Email catcher

régner

Définition

Définition de régner ​​​ verbe intransitif

Exercer le pouvoir monarchique (➙ règne). Régner (pendant) vingt ans. locution Diviser* pour régner.
Exercer un pouvoir absolu. ➙ dominer. Il règne en maître dans son entreprise.
(choses) Avoir une influence prédominante. Faire régner la justice sur le monde.
(sens affaibli ; sujet : chose) Exister, s'être établi (quelque part). L'harmonie qui règne entre nous. Faire régner l'ordre, le silence. ironique Vous vérifiez tout ? La confiance règne !

Conjugaison

Conjugaison du verbe régner

actif

indicatif
présent

je règne

tu règnes

il règne / elle règne

nous régnons

vous régnez

ils règnent / elles règnent

imparfait

je régnais

tu régnais

il régnait / elle régnait

nous régnions

vous régniez

ils régnaient / elles régnaient

passé simple

je régnai

tu régnas

il régna / elle régna

nous régnâmes

vous régnâtes

ils régnèrent / elles régnèrent

futur simple

je régnerai / ro je règnerai

tu régneras / ro tu règneras

il régnera / ro il règnera / elle régnera / ro elle règnera

nous régnerons / ro nous règnerons

vous régnerez / ro vous règnerez

ils régneront / ro ils règneront / elles régneront / ro elles règneront

Synonymes

Synonymes de régner verbe intransitif

gouverner, diriger, être sur le trône

dominer, prédominer, prévaloir, primer, triompher, sévir (péjoratif)

exister, s'établir

Synonymes de régner sur

asservir, assujettir, dominer, maîtriser, mettre sous le joug (littéraire)

Exemples

Phrases avec le mot régner

Être seul, c'est régner ; être libre, c'est vivre.Jules Lemaître (1853-1914)
Troisièmement, dans le passé, la maxime politique «diviser pour régner» – avec des décisions allant du haut vers le bas – a trop souvent été appliquée.Europarl
J'ai une idée fixe : c'est qu'on peut et qu'on doit régner sur les hommes sans les tromper.Astolphe de Custine (1790-1857)
Puisse le ciel t'accorder un fils doué de toutes les vertus, un fils digne de régner un jour sur le monde entier !Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Il voulait régner tout entier sur le cœur et sur la vie de celle qui portait son nom.Paul Bourget (1852-1935)
Votre dogme impérialiste de « diviser pour mieux régner » est bien connu.Europarl
Que de dons du ciel ne faut-il pas pour bien régner !Jean de La Bruyère (1645-1696)
Ils le font selon leur intérêt, qui est de diviser la région pour mieux y régner.Europarl
Dans ce sens, il a intérêt à cloisonner comme on divise pour régner.Vie & sciences de l'entreprise, 2019, Patrice Braconnier (Cairn.info)
Il est le roi de la terre entière et il régnera à jamais.Europarl
L'abondance, il est vrai, régnerait autour de vous, mais y prendriez-vous part ?Frédéric Bastiat (1801-1850)
Moi, je veux sourire, je veux vivre, je veux régner !Mademoiselle Mars (1779-1847)
Par l'esprit qui doit régner dans le gouvernement domestique, n'aurait-on pas pu juger de celui qu'on devait porter dans le gouvernement politique et civil ?Montesquieu (1689-1755)
Des eaux plus tumultueuses que le calme qui semble régner en surface.Ouest-France, François BOSCHER, 03/05/2017
Cependant, si un certain consensus semble régner quant à ses bienfaits, l'huile d'olive est loin d'avoir révélé tous ses secrets.Ça m'intéresse, 17/08/2020, « Les vraies vertus de l’huile d’olive »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de REGNER v. n.

Commander souverainement à un grand peuple. Ce Prince est heureux, il regne long-temps, il regne sur plusieurs Royaumes, sur la terre & sur la mer.
 
REGNER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Servir à Dieu, c'est regner. Le Sage regne sur ses passions. L'amour regne dans l'ame de ce jeune homme. La grace regne où le peché avoit regné. On dit à Dieu à la fin des oraisons, Qui vivez & regnez dans les siecles des siecles.
 
REGNER, signifie aussi, Environner. Cette galerie regne tout autour de ce bastiment. Le corridor regne autour de la contrescarpe. Un parapet regne tout le long d'un retrenchement. Une balustrade regne sur cette terrasse, pour dire, s'étend tout du long.
 
REGNER, signifie aussi, Avoir du pouvoir, de l'autorité, du credit, estre à la mode. Les devots & les gens de bien regnent maintenant. Les filous & les bretteurs ne regnent plus au Marais. Il y a dêjà long-temps que la mode des justaucorps & des cravates regne.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Le décodeur Top 10 des mots venus d’ailleurs

Que vous soyez ou non partis en vacances cet été, je vous invite à voyager aux quatre coins du monde avec ce top 10 des mots venus d’ailleurs.

Dr Orodru 18/07/2022