Email catcher

écrire

definition

Definition of écrire ​​​ verbe transitif

Tracer (des signes d'écriture, un ensemble organisé de ces signes). Écrire quelques mots. sans complément Apprendre à écrire. Il ne sait ni lire ni écrire. Écrire mal. Écrire en majuscules.
Orthographier. Je ne sais pas écrire son nom. pronominal « Appeler » s'écrit avec deux p.
Consigner, noter par écrit. ➙ inscrire, marquer. Écrire une adresse sur un carnet.
Rédiger (un message destiné à être envoyé à qqn). Écrire une lettre à qqn. sans complément Faire de la correspondance. Il n'aime pas écrire.
Annoncer par lettre. Je lui ai écrit que j'étais malade.
Remplir de signes d'écriture. Écrire plusieurs pages.
Composer (un ouvrage scientifique, littéraire). Écrire un roman. ➙ publier.
spécialement Faire métier d'écrivain.
Exprimer par l'écriture (littéraire). sans complément Il écrit bien, mal. Écrire sur qqch., un sujet.
Écrire que, exposer dans un texte, un ouvrage. ➙ dire.
Composer (une œuvre musicale). Écrire une sonate.
(passif et participe passé) C'est, c'était écrit, voulu par la Providence ou le destin, fixé et arrêté d'avance. ➙ fatal.

conjugation

Conjugation of the verb écrire

actif

indicatif
présent

j'écris

tu écris

il écrit / elle écrit

nous écrivons

vous écrivez

ils écrivent / elles écrivent

imparfait

j'écrivais

tu écrivais

il écrivait / elle écrivait

nous écrivions

vous écriviez

ils écrivaient / elles écrivaient

passé simple

j'écrivis

tu écrivis

il écrivit / elle écrivit

nous écrivîmes

vous écrivîtes

ils écrivirent / elles écrivirent

futur simple

j'écrirai

tu écriras

il écrira / elle écrira

nous écrirons

vous écrirez

ils écriront / elles écriront

synonyms

Synonyms of écrire verbe transitif

in the sense of inscrire
inscrire, noircir du papier, [avec soin] calligraphier, [mal, rapidement] barbouiller, brouillonner, crayonner, gribouiller, griffonner, gratter (familier)
in the sense of consigner

examples

Sentences with the word écrire

Cette propriété permet d'écrire la dérivée de la fonction de bien-être comme l'intégrale des changements de politique économique actualisés.Revue française d'économie, 2012, Françoise Forges (Cairn.info)
Agent de sécurité dans le domaine hospitalier, il a ressenti très tôt le besoin d'écrire.Ouest-France, 28/08/2021
Il a d'ailleurs confié dans plusieurs interviews qu'il avait eu des difficultés à écrire une suite.Ouest-France, Alexis Savona, 27/12/2020
Cette question rejoint plus généralement celle de la capacité ou l'incapacité de l'historien et du savant concernés à écrire l'histoire d'une science particulière.TOPIQUE, 2007, Sophie de Mijolla-Mellor (Cairn.info)
Cette préoccupation centrale de la force est lourde de conséquences sur son travail et, in fine, sur sa manière d'écrire.Littérature, 2016, Martin Mégevand (Cairn.info)
Cette réalité de la lettre est soulignée par le choix du moment où l'écrire : ni trop tôt ni trop tard.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2002, Denise Carabin (Cairn.info)
Alors, tout ce qu'on vient d'écrire s'annule : le narcissique ne s'intéresse qu'à lui, à son ascension, à sa propre hauteur.Capital, 28/01/2022, « Managers, attention : le charisme peut parfois se révéler toxique »
Mais rien ne nous empêchera de nous écrire.Alphonse Karr (1808-1890)
Rappelons que l'homme ne savait pas écrire il y'a de cela 6 à 5 millénaires.Ça m'intéresse, 11/04/2019, « Déchets radioactifs : quelles solutions pour s'en débarrasser ? »
Il lui est arrivé d'écrire six à sept heures par jour.Ouest-France, Thomas WOLOCH, 04/08/2019
Les objectifs doivent converger afin d'écrire ensemble l'histoire de l'entreprise.Capital, 08/08/2019, « Equilibre vie pro-vie perso : les conseils d'une cheffe d'entreprise »
À leur retour sur les bancs de l'école, les enfants devront écrire ce qu'ils ont fait.Ouest-France, Bénédicte CHARLES-MUNCH, 23/11/2012
Cette présence indéfinie au texte est sans cesse rapportée à l'écrire, au biographique, mais non par un sujet, ni dans un sujet.Lignes, 2012, Francis Cohen (Cairn.info)
Je suis heureux qu'elle ne s'est pas seulement contentée d'écrire ce rapport.Europarl
Pourquoi avez-vous eu envie d'écrire un guide de randonnée pour les parents ?Géo, 14/09/2021, « Randonner avec un enfant : les meilleurs conseils d'un papa… »
Vous pouvez vous rendre sur le site impôts.gouv.fr dans votre espace personnel, écrire un courrier ou téléphoner à votre centre des impôts.Capital, 22/06/2019, « Ne ratez pas la date limite pour mensualiser vos impôts… »
Vous arrivez au moment où un nouveau projet social est en train de s'écrire.Ouest-France, 07/06/2021
Les arts nobles étaient la mémoire et l'éloquence et ils répugnaient à écrire.Ça m'intéresse, 29/01/2022, « Les petits secrets de la langue française »
Celui-ci doit savoir lire, écrire, et être au fait des pratiques agricoles locales.Géo, 26/02/2009, « Inde : la technologie au service de l’agriculture »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCRIRE v. act.

Peindre avec la plume, former des caracteres qui puissent expliquer la pensée. Ce Commis escrit, peint fort bien, sa lettre est nette & lisible. Il escrit en lettre Françoise, Italienne, bastarde, en lettre de compte, de finance, en minute, en chicane. Le Greffier escrit sous le President ce qu'il prononce. Il gagne sa vie à escrire des Sermons, à copier. On escrit aussi sur des tablettes avec l'aiguille, avec le crayon.
 
ESCRIRE, signifie aussi, Faire sçavoir par lettres. Je vous ay escrit cy-devant cette nouvelle. Je vous ay escrit de venir. Il y a long-temps que vous ne m'avez escrit. Le Roy luy a escrit de sa main.
 
ESCRIRE, signifie aussi la maniere de choisir & de disposer ses lettres. Nous escrivons de la gauche à la droite, & les Orientaux au contraire. Il y a des peuples qui escrivent du haut en bas. Ce mot s'escrit en plusieurs façons, à diverses orthographes. Les Egyptiens escrivoient en lettres hieroglyphiques.
 
ESCRIRE, signifie aussi, Rediger par escrit ses pensées, ou ses lectures, pour s'en souvenir, ou les transmettre à la posterité. Cet homme escrit bien & poliment, il escrit avec netteté & jugement, il escrit sçavamment & avec facilité. Il escrit en prose & en vers, en Grec & en Latin, &c. Les Grecs & les Romains ont bien escrit de l'Eloquence, les Arabes de la Medecine & de l'Astrologie. Galien, Aristote, St. Thomas, ont beaucoup escrit, ont fait beaucoup d'Ouvrages.
 
Au Palais on appointe les parties en droit à escrire & produire, donner contredits & salvations, pour dire, mettre les demandes & deffenses sur le papier, quand on n'a pû juger l'affaire sur le plaidoyé des Advocats. Cet Advocat ne plaide plus, il ne fait qu'escrire & consulter.
 
On dit proverbialement & ironiquement, Voilà une bonne voix pour escrire, & une bonne main pour chanter. On dit aussi, A mal exploiter bien escrire, pour dire, que les Sergents font des exploits faux pour rectifier les fautes qu'ils ont faites en exploitant. On dit aussi, Escrire de bonne encre, pour dire, avec forte menace ou recommandation.
 
ESCRIRE, se dit figurément en choses morales. Nos noms sont escrits dans le Livre de vie. Sa malignité est peinte & escrite sur son visage. On dit poetiquement, Son nom est escrit au Temple de Memoire. Cet affront est escrit, est gravé dans sa memoire, il ne l'oubliera jamais. On demande à ceux qui alleguent quelque chose sans preuve, Où cela est-il escrit ?
 
ESCRIT, ITE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être mal barré Être mal barré

Découvrez le sens de l’expression être mal barré, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week