contourner
definition
conjugation
Conjugation of the verb contourner
actif
indicatif
présent
je contourne
tu contournes
il contourne / elle contourne
nous contournons
vous contournez
ils contournent / elles contournent
imparfait
je contournais
tu contournais
il contournait / elle contournait
nous contournions
vous contourniez
ils contournaient / elles contournaient
passé simple
je contournai
tu contournas
il contourna / elle contourna
nous contournâmes
vous contournâtes
ils contournèrent / elles contournèrent
futur simple
je contournerai
tu contourneras
il contournera / elle contournera
nous contournerons
vous contournerez
ils contourneront / elles contourneront
synonyms
Synonyms of contourner verbe transitif
in the sense of éluder
in the sense of éviter
examples
Sentences with the word contourner
A la veille de la saison estivale, sachez qu'il est possible de contourner ces sites pour profiter de meilleurs tarifs sur vos nuités.Capital, 06/06/2014, « Et si vous vous affranchissiez des plateformes de réservations d'hôtels… »
Cette question, l'œuvre semble donc ne pas vouloir la poser complètement, tenter, sinon de l'éviter, du moins de la contourner.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2014, Maxime Decout (Cairn.info)
Nous prenons vers la droite, juste le temps de contourner un petit champ de maïs récolté, et revoilà notre parking.Ouest-France, Anne KIESEL, 05/04/2013
En effet, le marché parallèle offre des livres neufs provenant souvent des acteurs de la chaîne qui ont pour objectif de contourner le fisc.Revue de l'Entrepreneuriat, 2016, Marcel Dama Dié (Cairn.info)
Nous aurions souhaité que l'égalité de représentation soit une règle intangible et non pas une règle incitative facile à contourner en payant des pénalités financières.Ça m'intéresse, 05/11/2019, « Les inégalités femmes-hommes en chiffres »
Dans le même temps, il semble que les pratiques semi-formelles, qui aident à contourner les règlements et les obligations contractuelles, se soient multipliées.Études économiques de l'OCDE, 2021 (Cairn.info)
C'est sans doute cet aspect qui a pesé dans la balance, afin de contourner les réticences de certains pays.Europarl
Et il s'élança sur la gauche de manière à contourner l'enceinte.Jules Verne (1828-1905)
Pour décrypter la personnalité dans son ensemble, les psychologues utilisent des questionnaires qui permettent de contourner les visions faussées et de prendre du recul.Ça m'intéresse, 13/12/2019, « Les ressorts de la personnalité »
Il prend de la distance avec le monde et utilise des subterfuges qui lui permettent de contourner la censure et la répression.Africultures, 2014, Jean-Georges Chali (Cairn.info)
Elle insiste sur la vaillance et la lucidité des nombreuses femmes qui parviennent à contourner l'enfermement du système patriarcal.Hérodote, 2016, Barbara Loyer (Cairn.info)
Ce qui permet de contourner les règles d'appel d'offres.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 23/11/2021
La pression des familles soucieuses de contourner la carte scolaire fut visible.Ouest-France, Jean-Pierre Rioux, 08/02/2016
Les contribuables, surtout les classes moyennes, défiscalisent au maximum pour contourner un impôt qui décourage.Ouest-France, Michel Urvoy, 15/11/2013
Il suffit de contourner le local pour entrer dans le fournil, par la porte arrière.Ouest-France, Chloé REBAUDO, 14/07/2020
Pour contourner ce problème, il s'est plongé depuis longtemps dans les archives.Ouest-France, Jean-Christophe LALAY, 29/12/2017
De plus en plus de députés voulaient contourner par voie législative ce durcissement des interprétations du droit à l'encontre des ouvriers.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2002, Alain Cottereau (Cairn.info)
Mais les scientifiques finlandais ont trouvé comment contourner le problème.Géo, 12/12/2018, « Le premier vaccin pour insectes pourrait aider à sauver les… »
Malgré cela, beaucoup d'automobilistes grecs ont trouvé le moyen de contourner l'interdiction : posséder deux voitures, avec des numéros immatriculation qui leur permettent de circuler chaque jour.Géo, 29/09/2014, « Circulation alternée : faut-il l'appliquer toute l'année ? »
Mais d'autres pharmacies résistent et continuent de contourner l'arrêté du gouvernement.Capital, 10/02/2022, « Des pharmacies ont fraudé en vendant des autotests en ligne »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONTOURNER v. act.
Marquer une figure suivant ses divers contours. CONTOURNER, en termes de Blason, signifie, Tourner du costé gauche. Un animal qui doit avoir regulierement la teste tournée du costé droit, s'appelle contourné, quand elle est à gauche. Un casque contourné est celuy qui n'est pas veu de front, mais tourné à gauche : c'est une marque de la moindre noblesse.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
