réconcilier
définition
Définition de
réconcilier
verbe transitif
Remettre en accord, en harmonie (des personnes qui étaient brouillées). ➙ familier rabibocher, raccommoder. Réconcilier deux personnes ; Pierre et Jean, Pierre avec Jean.
pronominal Se réconcilier avec qqn.
Ils se sont réconciliés.
au figuré Concilier (des opinions, des doctrines foncièrement différentes). Réconcilier la politique et la morale.
Faire revenir (qqn) sur son hostilité. Ce disque m'a réconcilié avec le jazz.
conjugaison
Conjugaison du verbe réconcilier
actif
indicatif
présent
je réconcilie
tu réconcilies
il réconcilie / elle réconcilie
nous réconcilions
vous réconciliez
ils réconcilient / elles réconcilient
imparfait
je réconciliais
tu réconciliais
il réconciliait / elle réconciliait
nous réconciliions
vous réconciliiez
ils réconciliaient / elles réconciliaient
passé simple
je réconciliai
tu réconcilias
il réconcilia / elle réconcilia
nous réconciliâmes
vous réconciliâtes
ils réconcilièrent / elles réconcilièrent
futur simple
je réconcilierai
tu réconcilieras
il réconciliera / elle réconciliera
nous réconcilierons
vous réconcilierez
ils réconcilieront / elles réconcilieront
synonymes
Synonymes de réconcilier verbe transitif
au sens de rapprocher
au sens de accorder
exemples
Phrases avec le mot réconcilier
Une position qui permettra aux deux femmes de se réconcilier en 2013.Capital, 27/12/2018, « Les recettes de ces patrons indéboulonnables »
Comment réconcilier la construction de la réalité avec la construction de l'absence ?Études théâtrales, 2012, Peter Missotten (Cairn.info)
Elle les aide à se reconvertir, mais plus souvent à se réconcilier avec la profession.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 06/05/2024
Ces gestes conciliants furent des tentatives pour apaiser les troubles et pour réconcilier ses vassaux.Revue du Nord, 2011 (Cairn.info)
L'enjeu du bien-être comme outil de la performance des entreprises semble donc être de réconcilier des temps de vie plus que de les concilier.Capital, 31/10/2019, « Trop travailler est-il mauvais pour sa santé… et celle de… »
Cela convainc de se laisser justifier et réconcilier à lui.Transversalités, 2016, Christophe Raimbault (Cairn.info)
Ceux-ci visent à réconcilier les personnes avec leur corps et leur image.Ça m'intéresse, 20/10/2018, « Comment bien se démaquiller ? »
De quoi réconcilier directeurs de zoos et défenseurs des animaux !Capital, 11/07/2016, « La mue des zoos à l'ancienne »
Donner aux personnes accusées de terribles violations des droits de l’homme la possibilité de rester en liberté empêche les communautés de se réconcilier pleinement.Europarl
Ce faisant, l'égalité permet de réconcilier l'homme et le citoyen (1.3).Revue européenne des sciences sociales, 2018, Clément Coste (Cairn.info)
Comment réconcilier l'idée que la philosophie est conditionnée par des événements singuliers, avec l'idée, plus traditionnelle, qui veut que la philosophie soit systématique ?Les temps modernes, 2015, Patrice Maniglier (Cairn.info)
Le vélo est sur le point de les réconcilier.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 31/01/2023
Deux points de vue qui n'ont pas trouvé à se réconcilier.Ouest-France, Gaëlle LEGRAND, 31/12/2016
Les coupes budgétaires auraient pu réconcilier les élus départementaux de la majorité et de l'opposition.Ouest-France, Daphné CAGNARD-BUDIMAN, 22/11/2024
Tout devra être mis en œuvre pour réconcilier ceux qui auront gagné cette consultation et ceux qui l'auront perdue.Ouest-France, Vincent THAERON, 01/11/2018
Si on veut réconcilier sans agir, en étant un tacticien pour soi-même, c'est une faute grave.Ouest-France, Stéphane VERNAY, 02/07/2020
Il est difficile de réconcilier cette vision de la rationalité avec la distinction kantienne de la moralité et de la prudence.Revue internationale de philosophie, 2008, † Richard Rorty (Cairn.info)
Que fera, en effet, l'époux qui était décidé à se réconcilier ?Hugues Le Roux (1860-1925)
Il veut se concilier sa bienveillance ; il fait usage de son droit souverain ; il donne à des gens bien élevés l'occasion de se réconcilier.Hugues Le Roux (1860-1925)
Il faut donc surfer sur cette vague symbolique de trêve et de nouvelle année et en profiter pour se réconcilier.Capital, 19/12/2008, « Voeux professionnels : comment les annoncer ? »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de RECONCILIER v. act.
Remettre d'accord des personnes ennemies, ou qui avoient rompu ensemble, qui avoient de la froideur l'un pour l'autre. Les vrais amants se reconcilient d'eux-mêmes. Il est difficile de reconcilier ceux qui ont des haines inveterées. L'Evangile ordonne de laisser son offrande devant l'autel pour s'aller reconcilier avec son ennemi. RECONCILIER, se dit aussi en termes de devotion, des Heretiques qui abjurent leur heresie, qui rentrent dans le giron de l'Eglise ; & des pecheurs qui rentrent en grace par le moyen du Sacrement de Penitence. La bonté de Dieu nous donne des graces pour nous reconcilier avec luy. RECONCILIER, se dit aussi d'une seconde confession qu'on fait pour être plus pur & plus net, avant que de se presenter à la communion, soit en s'accusant de quelques legers pechez obmis, soit qu'on les ait commis de nouveau depuis sa derniere confession. Dans l'ancienne Eglise il falloit avoir accompli le temps de sa penitence, pour être reconcilié par l'imposition des mains & l'absolution de l'Evêque. RECONCILIER, se dit aussi d'une Eglise, quand on la rebenit, pour y avoir eu quelque pollution ou effusion de sang, ou quand elle est reconquise sur des Heretiques. RECONCILIÉ, ÉE. part. pass. & adj. Les Italiens tiennent pour maxime, qu'il ne se faut jamais fier à un ennemi reconcilié.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
