fausser
definition
Definition of
fausser
verbe
vieux Rendre faux (un serment…) en y manquant.
locution, moderne Fausser compagnie à qqn, le quitter brusquement ou sans se faire remarquer.
Rendre faux, déformer la vérité, l'exactitude de (une chose abstraite). ➙ altérer, dénaturer, falsifier. Erreur qui fausse un calcul. Fausser le sens d'un texte.
Faire perdre sa justesse à. Fausser l'esprit de qqn. ➙ déformer. Ses lectures lui ont faussé le jugement.
Déformer (un instrument, un objet…) par une pression excessive. Fausser un mécanisme (➙ forcer).
verbe intransitif (Canada) Chanter faux.
conjugation
Conjugation of the verb fausser
actif
indicatif
présent
je fausse
tu fausses
il fausse / elle fausse
nous faussons
vous faussez
ils faussent / elles faussent
imparfait
je faussais
tu faussais
il faussait / elle faussait
nous faussions
vous faussiez
ils faussaient / elles faussaient
passé simple
je faussai
tu faussas
il faussa / elle faussa
nous faussâmes
vous faussâtes
ils faussèrent / elles faussèrent
futur simple
je fausserai
tu fausseras
il faussera / elle faussera
nous fausserons
vous fausserez
ils fausseront / elles fausseront
synonyms
examples
Sentences with the word fausser
Résultat très précis, mais un conduit auditif vraiment trop étroit peut fausser la mesure.Ouest-France, Katia MALARET, 20/04/2020
Cette méthode a la faveur grandissante des politiques, car elle prend en compte les secteurs compétitifs de pointe sans véritablement fausser les résultats.Revue française d'administration publique, 2005, Steven Van de Walle (Cairn.info)
Une telle érudition ne ferait que fausser l'intention tout hypothétique de cet essai.Paul Valéry (1871-1945)
Des scientifiques ont mis en oeuvre ce stratagème afin de fausser le marché noir.Géo, 12/11/2019, « Des scientifiques ont créé une fausse corne de rhinocéros pour… »
Un règlement, axé uniquement sur la garantie de prestations de services de première qualité, sans fausser la concurrence, va donc clairement dans l'intérêt du consommateur.Europarl
Il est en effet nécessaire de reconnaître ce qui ressort de l'émotion et risque de fausser la prise de décision.Capital, 01/06/2021, « Et si on se fiait un peu plus à son… »
Donner trop d'importance à ces scrutins spécifiques conduirait à fausser l'analyse.Information Géographique, 2017, Guillaume Poiret (Cairn.info)
Des éléments possiblement omis qui ont pu fausser sa décision.Ouest-France, Philippe ECALLE, 11/12/2019
Gare enfin aux éventuels conflits d'intérêt susceptibles de fausser les contrôles.Capital, 12/03/2013, « Amiante, plomb, termites… gare aux diagnostics immobiliers bâclés »
Il s'est créé contre les communes, contre les petits propriétaires, une spécialité d'avocats antiquaires qui travaillent tous ensemble à fausser l'histoire pour tromper la justice.Jules Michelet (1798-1874)
Cette valeur va sans cesse être interrogée le plus scientifiquement possible, en évitant les biais qui pourraient fausser le résultat.Journal Français de Psychiatrie, 2003, Sandrine Calmettes-Jean (Cairn.info)
Ainsi, on ne risque pas de fausser la perception des vins.Ouest-France, 08/04/2017
Le mois de décembre et ses 48 millions sont venus fausser ces prévisions.Capital, 20/02/2009, « Les heures sup résistent à la crise »
Alors qu'ils ont été conçus pour favoriser la liberté d'expression et la circulation de l'information, ces nouveaux médias sont accusés de fausser les règles démocratiques.Ça m'intéresse, 07/03/2022, « 6 idées reçues sur la démocratie »
Il a voulu lui fausser compagnie, mais le deux-roues a dérapé et le jeune pilote s'est retrouvé le nez par terre.Ouest-France, 26/10/2014
Dans ce contexte, l'imaginaire collectif contribue à fausser la représentation de la menace pirate.Outre - Terre, 2004, Éric Frécon, Henri Grant (Cairn.info)
Pour ne pas fausser les mesures, il se lave également les mains.Ouest-France, Sarah HUMBERT, 07/08/2021
Cette prépondérance de la perspective nationale a des conséquences importantes parce qu'elle peut fausser la perspective.Commentaire, 2019, Christian Morrisson (Cairn.info)
Et de ne pas fausser la compétition, en lâchant prise à l'extérieur par exemple.Ouest-France, 30/04/2018
De plus, sous l'influence du biais stratégique, les individus peuvent avoir intérêt à fausser leur réponse s'ils pensent qu'elles pourront leur porter préjudice.Économie Régionale et Urbaine, 2017, Béatrice Plottu, Marjorie Tendero (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FAUSSER
se dit aussi des armes qu'on perce, qu'on enfonce ou qu'on gaste. De ce coup de lance sa cuirasse a esté faussée. ce coup de pistolet n'a pas percé sa cuirasse, elle n'a esté que faussée. il faussa son espée en voulant percer ce buffle, elle est encore toute tortuë. On le dit encore, mais improprement, d'une clef ou d'une serrure que l'on gaste. Il vaut mieux dire forcer.
Historical definition of FAUSSER v. act.
Manquer de foy, de fidelité envers quelqu'un. Un homme qui a faussé sa promesse, ne merite plus qu'on se fie en luy. Fausser compagnie, c'est à dire, Quitter une personne à qui on avoit promis de l'accompagner.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
