falsifier
definition
Definition of
falsifier
verbe transitif
Altérer volontairement, dans le dessein de tromper. Falsifier un vin. Falsifier une date sur un document. ➙ contrefaire ; maquiller, truquer.
Falsifier la pensée de qqn. ➙ défigurer, fausser.
conjugation
Conjugation of the verb falsifier
actif
indicatif
présent
je falsifie
tu falsifies
il falsifie / elle falsifie
nous falsifions
vous falsifiez
ils falsifient / elles falsifient
imparfait
je falsifiais
tu falsifiais
il falsifiait / elle falsifiait
nous falsifiions
vous falsifiiez
ils falsifiaient / elles falsifiaient
passé simple
je falsifiai
tu falsifias
il falsifia / elle falsifia
nous falsifiâmes
vous falsifiâtes
ils falsifièrent / elles falsifièrent
futur simple
je falsifierai
tu falsifieras
il falsifiera / elle falsifiera
nous falsifierons
vous falsifierez
ils falsifieront / elles falsifieront
synonyms
Synonyms of falsifié, falsifiée adjectif
faux, apocryphe, factice, fallacieux, frauduleux, inauthentique, inventé, mensonger, trompeur, truqué, captieux (littéraire), controuvé (littéraire)
examples
Sentences with the word falsifier
Si certains locataires n'hésitent pas à falsifier leur dossier, pour obtenir un logement, des propriétaires peu scrupuleux font grimper les prix.Ouest-France, Juliette ORIOT, 28/01/2021
Il devient de plus en plus difficile de falsifier notre monnaie.Europarl
Dans les régimes autoritaires, enfin, les hommes ont l'habitude de falsifier leurs discours publics afin d'éviter le contrôle politique.Revue Tiers Monde, 2008, François FACCHINI (Cairn.info)
Les policiers leur reprochent d'avoir escroqué la carte bancaire d'un homme et falsifier son identité pour réserver l'hôtel.Ouest-France, 19/01/2017
Si certaines personnes sont tentées de falsifier un test pour pouvoir rentrer en discothèque par exemple, cela peut leur coûter très cher.Ouest-France, 13/07/2021
Plusieurs stratagèmes étaient utilisés pour falsifier les additions et collecter de l'argent liquide.Ouest-France, Frédéric SALLE, 27/01/2021
On accuse nos parfumeurs de s'en servir pour falsifier leur musc.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Lorsque les billets n'étaient pas demandés, le prévenu avait pour habitude de falsifier les factures en réduisant le coût de la chambre d'hôtel.Ouest-France, 20/10/2020
Ce qui reviendrait à falsifier un pass sanitaire pourrait faire encourir à son titulaire les peines liées au délit de faux et usage de faux.Ouest-France, Fabien CAZENAVE, 16/07/2021
De même, dans les modèles d'agence, le dirigeant n'aura aucun scrupule à falsifier l'information, s'il se sait à l'abri des conséquences résultant d'un tel agissement.Revue française de gestion, 2005, Stéphane Trébucq (Cairn.info)
Ce revenant, le passé, est sujet à falsifier son passeport.Victor Hugo (1802-1885)
Nous parlerons de la seule qu'il n'ait pas eue en main pour la falsifier.Jules Michelet (1798-1874)
Le fait était que ce gaillard avait un prodigieux talent à imiter les signatures et à falsifier les actes les plus authentiques.Eugène Chavette (1827-1902)
Jamais on n'ouvre le coffre du vivant de la famille régnante qui pourrait avoir intérêt à falsifier la vérité.Judith Gautier (1845-1917)
Dès lors, si quelqu'un parvient quand même à réunir une telle puissance il n'a aucun intérêt à falsifier la blockchain : cela reviendrait à détruire son énorme investissement.Capital, 05/12/2017, « Bitcoin : le glossaire complet pour tout comprendre »
Ils auraient pu le faire, après en avoir reçu la suggestion, mais n'ont pas voulu, se privant d'une belle occasion de falsifier la critique.Actuel Marx, 2003, Michel Husson (Cairn.info)
Jamais on ne me verra falsifier les saintes lois de la nature et du devoir pour exténuer (atténuer) mes fautes.Jules Lemaître (1853-1914)
Depuis 1988, l'électeur doit lui-même signer le registre qui devient donc beaucoup plus difficile à falsifier.Le genre humain, 2011, Chantal Enguehard (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FALSIFIER v. act.
Faire une chose fausse qui en imite une veritable. Falsifier un testament, en supposer un faux. FALSIFIER, se dit aussi de la simple alteration d'un acte. Il a falsifié cette obligation en la datte, il en a falsifié une clause. FALSIFIER, signifie aussi, Déguiser des drogues qu'on fait passer pour autres qu'elles ne sont, ou qui sont mêlées de quelque autre chose de moindre prix. Le sang de dragon, la terre sigillée, le musc, le bezoard, le baume, & presque toutes les drogues d'Orient sont desja falsifiées sur les lieux. les Cabaretiers falsifient le vin d'Espagne, & en font avec du miel.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
