psaume
définition
synonymes
exemples
Phrases avec le mot psaume
Les juges rirent du pauvre latin de ses psaumes.Marcel Schwob (1867-1905)
Mais les psaumes d'imprécation rappellent encore une vérité essentielle : la source du mal est en nous et le combat est permanent.Études, 2013, Sophie Ramond (Cairn.info)
Cet horizon de lecture affecte très directement l'exercice de traduction poétique des psaumes.Dix-septième siècle, 2013, Bruno Petey-Girard (Cairn.info)
Nous tenterons un exercice semblable avec le psaume 6, lu comme si il était dit par une femme en dépression.Analecta Bruxellensia, 2022, Francoise Nimal (Cairn.info)
Il en avait emprunté les paroles à un psaume et y avait ajouté quelques vers de sa composition.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Connaître le contexte historique du psaume 24 facilite la tâche de l'interprétation.Histoire et missions chrétiennes, 2012, Daniel Assefa (Cairn.info)
Justement, sa fille a décidé aujourd'hui d'acheter un psaume et de l'encens.Ouest-France, Clara LEBARBEY, 16/08/2024
Mais il récita ses psaumes en latin, fit voir qu'il était clerc, et on le marqua seulement à la main avec un fer rouge.Marcel Schwob (1867-1905)
Or, un jour, en lisant les psaumes, je fus frappé de ces paroles : zelus domus tuæ comedit me – le zèle de votre maison me dévore.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Il travaille en détail, après une présentation de la problématique, les psaumes 58, 83 et 109.Nouvelle revue théologique, 2018 (Cairn.info)
Il est aussi le poète des psaumes, dont sept étaient communément récités par les pécheurs lors de cérémonies après confession et réparation.Études Germaniques, 2019, Torfi H. Tulinius (Cairn.info)
L'un y proposera lectures de poèmes et atelier de théâtre autour de psaumes bibliques.Ouest-France, Elsa DAFOUR, 10/08/2022
Elle récite des psaumes, médite, cuisine, coud, marche.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 23/05/2023
Et il sera rythmé par le chant des psaumes de la résurrection.Ouest-France, Arnaud TRUCHET, 30/03/2019
À certains moments, elle se recueille dans la chapelle de l'hôpital, qu'elle met un point d'orgue à rendre gaie, pour lire des psaumes, faire une pause.Ouest-France, Pauline BAUMER, 23/05/2022
Victimes sans défense et, pourtant, mon père récitait sans désemparer les psaumes, un appel, un cri de confiance.Pardès, 2003, Naïm Kattan (Cairn.info)
Nous ne voyons les habitants que réunis pour chanter des psaumes et louer la mémoire du pasteur défunt.Dialogue, 2015, Marthe Barraco-de Pinto (Cairn.info)
Ce charme s'appelait ainsi (ensalmo), parce que les paroles sacramentelles étaient ordinairement prises dans les psaumes.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Plusieurs personnages en habit de fête se promènent, par les rues empestées et étroites, un livre de psaumes à la main.Pierre Loti (1850-1923)
Elle n'a bien sûr pas de livre de psaumes dans les mains, mais bien toutes ses sorcelleries ; arrachez-lui ça, mettez tout en pièces.Hans Christian Andersen (1805-1875)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de PSEAUME s. m.
Cantique, Hymne des choses sacrées. Ce mot est maintenant renfermé aux CL. Pseaumes attribuez à David ; & le mot de Cantique est demeuré à des pieces de même nature qu'ont fait les autres Prophetes & Patriarches. Les Anciens ont fait cette difference entre un Pseaume, & un Cantique, que le Cantique étoit simplement chanté ; au lieu que dans le Pseaume on accompagnoit le chant de quelque instrument, comme témoigne St. Augustin. On dit les sept Pseaumes Penitentiaux, qui n'ont pas toûjours été les mêmes que ceux qui ont à present ce nom. Les Pseaumes Graduels sont ceux qui se chantoient autrefois sur les degrez du Temple, & qui sont maintenant distribuez dans l'Office de la Vierge. St. Jerôme appelle Pseaumes d'Alleluya, ceux qui ont pour titre un Alleluya, & qui contiennent une particuliere & joyeuse loüange de Dieu, sçavoir le CIV. CV. & CVI. depuis le CX. jusqu'au CXVIII. & depuis le CXXXIV. jusqu'au CL. On lui a donné pour penitence une paire de sept Pseaumes, pour dire, On lui a enjoint de les reciter une fois seulement. L'Office double & semi-double, & a neuf Pseaumes & neuf Leçons. On dit proverbialement, C'est un Breviaire à l'usage de Fescamp, à trois Pseaumes & trois Leçons, & rien du tout, si on ne veut.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
