concilier
definition
conjugation
Conjugation of the verb concilier
actif
indicatif
présent
je concilie
tu concilies
il concilie / elle concilie
nous concilions
vous conciliez
ils concilient / elles concilient
imparfait
je conciliais
tu conciliais
il conciliait / elle conciliait
nous conciliions
vous conciliiez
ils conciliaient / elles conciliaient
passé simple
je conciliai
tu concilias
il concilia / elle concilia
nous conciliâmes
vous conciliâtes
ils concilièrent / elles concilièrent
futur simple
je concilierai
tu concilieras
il conciliera / elle conciliera
nous concilierons
vous concilierez
ils concilieront / elles concilieront
synonyms
Synonyms of concilier verbe transitif
in the sense of accorder
in the sense of allier
examples
Sentences with the word concilier
Comment concilier les problématiques du quotidien (par exemple, avoir les enfants à la maison durant une journée de télétravail) aux enjeux du développement de l'enfant ?Ça m'intéresse, 02/02/2021, « Avec de jeunes enfants, comment guider l’usage des écrans ? »
Comment parviendrait-elle à concilier la libre expression d'intérêts divergents et la promotion d'une communauté homogène ?Revue française de science politique, 2016, John Pitseys (Cairn.info)
Son goût pour l'art, longtemps mis de côté, ressurgit et il se lance dans le théâtre équestre, pour concilier ses deux passions.Ouest-France, Louisa CHAUSSE-DUMONT, 26/08/2024
Comment parviennent-ils à concilier temps du patient, temps des proches, temps de l'institution, temps des soins avec leur temps propre ?INFOKara, 2016, Nathalie Clement-Hryniewicz (Cairn.info)
Plus respectueuse et responsable, elle vise à concilier production à hauts rendements et prise en compte de l'environnement et du bien-être animal.Géo, 25/01/2017, « Agriculture raisonnée vs. agriculture intensive : des modèles qui ont… »
Comment, par conséquent, concilier deux perspectives : celle, objective, requise par l'externalisme, et celle, subjective, requise par l'accès privilégié ?Revue philosophique de la France et de létranger, 2004 (Cairn.info)
Même s'il lui a fallu, au passage, développer aussi son talent de jongleur pour concilier ses multiples vies pro et perso.Capital, 25/10/2021, « Cumuler plusieurs métiers, le bon plan pour réussir son installation… »
Entre gadgets verts et initiatives vraiment durables, le salon tente de concilier luxe et protection de l'environnement.Géo, 19/05/2009, « Quand le luxe se met au vert »
Ce double avantage permet de séduire nombre d'investisseurs, qui cherchent à concilier plaisir et opération financière lucrative.Capital, 01/07/2020, « Immobilier locatif : voici les meilleures villes où investir dans… »
Du pragmatisme sera en effet fortement nécessaire pour concilier les évolutions contradictoires de cette région.Civitas Europa, 2019, Jérôme Germain (Cairn.info)
Comment peut-il se concilier avec une définition unique de la nature humaine ?Raisons politiques, 2003, Speranta Dumitru Nalin (Cairn.info)
À la clé : des économies d'énergie mais aussi une volonté de concilier épargne et militantisme.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 29/06/2017
Sur chaque chantier, les professionnels doivent concilier l'intégrité du patrimoine et les normes actuelles.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 19/03/2024
Elle doit permettre à trente-deux collégiens de concilier le football et les cours.Ouest-France, Tony FABRI, 15/04/2016
Demandez-leur de trouver une idée pour concilier vie de famille, vie professionnelle et pratique sportive.Ouest-France, Thierry DUBILLOT, 02/06/2017
La cuisine est devenue son métier pour concilier au mieux sa vie professionnelle et son rôle de maman.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 21/02/2021
Comment parviennent-ils à concilier ce qu'ils se doivent à eux-mêmes en tant qu'individus et leurs responsabilités de professionnels de la santé ?Sève, 2006, Bernard Kahane, Michèle Levy-Soussan, Jacques Blacher (Cairn.info)
Il rencontrait, en cette occasion comme en plusieurs autres, quelque difficulté à concilier les exigences de la politique intérieure et celles de la politique extérieure.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Nous essaierons de concilier la nécessité d'agir rapidement avec les droits des députés européens d'accomplir leur mission et à voter.Europarl
Les médecins préfèrent parler aujourd'hui d'individus instables, incapables de concilier les différentes facettes de leur personnalité.Ça m'intéresse, 23/08/2019, « Une même personne peut-elle être habitée par des personnalités multiples… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONCILIER v. act.
Accorder ensemble. On a bien de la peine à concilier les gens qui ont des humeurs tout à fait contraires. CONCILIER, signifie aussi, Gagner l'amitié de quelqu'un, l'attirer à soy, le disposer à suivre ses sentiments. Un Orateur dans son exorde se doit concilier la bienveillance de ses auditeurs pour avoir leur attention. les Princes qui ont de la douceur, de l'humanité, se concilient bientost le coeur de leurs sujets. CONCILIER, signifie figurément, Accorder des Auteurs, des passages, des loix, des opinions. On a fait un livre pour concilier les sentiments d'Aristote & de Descartes. Tyrinus a fait une grande Table des Antilogies ou contradictions apparentes de la Bible, & les a en même temps conciliées. CONCILIÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
