dépendance
Definition
Definition of
dépendance
nom féminin
Rapport qui fait qu'une chose dépend d'une autre. ➙ corrélation, enchaînement, interdépendance.
Terre, bâtiment dépendant d'un domaine, d'un bien immeuble (surtout pluriel). Les dépendances d'un château.
Fait pour une personne de dépendre de qqn ou de qqch. ➙ assujettissement, servitude, sujétion. Être dans, sous la dépendance de qqn. ➙ coupe, joug.
État d'une personne qui ne peut accomplir sans aide les tâches de la vie quotidienne.
Synonyms
Synonyms of dépendance nom féminin
corrélation, interdépendance, liaison, lien de causalité, rapport, solidarité
asservissement, assujettissement, esclavage, servitude, soumission, subordination, sujétion, vassalité, chaînes ( littéraire ), joug ( littéraire )
accoutumance, addiction, assuétude ( soutenu )
annexe, succursale, [au pluriel, d'un château] communs
Synonyms of dans, sous la dépendance de
sous la coupe de, à la merci de, au pouvoir de, entre les mains de, sous la puissance de, sous la tutelle de, sous le joug de, sous l'empire de, dans les pattes de ( familier )
Collocations
Examples
Sentences with the word dépendance
Et cette dépendance n'a pas été sans conséquences pour les séquoias par le passé.Géo, 13/08/2021, « Le séquoia géant, une merveille végétale aux dimensions vertigineuses »
Ces évolutions en demi-teinte vont dans le sens de certains observateurs qui relativisent la dépendance de la construction de logements aux enjeux électoraux.Ouest-France, 05/03/2020
Cette difficulté est accrue dans le cas de relations entre partenaires de taille différente du fait d'éventuelles relations de dépendance et asymétries de pouvoir.Revue française de gestion, 2011, Romain Gandia, Sébastien Brion, Caroline Mothe (Cairn.info)
Cette dernière formule est bien sûr parfaitement instable, et renforce encore la dépendance vis-à-vis de l'aide internationale.politique étrangère, 2011, Serge Michailof (Cairn.info)
Le forfait soin, directement couvert par l'assurance maladie, le tarif dépendance qui augmente en fonction de la perte d'autonomie du résident et enfin l'hébergement.Capital, 27/04/2021, « Ehpad : les départements où l’hébergement est le moins cher »
Par ailleurs une prise prolongée expose à une dépendance psychique et physique.Ça m'intéresse, 24/05/2020, « Quels sont les effets secondaires des somnifères ? »
La procureure a souligné que la trentenaire se trouvait dans un état de dépendance affective.Ouest-France, 21/01/2021
Par ailleurs, ils induisent de nombreux effets secondaires : somnolence dans la journée, apnées du sommeil, pertes de mémoire, dépendance.Ça m'intéresse, 12/07/2021, « Bien dormir pour une immunité au top »
Cette dépendance du pouvoir exécutif est un des vices inhérents aux constitutions républicaines.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
L'exploitation du gaz de schiste pourrait permettre de réduire la dépendance énergétique aux pays producteurs de pétrole.Géo, 22/09/2014, « Le gaz de schiste, qu'est-ce que c'est ? »
Une énergie fossile à base d'uranium, avec des risques non maîtrisés, des déchets radioactifs sans solution, de l'uranium entièrement importé donc avec une dépendance.Ouest-France, 28/08/2021
En outre, les jeux d'argent entraînent une dépendance.Europarl
Lui et ses ouvriers battent les roseaux sur le toit d'une dépendance.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 11/11/2017
Chacun de nous s'inscrit dans un réseau de dépendances, depuis le début de sa vie.Ouest-France, Jean-François Bouthors, 03/12/2019
Nous savons qu'avec les progrès de la médecine, l'entrée dans la dépendance se fera de plus en plus tard.Capital, 22/02/2019, « Réforme des retraites : les médecins libéraux veulent avoir leur… »
Cette forte dépendance aux importations pour les besoins alimentaires du pays est lourde de conséquences.Mouvements, 2017, Armelle Andro, Simon Cottin-Marx (Cairn.info)
Cette forme de dépendance vis-à-vis d'un objet, qui peut faire en sorte que l'individu retrouve son équilibre psychique, peut avoir plusieurs aspects.Le Journal des psychologues, 2010, Teresa Rebelo (Cairn.info)
Un père abusif et l'absence de sa fille l'auraient fait sombrer dans la dépendance.Ouest-France, Kristell LE GALL, 07/02/2020
Cette difficulté développementale évoquerait une relation de dépendance à l'objet maternel.L'information psychiatrique, 2016, Elena-Adriana Tanase (Cairn.info)
Cette évolution est liée au boom des matières premières développées dans le cadre d'une grande dépendance à l'égard des cours mondiaux.Les Cahiers d'Outre-Mer, 2018, Sylvain Racaud (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEPENDANCE s. f.
Sujettion, inferiorité. Ce Prince tient ses sujets dans une grande soûmission & dependance. Les Philosophes aiment la liberté, & n'aiment point à vivre dans la dependance. Les Moines vivent tous dans la dependance d'un General. DEPENDANCE, signifie aussi, Connexité, suite necessaire. Toutes les propositions de Geometrie ont une suite & une dependance les unes des autres. On a renvoyé ce procés en un autre Parlement avec toutes ses circonstances & dependances. DEPENDANCE, se dit aussi de ce qui fait partie d'un tout. Ce hameau est de la dependance de cette Parroisse. Cette metairie est une des dependances d'une telle terre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
