résumer

définitions

résumer ​​​ verbe transitif

Rendre en moins de mots. ➙ abréger. Résumer un discours. —  Présenter brièvement. Résumer la situation.

se résumer ​​​ verbe pronominal

Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit. Pour nous résumer… —  au figuré La vie se résume pour lui à…

conjugaison

actif

indicatif

présent

je résume

tu résumes

il résume / elle résume

nous résumons

vous résumez

ils résument / elles résument

imparfait

je résumais

tu résumais

il résumait / elle résumait

nous résumions

vous résumiez

ils résumaient / elles résumaient

passé simple

je résumai

tu résumas

il résuma / elle résuma

nous résumâmes

vous résumâtes

ils résumèrent / elles résumèrent

futur simple

je résumerai

tu résumeras

il résumera / elle résumera

nous résumerons

vous résumerez

ils résumeront / elles résumeront

synonymes

se résumer à verbe pronominal

se limiter à, consister en, se borner à, se réduire à

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Par conséquent, et pour résumer, nous pouvons accepter les amendements 1 à 7 mais pas les amendements 8, 9, 10, 12 et 13.Europarl
J'ai voulu, feuilletant la petite ville comme un livre, résumer deux ou trois de ses pages de pierre.Anatole France (1844-1924)
Pour résumer, ce rapport ne suscite rien d'autre que la rancur et en ce qui me concerne, il était inutile de le soumettre à nouveau en plénière.Europarl
Pour me résumer en deux mots, de ce jour vous avez votre liberté complète, absolue ; vous vous appartenez tout entière... nous sommes séparés sinon de droit, du moins de fait.Eugène Sue (1804-1857)
Sans énumérer toutes les mesures, les plus importantes peuvent se résumer de la façon suivante.Europarl
Je ne veux donc pas rentrer dans la carrière que j'ai déjà parcourue, et quelques lignes doivent suffire pour me résumer.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Pour résumer, je puis accepter, sous réserve de quelques légères modifications rédactionnelles, les amendements 2, 4, 6, 9 et 11 ainsi qu'une partie des amendements 14 et 15.Europarl
La suite de la procédure ne doit toutefois pas se résumer à des interventions dans les discussions.Europarl
Bien que, aujourd’hui, la poursuite de cet accord soit prévisible, il comporte encore certains points faibles, et je vais en résumer quelques-uns.Europarl
Tu dis de fort belles choses, mais si l'on voulait te résumer, ce serait difficile.George Sand (1804-1876)
Ce que j'ai à dire, d'ailleurs, peut se résumer dans un seul mot : je m'ennuie.Louis Ulbach (1822-1889)
Pour résumer, je suis personnellement prêt à vous suivre lorsque vous parlez de 6%, mais cela ne dépend pas entièrement de nous.Europarl
Pour résumer fortement le contenu du rapport, nous réclamons des aides pour la flotte thonière communautaire afin d’empêcher toute perte de compétitivité dans ce secteur mondialisé.Europarl
Pour résumer, cet accord n’est peut-être pas brillant, mais c’est un premier pas important.Europarl
En conclusion, je pourrais résumer ma position en disant que j'ai l'intention de présenter une proposition modifiée de directive tenant compte des préoccupations exprimées lors du débat en commission parlementaire.Europarl
Pour résumer, un des trois objectifs de base concerne un marché de l'emploi non discriminatoire.Europarl
J'aurais, bien d'autres considérations à présenter, mais l'espace et le temps m'obligent à me résumer.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Pour les motifs que j'ai essayé de résumer brièvement, notre groupe votera donc en faveur du rapport.Europarl
Pour résumer, la concurrence sur les prix sur le marché européen des déchets est acceptable, ce qui n’est pas le cas de la concurrence quant à l’environnement.Europarl
Pour résumer notre point de vue, nous pouvons accepter l'amendement 1 de la commission de l'environnement.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RESUMER » v. act.

Terme dogmatique, qui se dit des respondans qui repetent un argument pour y apporter ensuite une solution.
 
RESUMER, signifie aussi, Reprendre sommairement un discours ou sa substance pour le contredire, ou le refuter. Dans cette conference le President a resumé tous les points de la harangue qu'on luy a faite, & a respondu à toutes les objections article par article. Il resume fort bien un procés, il en remet les principaux points.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 1 : le "parler jeune" Parler comme jamais, épisode 1 : le "parler jeune"

Les Éditions Le Robert ont le plaisir de s’associer à Binge Audio pour la deuxième saison du podcast Parler comme jamais, un podcast créé par la linguiste, autrice et enseignante-chercheuse Laélia Véron et réalisé avec la collaboration scientifique de la sociolinguiste Maria Candea.

Laélia Véron 26/11/2020