Europarl
Enfin le pilote parvint à le tirer de sa singulière position et à le remettre debout.Henry de Graffigny (1863-1934)
Il s'agit d'une nouvelle façon de penser, que l'on pourrait qualifier de « réflexion pilote » dans le contexte de la programmation conjointe mentionnée précédemment.Europarl
Point de pirogues à vrai dire : des troncs d'arbres liés ensemble, sans forme, sans vitesse, sans pilote ; et point d'avéïa !Victor Segalen (1878-1919)
C'est la raison pour laquelle mon groupe soutiendra l'amendement appuyé par la commission juridique, visant à l'instauration d'un programme pilote d'accès aux conseils juridiques spécialisés.Europarl
Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.Jules Verne (1828-1905)
Nous avons également décidé que le registre serait un projet pilote et que nous le réexaminerions au bout d'un an, soit au début de l'été 2009.Europarl
Les moyens permettant de poursuivre l’action préparatoire sur le projet pilote, qui a commencé, figureront dans la proposition de budget.Europarl
Ce programme pilote est venu renforcer substantiellement le mécanisme communautaire de protection civile et, par extension, le mécanisme d'assistance aux pays frappés par des catastrophes naturelles.Europarl
La situation était grave et le pilote se tourna vers le propriétaire de l'aéronat pour lui faire part de ses remarques.Henry de Graffigny (1863-1934)
Quant au pilote et à ses hommes, ils demeurèrent toute la nuit sur le pont.Jules Verne (1828-1905)
Nous avons un projet pilote relatif à l'adaptation de la société de l'information au domaine sanitaire auquel nous travaillons.Europarl
Nous devons aussi nous préparer à cette nouvelle situation, en prévoyant dès à présent un programme pilote et les postes budgétaires pour 2009.Europarl
Cette stratégie commune est un projet-pilote ; elle sera très importante pour le visage des stratégies communes futures.Europarl
Cela vaut pour mon pays qui, comme vous le savez peut-être, dispose d'un programme pilote, et non d'un programme national.Europarl
Ce qui est aujourd'hui cas isolé et programme pilote d'échange de jeunes, d'étudiants ou d'apprentis, de chercheurs ou d'enseignants, doit devenir la règle dans l'espace européen.Europarl
Des sportsmen, des amis du pilote, des badauds attirés par les notes de journaux, des fidèles aussi, qui venaient chaque jour, matin et soir.Michel Corday (1869-1937)
C'était parce que cette proposition ne figurait pas dans le compromis entre les groupes politiques impliqués dans des projets pilote.Europarl
Enfin, et surtout, je voudrais attirer votre attention sur le projet pilote en faveur d'aires de stationnement sûres le long des autoroutes européennes.Europarl
Ce qui compte, en définitive, c'est qu'une solution durable soit trouvée, à savoir la sécurité alimentaire pour les pays en développement eux-mêmes, et c'est l'objectif de notre projet pilote.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PILOTE » s. m.

Officier d'un equippage qui a l'oeuil sur la route du vaisseau, & qui la commande. Il y a deux sortes de Pilotes ; l'un Costier, qui connoist les costes, les ports & les rades, & qui sçait gouverner à leur veuë ; l'autre Hauturier, qui prend les hauteurs, qui sçait se servir de l'arbaleste & de l'astrolabe, qui sçait determiner la latitude du parage. Il y a aussi des Pilotes Lamaneurs, ou Locmans, qui sont Pilotes de havres ou de rivieres, qui ont la conduite des vaisseaux entrans & sortans. Voyez Lamaneur. Le Pilote est toûjours la seconde personne dans le bord, soit en guerre, soit en marchandise. Dans les vaisseaux de guerre le Capitaine est le premier, & le Pilote le second. Dans les vaisseaux oneraires le Maistre est le premier, & le Pilote aprés luy. Quelques-uns derivent ce mot du Flaman pijl-loote, ou loode ; & Menage de prorita, comme celuy qui gouverne la prouë. D'autres avec plus d'apparence le derivent du vieux mot François pile, qui signifie un navire, dont le Pilote est le conducteur. Voyez Pile.
 
PILOTE, se dit aussi figurément en Morale, de ceux qui sont les Ministres d'un Estat, qui ont tout le soin des affaires du gouvernement. On le dit même des Chefs des familles particulieres. Le Cardinal de Richelieu étoit un bon Pilote, il avoit en main le timon des affaires. Cet homme conduit bien sa barque, c'est un bon Pilote.
Le mot du jour Déconfinement Déconfinement

Retrouvez ici les mots récemment inclus à notre dictionnaire gratuit Dico en ligne Le Robert - et notamment, les mots de la crise sanitaire du coronavirus. 

10/06/2020