vergue
Définition
Synonymes
Synonymes de vergue nom féminin
agrès, antenne, balancine, bout-dehors, envergure, estrope, étrier, marchepied
Exemples
Phrases avec le mot vergue
On fut même obligé d'orienter la grande vergue à toucher les haubans.Jules Verne (1828-1905)
Mais, d'autres escales nous ont fait grimper dans les vergues du festival.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 25/08/2013
Les marins anglais étaient alignés en grande tenue debout sur les vergues des mâts.Napoleonica. La Revue, 2014, Pierre Branda (Cairn.info)
De même, mâts, vergues et tangons ne sont plus en bois, mais très souvent en métal.Ouest-France, 14/07/2008
L'ensemble permet de simuler parfaitement un vrai trois-mâts avec son mât de vergue en bois massif, ses planchers de hune et ses voiles carrées.Ouest-France, 29/05/2019
Les voiles et les vergues pendaient de tous côtés en désordre.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Pendant une nuit d'orage, on aperçut à bord, des feux qui se jouaient sur chacune des extrémités de notre vergue de fortune.Édouard Corbière (1793-1875)
Nous avons modélisé ce système en tenant compte de la longueur maximale physiquement admissible pour une vergue.Histoire urbaine, 2007, Philippe Fleury, Sophie Madeleine (Cairn.info)
Nous coupasmes le mât d'artimon, ainssy nous nous trouvasmes sans aucun mat ny vergues.Jean Doublet (1655-1728)
Pour cela il faudra d'abord escalader le mât décoratif inspiré des navires vikings, haut de 8 m, et se tenir debout sur la vergue.Ouest-France, Marie PETIT, 11/08/2021
J'eus la chance d'être désigné pour la vergue basse et me tirai assez bien de l'effort que l'on exigeait de moi.Arnould Galopin (1863-1934)
Nous aperçûmes alors, à travers le brouillard, le corps et les vergues d'un grand vaisseau.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
La municipalité a financé l'acquisition d'une vergue et d'une voile en remplacement de celle d'origine.Ouest-France, 07/03/2017
Aucune vergue ni voile n'est visible, seulement les principaux haubanages des mâts.Annales de Normandie, 2019, Michel Daeffler (Cairn.info)
Les espars également doivent être en bois, le bambou étant utilisé pour la vergue, même si le carbone vient confidentiellement en renforcer la solidité.Ethnologie française, 2006, Jérôme Pruneau, Jacques Dumont, Nicolas Célimène (Cairn.info)
D'ici-là, la mature bénéficia d'une nouvelle vergue de hunier fixe et d'un nouveau pic pour la grand-voile.Ouest-France, 14/12/2016
Le mât de beaupré n'est pas dessiné, ainsi que les vergues et la voilure.Annales de Normandie, 2019, Michel Daeffler (Cairn.info)
Votre vergue de misaine est encore au mât de la corvette, et je n'ai qu'à faire un signe...Jules Verne (1828-1905)
On commence par grimper avec une échelle de corde, dit une enfléchure, puis on poursuit avec une vergue de hunier pour finir par des prises boulonnées sur le mât.Ouest-France, 18/05/2017
Une hypothèse souvent admise est donc celle d'un velum soutenu par un ensemble de mâts verticaux et de vergues horizontales.Histoire urbaine, 2007, Philippe Fleury, Sophie Madeleine (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de VERGUE, VERGHE, ou VERGE s. f.
Terme de Marine. C'est une longue piece de bois arrondie, plus grosse par le milieu que par les bouts, qui sert à porter les voiles, & qui croise les masts, au haut desquels on l'eleve. Sur la Mediterranée on l'appelle antenne. La grande vergue c'est celle du grand mast. Il y a aussi la vergue de foule, des vergues de veille, des vergues de surcroist : ce sont des mastereaux ou grandes pieces de bois qui servent à faire des vergues en cas de necessité, & au temps où il faut qu'on veille à ses affaires ; ce qui leur a fait donner ce nom. Quelques-uns derivent ce mot du Latin virga. On dit qu'un vaisseau est vergue à vergue à l'égard d'un autre, quand ils sont à costé, & tellement vis à vis l'un de l'autre, que si leurs vergues étoient prolongées, elles ne feroient qu'une ligne. On dit prolonger la vergue, quand on l'applique le long de son mast : ce qui se dit particulierement de la vergue de beaupré, qu'on prolonge dans les abordages.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
