songer
définitions
songer
verbe transitif indirect
vieux Rêver ou s'abandonner à la rêverie (➙ songeur).
Songer à : penser à, réfléchir à. Songez-y bien !
—
Évoquer par la mémoire ou l'imagination.
—
Envisager en tant que projet. Il songe au mariage ; à se marier.
—
S'intéresser à, se préoccuper de. Songer au lendemain.
(transitif) Songer que : prendre en considération le fait que. Avez-vous songé qu'il y a un risque ?
conjugaison
actif
indicatif
présent
je songe
tu songes
il songe / elle songe
nous songeons
vous songez
ils songent / elles songent
imparfait
je songeais
tu songeais
il songeait / elle songeait
nous songions
vous songiez
ils songeaient / elles songeaient
passé simple
je songeai
tu songeas
il songea / elle songea
nous songeâmes
vous songeâtes
ils songèrent / elles songèrent
futur simple
je songerai
tu songeras
il songera / elle songera
nous songerons
vous songerez
ils songeront / elles songeront
synonymes
songer verbe transitif indirect
rêver, méditer, rêvasser (péjoratif)
songer à
se souvenir de, se rappeler, se remémorer
tenir compte de, considérer, faire attention à, se préoccuper de
s'occuper de, prendre soin de, soigner, veiller à
avoir comme objectif, avoir en ligne de mire, avoir des vues sur (familier)
[suivi de l'infinitif] envisager de, avoir l'idée de, penser, projeter de, se mettre en tête de, se proposer de
songer que
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Dans l'intérêt de la télévision publique, je préfère ne pas songer que cela s'appelle «service de base».Europarl
Quant à la voir, « il n'y avait pas à y songer », et le billet ajoutait avec charité : « du moins pour le moment ».Fernand Vandérem (1864-1939)
Il m'est si cruel de songer que je suis dans ta vie le principe d'une mauvaise action...Paul Bourget (1852-1935)
Pourquoi ne pas juger de l'avenir par le présent, ou plutôt pourquoi songer à l'avenir ?Gaston Maugras (1850-1927)
Il faudra également songer à l'avenir à mettre en place des indicateurs permettant de cibler les mesures au bon moment et au bon endroit.Europarl
Chaque capitaine, livré à lui-même, n'avait qu'à songer à son vaisseau, et à faire ce qu'il pourrait pour le sauver.Adolphe Thiers (1797-1877)
Ainsi devrions-nous établir les droits élémentaires avant de songer à élaborer des modèles plus ambitieux.Europarl
En d'autres termes, nous devons forcer les autorités nigérianes à respecter la démocratie les élections libres ou – soyons francs – il faudra songer à fermer le robinet de l'aide financière.Europarl
Je retiens aussi la remarque formulée par plusieurs d’entre vous selon laquelle il faudra peut-être néanmoins songer à développer le cadre des relations transatlantiques.Europarl
Adieu, monsieur ; le seul soulagement que j'éprouve dans ma douleur est de songer qu'il me reste un ami tel que vous.Pierre Choderlos de Laclos (1741-1803)
Le lendemain, vu la quantité d'unités hors de combat, il était impossible de songer à se battre.Louis Pergaud (1882-1915)
Vous devez vous laisser guider par votre conscience et votre foi, mais également songer au bien-être à venir de votre prochain.Europarl
Il faudrait, au contraire, songer, à l'instar de certains pays, à faire même du travail au foyer une activité ouvrant droit à une retraite.Europarl
À ces fins je commençai de songer à mettre un peu d'ordre dans les quelques haillons que j'appelais des vêtements.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Vous voilà assez bien instruite de ma santé ; je vous conjure de n'en être plus en peine, et de songer à la vôtre.Madame de Sévigné (1626-1696)
Il ne m'arrivait pas souvent autrefois de songer à l'avenir... maintenant j'y pense toujours, parce que l'avenir, c'est elle...Paul Féval (1816-1887)
Le problème lui paraissant de solution trop difficile, il prit le parti de n'y plus songer.Gustave Aimard (1818-1883) et Jules Berlioz d'Auriac (1820-1913)
Je pense que nous voulons mettre toutes les informations disponibles sur la table avant de songer à tirer des conclusions.Europarl
Peut-être devrons nous songer à les imposer si nous constatons que la situation n'évolue pas assez rapidement.Europarl
Voilà des moyens techniques ou technologiques que l’on devrait peut-être songer à mettre en œuvre pour aller à la rencontre de vos préoccupations.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « SONGER » v. act.
Resver, se representer quelque chose en dormant. Ce malade a resvé, a songé toute la nuit, il a paru fort agité. Il n'y a personne qui n'ait songé une fois en sa vie qu'il écoit Roy, Pape, Grand Seigneur. Ce mot vient de somniare. Nicod. SONGER, se dit aussi des simples pensées qui viennent aux gens qui veillent. Un bon Arithmeticien devine un nombre, une carte qu'il aura fait songer à un autre, à laquelle il aura appliqué sa pensée. Excusez, si je vous ay blessé, je n'y songeois pas. Il faut songer à ce qu'on fait. Quand on a perdu son argent, il n'y faut plus songer. SONGER, signifie aussi, Faire une serieuse application d'esprit à un ouvrage, à une affaire, à un dessein, afin de tascher d'y reüssir. Il y a long-temps qu'il songe & qu'il medite sur cet ouvrage, avant que de le mettre au jour. Si vous ne songez à vos affaires, qui y songera pour vous ? Ce jeune homme songe à cette fille, il tasche de l'avoir en mariage. Quand on a 60. ans, il est temps de songer à soy, à se convertir, à faire penitence, à se disposer à la mort. Quand on mesoffre à un Marchand, il dit, Vous n'y songez pas, vous n'y faites pas reflexion. On dit aussi, qu'un homme songe à la malice, quand il donne à quelque chose d'equivoque un sens malicieux & deshonneste. SONGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
