rêver

 

définitions

rêver ​​​ verbe

verbe intransitif
Laisser aller son imagination. ➙ rêvasser ; rêverie. Vous rêvez au lieu d'écouter (➙ rêveur). —  transitif indirect Rêver à : penser vaguement à, imaginer. À quoi rêvez-vous ?
Faire des rêves (1). Je rêve rarement. —  locution On croit rêver, c'est une chose incroyable (exprime souvent l'indignation). —  transitif indirect Rêver de : voir, entendre en rêve (qqn, qqch.). J'ai rêvé de vous. Il en rêve la nuit, cela l'obsède.
S'absorber dans ses désirs, ses souhaits. —  transitif indirect Rêver de : songer à, en souhaitant ardemment. Rêver d'un monde meilleur. (+ infinitif) Elle rêve d'aller à Venise.
verbe transitif
littéraire Imaginer, penser dans sa rêverie.
Imaginer, désirer idéalement. Ce n'est pas la vie que j'avais rêvée.
(complément indéterminé) Former en dormant (telle image…). Nous avons rêvé la même chose. —  Rêver que (+ indicatif). J'ai rêvé que je m'envolais.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je rêve

tu rêves

il rêve / elle rêve

nous rêvons

vous rêvez

ils rêvent / elles rêvent

imparfait

je rêvais

tu rêvais

il rêvait / elle rêvait

nous rêvions

vous rêviez

ils rêvaient / elles rêvaient

passé simple

je rêvai

tu rêvas

il rêva / elle rêva

nous rêvâmes

vous rêvâtes

ils rêvèrent / elles rêvèrent

futur simple

je rêverai

tu rêveras

il rêvera / elle rêvera

nous rêverons

vous rêverez

ils rêveront / elles rêveront

 

synonymes

rêver

verbe intransitif

rêvasser, avoir la tête dans les étoiles, avoir la tête, l'esprit ailleurs, être dans les nuages, dans la lune, être perdu dans ses pensées, laisser errer sa pensée, pelleter des nuages (Québec), bayer aux corneilles (familier)

fantasmer, bâtir des châteaux en Espagne, déraisonner (familier), divaguer (familier), délirer (familier)

rêver de

convoiter, ambitionner, appeler de tous ses vœux, aspirer à, avoir envie de, désirer, espérer, souhaiter, vouloir, soupirer après (littéraire)

verbe transitif

inventer, forger, imaginer

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
On leur a dit qu'il fallait rêver : ils y tâchent, mais ce n'est pas facile.Ernest La Jeunesse (1874-1917)
Je crois rêver de me voir rendu à ma patrie, à ma mère, à mes amis ; je suis triste, quoique heureux !George Sand (1804-1876)
La vie brillante et luxueuse, les robes de soie et de dentelles le faisaient rêver.Henri Masers de Latude (1725-1805)
D'ici à longtemps je n'en trouverai plus, et je vais en profiter pour rêver de toi.George Sand (1804-1876)
De quoi faire rêver peut-être un businessman ou un actionnaire, mais certainement pas le plus grand nombre de nos concitoyens.Europarl
Et ce n'était qu'un nom, qu'un son ; il n'y avait rien derrière, pas même une image, si fugitive qu'on la puisse rêver.Paul Féval (1816-1887)
Il est des soirs où les âmes les moins exaltées se mettent à rêver, comme s'il leur poussait des ailes.Guy de Maupassant (1850-1893)
Nous ne proposons pas de rêver d'une belle maison, nous proposons des briques, du ciment et la volonté de salir nos mains pour la construire.Europarl
Ces cinquante dernières années, notre famille humaine a réalisé des avancées technologiques dont nos aïeux n'auraient osé rêver.Europarl
Plus tard, cela me fera rêver, et peut-être mon souvenir adoucira-t-il les couleurs trop crues de ce tableau.Eugène Fromentin (1820-1876)
On croit rêver quand on lit les brusques et contradictoires ordonnances que fit ce prince en si peu d'années.Jules Michelet (1798-1874)
Comme j'étais à rêver yeux ouverts, un domestique vint m'avertir qu'il était temps de me lever.Jean-Paul Marat (1743-1793)
L'ambition n'est pas encore venue troubler la cervelle de ces braves gens et leur faire rêver pour leurs fils des positions plus élevées que celle des parents.Alexandre Privat d'Anglemont (1815-1859)
Partout, sur le gazon, vous pouvez vous asseoir, rêver damour, si lon est seul et, si lon est deux, aimer.Frédéric Mistral (1830-1914)
J'avoue que s'il ne me réduisit pas au silence, il me fit du moins beaucoup rêver.Étienne Pivert de Senancour (1770-1846)
Je les vois encore, car mon frère me les fit tant regarder et tant admirer bon gré mal gré, que j'en fus obsédée jusqu'à en rêver la nuit.George Sand (1804-1876)
Il eût été pour moi impossible de rêver à cette enfant adorée un autre père.Paul Féval (1816-1887)
C'est ici une solitude faite exprès pour y bien rêver : j'y pense à vous à tout moment ; je vous regrette, je vous souhaite.Charles Athanase Walckenaer (1771-1852)
Je sais que c’est un rêve, je sais que je suis un gamin, mais pourquoi ne pas rêver de la sorte ?Europarl
Il pouvait rêver à son aise, dormir à son caprice et chanter à son gré ; on ne lui demandait pas d'être utile et il ne demandait qu'à être inutile.Alfred Delvau (1825-1867)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RESVER » v. n.

Faire des songes extravagans, & particulierement quand on est malade, ou en delire. On craint dans la fiévre le transport au cerveau, quand le malade commence à resver. Ce mot vient de repuerare, ou repuare, selon Menage.
 
RESVER, se dit aussi de ceux qui en veillant font ou disent des extravagances. On a dit d'Homere, qu'il resvoit quelquefois. Estes-vous fou, resvez-vous, de vouloir soustenir cette proposition ? L'esprit de ce vieillard est usé, est affoibli, il ne fait plus que resver & que radoter. Quand je voy faire ou dire des choses si desraisonnables, il me semble que je resve.
 
RESVER, signifie aussi, Estre distrait, entretenir ses pensées. Il y a des gens qui resvent au milieu d'une compagnie, qui ne songent point à ce qu'on dit, qui resvent à toute autre chose. Les amants se plaisent à resver dans un lieu solitaire, pour entretenir leurs pensées.
 
RESVER, signifie aussi, Appliquer serieusement son esprit à raisonner sur quelque chose, à trouver quelque moyen, quelque invention. Ce probleme est difficile à resoudre, il y faut long-temps resver. Cette enigme est si obscure, qu'elle donnera bien à resver. Il a bien fallu resver pour trouver tant de belles choses que nous avons dans les arts & dans les sciences.
Drôles d'expressions Pendre la crémaillère Pendre la crémaillère

Pendre la crémaillère : fêter son installation dans un nouveau logement.

Alain Rey 16/02/2020