Email catcher

réinterpréter

définitiondéf.conjugaisonconj.synonymessyn.exemplesex.

définition

Définition de réinterpréter ​​​ verbe transitif

Interpréter de nouveau, ou d'une manière nouvelle. Mise en scène qui réinterprète une pièce classique.
définitiondéf.conjugaisonconj.synonymessyn.exemplesex.

conjugaison

Conjugaison du verbe réinterpréter

actif

indicatif
présent

je réinterprète

tu réinterprètes

il réinterprète / elle réinterprète

nous réinterprétons

vous réinterprétez

ils réinterprètent / elles réinterprètent

imparfait

je réinterprétais

tu réinterprétais

il réinterprétait / elle réinterprétait

nous réinterprétions

vous réinterprétiez

ils réinterprétaient / elles réinterprétaient

passé simple

je réinterprétai

tu réinterprétas

il réinterpréta / elle réinterpréta

nous réinterprétâmes

vous réinterprétâtes

ils réinterprétèrent / elles réinterprétèrent

futur simple

je réinterpréterai / ro je réinterprèterai

tu réinterpréteras / ro tu réinterprèteras

il réinterprétera / ro il réinterprètera / elle réinterprétera / ro elle réinterprètera

nous réinterpréterons / ro nous réinterprèterons

vous réinterpréterez / ro vous réinterprèterez

ils réinterpréteront / ro ils réinterprèteront / elles réinterpréteront / ro elles réinterprèteront

Voir la conjugaison complète
définitiondéf.conjugaisonconj.synonymessyn.exemplesex.

synonymes

Synonymes de réinterpréter verbe transitif

revisiter, faire une nouvelle lecture de
Voir tous les synonymes
définitiondéf.conjugaisonconj.synonymessyn.exemplesex.

exemples

Phrases avec le mot réinterpréter

L'art, en poussant à regarder plus en profondeur la nature, à s'y intéresser quitte à la réimaginer, la réinterpréter, contribue aussi à renouer un lien.Ouest-France, Thierry BRUGVIN, 12/10/2022
Il est néanmoins nécessaire parfois de les réinterpréter pour une meilleure compréhension.Distances et savoirs, 2005, Corinne Baujard (Cairn.info)
La femme au doudou semble réinterpréter, voire pervertir la signification de l'objet transitionnel de l'enfance.Cliniques méditerranéenne, 2008, Mathilde Saïet (Cairn.info)
Dans cette perspective, ils proposent de réinterpréter la promotion de la diffusion d'information.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2018, Mathieu Floquet, Marc Nikitin (Cairn.info)
Nous ne sommes pas d'accord pour dire qu'il n'est pas nécessaire de réinterpréter les orientations et les réviser.Europarl
Il s'agit en effet de revenir à nos pratiques établies, et de les réinterpréter à la lumière d'un contexte qui a changé.Actualités en analyse transactionnelle, 2012, Jean-Pierre Quazza (Cairn.info)
Ce n'est pas seulement la rejouer sur scène qui obsédait le célèbre musicien breton, c'était la réinterpréter intégralement.Ouest-France, Michel TROADEC, 08/11/2024
Je ne vois pas l'intérêt de le réécrire ou de le réinterpréter d'une manière sélective, quelle qu'elle soit.Europarl
Il est vrai que nous sommes en train de réinterpréter un modèle keynésien réajusté à notre époque ; mais dans ce modèle keynésien, il nous faut accélérer les réformes structurelles.Europarl
Il s'agit, dans un deuxième et un troisième temps, de réinterpréter la première scène par la technique de multiplication dramatique.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2018, Rosa Jaitin (Cairn.info)
C'est donc le concept de redistribution qu'il faut réinterpréter pour comprendre ce qui est en question dans des conflits de ce type.Mouvements, 2007, Marc Bessin, Estelle Ferrarese, Numa Murard, Olivier Voirol (Cairn.info)
Ils viennent de réinterpréter des classiques de la peinture européenne.Ouest-France, Dominique LE LAY, 10/10/2022
Nous choisissons aussi les plus célèbres pour les réinterpréter à notre manière.Ouest-France, Janice BOHUON, 03/08/2023
Pas la peine de réinterpréter ou de moderniser le texte : il tire sa force de son minimalisme et l'émotion de sa simplicité stylistique.Ouest-France, Éric LIBIOT, 29/03/2024
En effet, deux phénomènes permettent de réinterpréter le rôle du juge national.Civitas Europa, 2018, Séverine Borderon-Carrez (Cairn.info)
On est plus dans cette idée de réinterpréter, repenser les morceaux.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 10/11/2014
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Le coin pédago Le Robert présente Frantastique Le Robert présente Frantastique

Améliorez votre orthographe en 10 minutes par jour seulement ! Humour inclus. Testez gratuitement
…
tendances
Mots les plus recherchés
1
wokisme
2
ducal
3
tavelé
4
déférence
5
seoir
6
Cassandre
7
capilotade
8
appétence
9
misanthrope
10
insipide
Sur les 7 derniers jours
Sondage de la semaine