envers
Definition
Definition of
envers
préposition
À l'égard* de (qqn) (après un mot désignant un sentiment, une action). ➙ pour.
À l'égard de (une chose morale). Traître envers sa patrie.
locution Envers et contre tous : en dépit de l'opposition générale.
Envers et contre tout : en dépit de tout, malgré tout.
See also:Qu'est-ce qu'une préposition ?
Definition of
envers
nom masculin
À l'envers locution adverbiale
Du mauvais côté, du côté qui n'est pas fait pour être vu. Mettre son pull à l'envers.
Sens dessus dessous. Mes locataires ont laissé ma maison à l'envers ! ➙ en désordre, en pagaille. Avoir la tête à l'envers, l'esprit agité, troublé.
Dans un sens inhabituel, dans le mauvais sens. Vous comprenez tout à l'envers. C'est le monde à l'envers !, c'est une chose aberrante.
Synonyms
Synonyms of envers préposition
pour, à l'égard de, avec, à l'endroit de ( littéraire )
Synonyms of envers et contre tout
Synonyms of envers nom masculin
Synonyms of à l'envers
à rebours, à contrefil, à contre-poil, à contresens, dans le mauvais sens, à rebrousse-poil
chaviré, tourneboulé ( familier )
Examples
Sentences with the word envers
Les attaques de coyotes envers l'homme sont très rares, mais elles existent.Géo, 11/12/2019, « 5 infos à savoir sur le coyote »
Cette institution doit pouvoir justifier son choix envers les patients.Pratiques et organisation des soins, 2011, J Martin (Cairn.info)
Certains réfugiés soudanais se montreraient agressifs envers les riverains qui, du coup, éviteraient de se promener dans le secteur.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 09/06/2021
C'est-à-dire, au monopole que détenait le fisc d'engager des poursuites pénales envers les contribuables fraudeurs.Capital, 31/08/2020, « Ce rapport qui énumère les fraudes fiscales les plus problématiques… »
Cette note est trop allusive, donc injuste envers l'ouvrage dont elle voudrait rendre compte.Transversalités, 2009 (Cairn.info)
Cette forme de prise en charge des parents âgés par leurs descendants est la principale forme de solidarité envers les personnes âgées.Autrepart, 2010, Andonirina Rakotonarivo (Cairn.info)
Pour les professionnels, avec cette idée de taxe, on prend le problème à l'envers.Capital, 07/06/2021, « Vers un prix minimum pour la vente d'alcool ? »
Nous avons également une responsabilité envers nos contribuables.Europarl
Comme si le monde se mettait subitement à tourner à l'envers.Ouest-France, 08/02/2021
C'est l'histoire d'un type qui fait à peu près tout à l'envers de ce qu'on a coutume de voir.Ouest-France, Anne KIESEL, 04/02/2016
Tout au long de ce processus, la société a une mission d'information envers ses clients.Ouest-France, 23/12/2011
Ainsi, des enregistrements passés à l'envers n'éveillent aucun intérêt chez les nouveau-nés.Ça m'intéresse, 29/07/2018, « A partir de quel âge les bébés commencent-ils à comprendre… »
L'heure de couper le ruban sous les applaudissements de la foule, qui va faire cette fois le chemin à l'envers.Ouest-France, Sonia TREMBLAIS, 14/06/2019
Cette femme gérait ses sentiments conflictuels envers son père, passionnant mais frustrant, en s'identifiant à sa mère.L'annuel de l'APF, 2012, Michael Parsons (Cairn.info)
S'il entretient le mystère, il ne fait guère de doutes qu'il aura d'autres gestes envers elle.Ouest-France, Philippe ECALLE, 06/07/2018
A cause de cette négligence envers les régions qui nous semblent les plus lointaines, certaines erreurs peuvent d'ailleurs rester inaperçues pendant des années.Géo, 05/12/2014, « Gastronomie en apesanteur »
Je manquerais à mes devoirs envers moi-même si je ne vous disais pas ce que je pense.Hector Malot (1830-1907)
Cette faith est la fidélité à laquelle chacun est tenu envers le souverain, par intérêt et par peur.Cahiers d'économie politique, 2010, Pierre Dockès (Cairn.info)
Cette néantisation du corps et des aliments est l'envers de la toute-puissance qui confine à un sentiment d'immortalité.Revue française de psychanalyse, 2001, Henri Vermorel, Madeleine Vermorel (Cairn.info)
Il ne s'agit pas d'une crainte innée d'un animal potentiellement venimeux, mais juste la prudence envers quelque chose d'inconnu.Ça m'intéresse, 11/11/2017, « Tous les animaux craignent-ils les serpents ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ENVERS s. m.
Le vilain costé d'une estoffe. Les tapisseries de haute lice se travaillent par l'envers. Les estoffes à deux envers sont celles qui sont aussi belles d'un costé que d'autre. Vous avez mis vos bas, vostre rabat à l'envers. Ce mot vient de inversus. Nicod. ENVERS, se dit figurément en choses morales. Les desseins, les affaires d'un homme vont à l'envers, quand elles luy succedent mal, autrement qu'il n'avoit pensé. On dit qu'il a l'esprit à l'envers, quand il raisonne mal, au rebours du bien : qu'une femme s'est laissée tomber à l'envers, quand elle a succombé à la tentation amoureuse. On dit aussi quand cela luy arrive dans un bois, qu'on luy a fait voir la feuille à l'envers.
Historical definition of ENVERS Preposition
relative à certaines personnes dont on parle. Un meschant est ingrat envers Dieu & envers les hommes. Un riche doit exercer l'hospitalité envers les pauvres. On dit en termes de civilité, Je vous serviray & protegeray envers tous & contre tous. C'est un homme bien affectionné envers luy.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
