ire
definition
synonyms
Synonyms of ire nom féminin
[littéraire] colère, emportement, fureur, furie, irritation, rage, rogne, courroux (littéraire), foudres (littéraire)
examples
Sentences with the word ire
On croît que l'étymologie de ce verbe est gravatè ire, aller péniblement.Guy-Marie Deplace (1772-1843)
En revanche, pour les débiteurs, ces institutions auraient pu être de solides garanties contre l'ire des créanciers.Revue historique, 2007, Julie Claustre (Cairn.info)
De quoi provoquer l'ire des défenseurs de l'environnement.Ouest-France, Lise OUANGARI, 12/10/2022
Peu délibératif, très majoritariste, clivant, souvent instrumentalisé, il suscite régulièrement l'ire des élites.Participations, 2018, Pierre-Étienne Vandamme (Cairn.info)
En attendant de savoir quelle en sera la teneur, comprenez-vous l'ire de nos agriculteurs ?Capital, 21/07/2015, « Comprenez-vous la grogne des éleveurs ? »
En attendant, la police retient la femme, ce qui provoque l'ire de la foule qui ne reçoit aucune d'information.politique étrangère, 2014, Cheikh Ibrahima Niang (Cairn.info)
Le givre : vivre libre en l'ire de l'hiver.Remy de Gourmont (1858-1915)
Pour ne pas déclencher son ire, vous vous sentez obligé de prendre en permanence des pincettes.Capital, 10/04/2008, « Gérer les ingérables, mode d'emploi »
Je trouve que c'est un rapport timide, mais déjà il suscite les ires de certains.Europarl
Autant d'éléments qui invitent à nuancer le caractère systémique de la seule opposition déictique du couple ire / uenire, en dehors de la périphrase étudiée ici.Syntaxe et Sémantique, 2018, Joseph Dalbera (Cairn.info)
Comment peindre ou écrire la colère d'un peuple sans le faire paraître animal, sans que la grandeur du peuple ne disparaisse derrière son ire incontrôlable ?Dix-huitième siècle, 2021, Sophie Abdela, Pascal Bastien, Camille Noûs (Cairn.info)
Il aiguise son ire sur l'habituelle meule de sa mauvaise foi et prend la pose du sniper.Ouest-France, Nicolas D'ESTIENNE D'ORVES, 19/12/2023
Une ligne de conduite qui provoque l'ire de certains.Ouest-France, Romain BLANCHARD, 18/07/2024
Une ire qui trouva quasi illico une réponse sur le terrain.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 30/03/2015
Il provoque également l'ire de riverains, de plaisanciers et de pêcheurs à pied.Ouest-France, Stéphane BACRO, 17/05/2024
Ne manquerait plus que le feu vert du gouvernement qui fait face à l'ire des pêcheurs et s'inquiète pour la réputation de la région.Ouest-France, Johann FLEURI, 09/03/2021
Même justifiée, notamment par l'absence de consultation préalable, une telle décision déclenche invariablement l'ire du chirurgien.Actes de la recherche en sciences sociales, 2005, Yann Faure (Cairn.info)
Par exemple, sollicitez un de vos collègues qui, lui, ne subit pas l'ire du boss.Capital, 06/02/2008, « Entretien d'évaluation, sachez vous défendre ! »
Le secteur des produits non-alimentaires reste la cible prioritaire de l'ire des consommateurs avec 20.878 plaintes recensées, une hausse de 4,5 %.Capital, 13/06/2017, « Immobilier, santé, téléphonie... ces secteurs où les plaintes des consommateurs… »
Une sacrée entorse à l'esprit chevaleresque qui lui attire l'ire de son père.Ça m'intéresse, 14/01/2020, « Comment devient-on un preux chevalier ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of IRE s. f.
L'un des sept pechés capitaux, Mouvement de l'ame qui la porte à nuire à son prochain, à se venger de luy, quand il a fait quelque chose qui offense, ou qui ne plaist pas. Il n'est guere en usage que dans le Catechisme, ou en parlant de la colere de Dieu excitée par les pechés des hommes. Les Ninivites appaiserent l'ire de Dieu par la penitence qu'ils firent aprés la prédication de Jonas. au jour du Jugement paroistra le courroux & l'ire du Seigneur. Ce mot vient du Latin ira, qui, selon quelques-uns, vient du verbe urere, bruler. Donat tire ce mot du verbe ire, aller. Il dit pour raison, que l'homme en colere exit à se ipso quadantenùs, sort en quelque maniere de soy-même : d'où vient qu'on dit d'un homme qui est revenu de sa colere, qu'il est rentré en luy-même. On pourroit encore tirer ce mot du Grec eris, dispute, debat : ce qui ne se passe gueres sans quelque sentiment de colere.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
