Email catcher

pirater

Définition

Définition de pirater ​​​ verbe transitif

Reproduire (une œuvre) illégalement. Pirater un jeu vidéo. au participe passé Une édition piratée.
Informatique S'introduire par effraction dans (un réseau, un ordinateur…).

Conjugaison

Conjugaison du verbe pirater

actif

indicatif
présent

je pirate

tu pirates

il pirate / elle pirate

nous piratons

vous piratez

ils piratent / elles piratent

imparfait

je piratais

tu piratais

il piratait / elle piratait

nous pirations

vous piratiez

ils pirataient / elles pirataient

passé simple

je piratai

tu piratas

il pirata / elle pirata

nous piratâmes

vous piratâtes

ils piratèrent / elles piratèrent

futur simple

je piraterai

tu pirateras

il piratera / elle piratera

nous piraterons

vous piraterez

ils pirateront / elles pirateront

Synonymes

Synonymes de pirater verbe transitif

plagier, copier, craquer, démarquer, hacker, piller

[un avion] détourner

Exemples

Phrases avec le mot pirater

En premier lieu, gardez-vous bien de faire appel à un copain hacker pour pirater les fichiers des portails qui vous tarabustent et y effacer les données stockées.Capital, 04/07/2014, « Les techniques pour nettoyer votre e-réputation »
Des millions d'internautes choisissent des identifiants et mots de passe prévisibles, trop faciles à pirater selon une étude.Ouest-France, 19/01/2016
La machine sera-t-elle en mesure d'apprendre à tout pirater ?Humanisme, 2017, Hervé Cuillandre (Cairn.info)
De là à donner des idées aux maris jaloux pour pister leurs compagnes plutôt que de pirater leurs messages téléphoniques, il n'y a qu'un pas.Spirale, 2014, Jacky Israël (Cairn.info)
Bonne nouvelle pour ceux qui craignent de se faire pirater leur carte bancaire : plusieurs mesures visant à renforcer la sécurité des moyens de paiement vont bientôt entrer en vigueur.Capital, 23/08/2017, « Fraude bancaire : vous serez bientôt mieux protégés »
Son employeur va jusqu'à la placer sur écoute et pirater son ordinateur.Capital, 29/12/2017, « Lanceurs d'alertes : comment ils ont osé sacrifier leur carrière »
A l'heure du streaming à prix raisonnable et à l'o ffre pléthorique, pirater la musique n'aurait plus guère de sens.Capital, 23/11/2017, « Plateformes ou artistes : à qui profite vraiment le streaming… »
Est-il possible de pirater nos organismes et jusqu'à nos cellules, voire nos gènes ?Critique, 2008, Thomas Pradeu (Cairn.info)
Bonne nouvelle pour ceux qui craignent de se faire pirater leur carte bancaire.Capital, 12/01/2018, « Vol ou perte de carte bancaire : dès aujourd'hui, vous… »
Objectif de l'opération : démontrer qu'on peut pirater la puce sans logiciel, par une simple intervention physique.Ouest-France, 04/04/2018
C'est par cette porte que des hackers ont pu pirater environ 2.000 comptes de contribuables - sur 31 millions - à la fin juin.Capital, 29/08/2019, « Impôts : votre espace personnel est désormais mieux sécurisé »
Mazarin ne voit là qu'une facilité de pirater.Jules Michelet (1798-1874)
Enfin une troisième possibilité consiste tout simplement à pirater le programme, c'est-à-dire à le diffuser sans en avoir acquis les droits de diffusion.L'Année sociologique, 2015, Guillaume Favre, Julien Brailly (Cairn.info)
Pour l'heure, il n'a pas communiqué sur la marque du système qu'il est parvenu à pirater.Ouest-France, 01/07/2021
Un chercheur en sécurité serait parvenu à pirater un distributeur automatique de billets afin de retirer de l'argent en utilisant simplement son smartphone.Ouest-France, 01/07/2021
Si vous vous faites pirater, dans le meilleur des cas, votre téléphone fonctionnera au ralenti et va surchauffer.Capital, 05/09/2018, « Si votre téléphone mobile est lent ou perd toujours de… »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de PIRATER v. n.

Courir les mers pour voler. De tout temps on a fait la guerre à ceux qui piratent.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Drôles d'expressions Carpe Diem Carpe Diem

Ces mots latins parmi les plus célèbres reposent sur un double malentendu.

Maxime Rovere 17/06/2022