vergue
définition
synonymes
Synonymes de vergue nom féminin
exemples
Phrases avec le mot vergue
Nous aperçûmes alors, à travers le brouillard, le corps et les vergues d'un grand vaisseau.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Les marins anglais étaient alignés en grande tenue debout sur les vergues des mâts.Napoleonica. La Revue, 2014, Pierre Branda (Cairn.info)
Repliés sur la coque, les mâts et vergues parviennent à se frayer un passage.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 01/06/2018
Peut-être donc antemna fait-il seulement allusion au fait que la vergue de la voile carrée doit se fixer à l'avant du mât.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2008, Alain Blanc, Jean-Paul Brachet, Charles de Lamberterie (Cairn.info)
Nous coupasmes le mât d'artimon, ainssy nous nous trouvasmes sans aucun mat ny vergues.Jean Doublet (1655-1728)
Les espars également doivent être en bois, le bambou étant utilisé pour la vergue, même si le carbone vient confidentiellement en renforcer la solidité.Ethnologie française, 2006, Jérôme Pruneau, Jacques Dumont, Nicolas Célimène (Cairn.info)
Seulement deux petites vergues, pour les pavillons dans la mâture.Ouest-France, Laurence GUILMO, 06/09/2025
On fut même obligé d'orienter la grande vergue à toucher les haubans.Jules Verne (1828-1905)
Votre vergue de misaine est encore au mât de la corvette, et je n'ai qu'à faire un signe...Jules Verne (1828-1905)
Seuls les mâts sont dessinés, sans aucune vergue.Annales de Normandie, 2019, Michel Daeffler (Cairn.info)
La grande vergue a tenu bon et, à sa base, le mât n'a pas souffert.Les temps modernes, 2006, Christine Fiszer-Guinard (Cairn.info)
Et s'est empressée d'aller essayer l'accrovoile, cette vergue érigée à huit mètres de hauteur que l'on pouvait grimper.Ouest-France, Arthur QUENTIN, 28/08/2023
Mais, d'autres escales nous ont fait grimper dans les vergues du festival.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 25/08/2013
Les vergues du grand mât ont été déposées pour être entretenues.Ouest-France, Jean-Yves Béquignon, 30/08/2023
Un départ qui s'est précisé avec la montée dans les cordages de trente marins, qui prendraient place sur les vergues au passage des écluses.Ouest-France, Brigitte SAVERAT-GUILLARD, 04/08/2022
Les vergues et voilures sont en bon état.Ouest-France, Claire GIOVANINETTI, 09/11/2022
Ils portent sur trois antennes (ou vergues), trois voiles latines proportionnées à chacun de ces trois mats.Ikosim, 2015, Amine Rahati (Cairn.info)
Les voiles et les vergues pendaient de tous côtés en désordre.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Pendant une nuit d'orage, on aperçut à bord, des feux qui se jouaient sur chacune des extrémités de notre vergue de fortune.Édouard Corbière (1793-1875)
J'eus la chance d'être désigné pour la vergue basse et me tirai assez bien de l'effort que l'on exigeait de moi.Arnould Galopin (1863-1934)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de VERGUE, VERGHE, ou VERGE s. f.
Terme de Marine. C'est une longue piece de bois arrondie, plus grosse par le milieu que par les bouts, qui sert à porter les voiles, & qui croise les masts, au haut desquels on l'eleve. Sur la Mediterranée on l'appelle antenne. La grande vergue c'est celle du grand mast. Il y a aussi la vergue de foule, des vergues de veille, des vergues de surcroist : ce sont des mastereaux ou grandes pieces de bois qui servent à faire des vergues en cas de necessité, & au temps où il faut qu'on veille à ses affaires ; ce qui leur a fait donner ce nom. Quelques-uns derivent ce mot du Latin virga. On dit qu'un vaisseau est vergue à vergue à l'égard d'un autre, quand ils sont à costé, & tellement vis à vis l'un de l'autre, que si leurs vergues étoient prolongées, elles ne feroient qu'une ligne. On dit prolonger la vergue, quand on l'applique le long de son mast : ce qui se dit particulierement de la vergue de beaupré, qu'on prolonge dans les abordages.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
