lumière
definition
Definition of
lumière
nom féminin
Ce par quoi les choses sont éclairées. ➙ clarté. Émettre, répandre de la lumière. ➙ briller, éclairer, illuminer. Source de lumière. ➙ éclairage. Rai, rayon de lumière. Lumière éblouissante, forte, intense, vive. ➙ éclat. Lumière diffuse, douce. ➙ lueur, reflet.
La lumière du soleil, du jour ; d'une lampe. Être éclairé en lumière naturelle, artificielle. Éteindre la lumière. allusion « Que la lumière soit » (cf. latin fiat lux) : paroles divines, dans la Genèse.
(Une, des lumières) Source de lumière, point lumineux. Les lumières de la ville.
Sciences Radiations visibles ou invisibles émises par les corps incandescents ou luminescents. Intensité, flux de la lumière (➙ candela, lumen).
Vitesse de la lumière (environ 300 000 km/s). Année lumière. ➙ année-lumière.
au figuré
locution En lumière : évident pour tous. Mettre en pleine lumière, éclairer, signaler.
Les lumières de qqn : l'intelligence ou le savoir. Aidez-moi de vos lumières.
Le Siècle, la philosophie des lumières, le xviiie siècle (en Europe occidentale).
Une lumière : personne de grande intelligence, de grande valeur. locution Ce n'est pas une lumière, il n'est pas très intelligent.
synonyms
Synonyms of lumière nom féminin
in the sense of clarté
in the sense of électricité
collocations
examples
Sentences with the word lumière
La pandémie a mis cruellement en lumière certaines carences sanitaires.Capital, 25/08/2020, « Au bureau, l'hygiène revient en première ligne »
Dans une large mesure, mais pas totalement : l'éclairage est par flashs successifs : une lumière intense mais brève.Outre-mers revue d'histoire, 2017, Thomas Calvo (Cairn.info)
Elle était révolutionnaire et magique : le confort et la tenue de route faisaient un bond en avant, reléguant à des années-lumière les autres voitures.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 01/06/2017
Dans les lumières de nature différente, c'est-à-dire de couleur différente, la puissance de réchauffement est liée à celle d'illumination à des degrés très divers.Philosophia Scientiæ, 2010, Hermann von Helmholtz, Christophe Bouriau (Cairn.info)
C'est pour cela que je soutiens le rapport présenté au vote car il met en lumière toutes les difficultés auxquelles les femmes sont confrontées.Europarl
Concernant l'approche basée sur la réduction des déficits, l'évaluation en ergothérapie avait permis de mettre en lumière certaines difficultés.Contraste, 2017, Gwenaëlle Lefévère-Renard (Cairn.info)
Des spécialistes redoutent en effet que les lumières qui éloignent les tortues et d'autres animaux, n'exacerbent la capture d'autres espèces.Géo, 09/12/2019, « Pêche : poser des lumières sur les filets pourrait aider… »
Mais ils ne se passent point de lumière.Élie Reclus (1827-1904)
Son objectif : sensibiliser les utilisateurs d'écrans aux conséquences de cette lumière sur la rétine et le sommeil.Ça m'intéresse, 26/09/2021, « L'écran : l'ennemi juré du sommeil »
Cette propriété met en lumière la fragilité des marchés émergents.Revue économique, 2012, Laurent Augier, Wahyoe Soedarmono (Cairn.info)
Comment faire quand l'enfant n'est pas absorbé dans la contemplation d'une lumière ou l'écoute d'un son mais qu'il s'enferme dans une activité solitaire ?Cliniques, 2017, Laurent Danon Boileau (Cairn.info)
L'absence de lumière naturelle est également un problème.Ouest-France, Anne KIESEL, 24/01/2016
Entre nous, c'est une jolie petite prouesse qu'a réalisée toute l'équipe en tournant six scènes à la vitesse de la lumière.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 10/10/2016
Des petits formats qui dansent dans la lumière du projecteur, comme les pages d'un journal qui sécheraient sur un fil.Ouest-France, Yves AUMONT, 28/06/2016
La municipalité songe également à une mise en lumière de la halle.Ouest-France, Cyrille CALMETS, 24/05/2016
Dans un cas, il faudra apprendre à jouer avec les ombres et la lumière, tandis qu'avec le pastel, il faudra dompter les couleurs.Ouest-France, Fanny LAISON, 19/10/2016
Cette vision, essentiellement justifiée par des arguments formels, doit être nuancée à la lumière des décisions commentées plus haut.Revue Internationale de Droit Economique, 2005, Henri Culot (Cairn.info)
Il n'est pas précisé pourquoi il était rémunéré par cette ambassade à côté et l'enquête devrait également faire la lumière sur ce point également.Capital, 29/10/2020, « Un imam accusé d’une grosse escroquerie aux allocations sociales »
Or la présence de ces microbulles perturberait l'accès à la lumière et à l'oxygène pour les espèces vivant sous la surface de l'océan.Ça m'intéresse, 24/01/2022, « 5 idées plus ou moins bonnes pour maîtriser le climat »
Plus que décoder un simple manuscrit, c'est donc toute une histoire que les recherches du scientifique britannique mettraient en lumière.Géo, 15/05/2019, « Un chercheur pense avoir décrypté l'un des manuscrits les plus… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LUMIERE subst. f.
Corps fort subtil, prompt & deslié qui cause la clarté, qui esclaire, qui donne la couleur à toutes choses, qui rend les objets visibles. Les couleurs ne sont qu'une differente reflexion de lumiere. Dieu fit la lumiere le premier jour de la creation, & il fit le Soleil le quatriéme, qui est la source, le pere de la lumiere ; sa trop vive lumiere esblouït les yeux. Pendant son éclipse il n'a qu'une lumiere foible, sombre & blaffarde. La Lune, Venus &c. empruntent de luy leur lumiere. LUMIERE, se dit aussi de toutes les autres clartez sublunaires, tant de celles qui viennent du feu, de la flamme, des chandelles, des flambeaux, que de quelques autres corps naturels, ou artificiels, comme le ver luisant, le bois pourry, le poisson gasté, les yeux de chat, &c. La pierre de Boulogne, le phosphore imbibent la lumiere le jour, & la rendent en l'obscurité. Il y a des Sacrifices où on esteint toutes les lumieres. La lumiere vive & forte des corps lumineux les fait toûjours paroistre blancs. C'est une condition necessaire à la lumiere pour paroistre bleuë, d'estre discontinuée. Ainsi la flamme du soulfre & celle de l'esprit de vin sont bleuës. Le bois pourry, les vers luisants, les escailles de quelques poissons de mer jettent des lumieres qui tirent sur le bleu, à cause de la subtilité des exhalaisons de quelques sels volatils, ou de quelques matieres sulfurées qui en sortent ; car ce n'est pas une matiere allumée, à cause que l'eau ne l'esteint point, qu'elle ne se consume point, & qu'elle n'a aucune chaleur sensible. LUMIERE, se prend quelquefois pour la vie, pour le temps qu'on jouït de la lumiere du jour : & l'on dit poëtiquement, Dés qu'il commence à voir la lumiere, pour dire, Dés qu'il est né ; & qu'il a perdu la lumiere, qu'il est privé de la lumiere, pour dire, qu'il est mort. On dit presque en ce sens, Mettre un Ouvrage en lumiere, luy faire voir la lumiere, pour dire, luy faire voir le jour, le rendre public, le vendre à tous ceux qui en veulent. En ces derniers temps on ne le dit que des Livres imprimez. Autrefois on le disoit de ceux qui couroient en manuscrit. LUMIERE, se dit aussi d'une petite ouverture par où le feu, la lumiere ou l'air peuvent passer. La lumiere d'un canon, d'un mousquet ou autre arme à feu, est un trou proche de la culasse, où on met l'amorce pour les tirer. On enclouë les canons en fourrant un clou à force dans la lumiere. La lumiere des tuyaux d'orgues est le trou par où entre le vent. Celle des flustes & hautbois, est le trou qui est prés du costé par où on l'embouche. La lumiere des instruments astronomiques est un petit trou ou une petite fente qu'on fait dans les anneaux ou pinnules qui servent aux observations mathematiques, & qui admettent un petit rayon de lumiere : c'est l'endroit par où l'on regarde l'objet. En termes de Mechanique, Lumiere est l'ouverture dans laquelle entre le mammelon d'un treuil ou cylindre, où il est suspendu & où il tourne. LUMIERE, en termes de Marine, se dit des trous, canaux ou esgouts par où l'eau coule dans la sentine, ou à la pompe, qui regnent à fond de cale de pouppe en prouë sous les varangues a costé de la carlingue. On les appelle aussi bitonnieres ou anguillier. LUMIERE, en termes de Peinture, se dit des parties les plus esclairées d'un tableau, qu'on nomme autrement les jours. Voilà un tableau où les lumieres sont bien placées, bien respanduës, bien mesnagées. LUMIERE, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Les lumieres de la Foy, de l'Evangile ont dissipé les tenebres, l'aveuglement du genre humain. Les Payens n'ont connu Dieu que par la lumiere naturelle ; ils ont abusé des lumieres, des connoissances qu'ils avoient acquises par l'estude ; leurs Livres nous ont communiqué leurs lumieres, ce qu'ils ont descouvert dans les sciences. On dit en ce sens, qu'un homme a peu de lumiere, pour dire, peu d'ouverture d'esprit ; qu'il a bien manqué de lumiere, pour dire, qu'il a fait une grosse faute. LUMIERE, se dit aussi d'un commencement de preuve, d'un indice, ce qui sert à descouvrir quelque chose, à venir à bout d'une affaire. Ce tesmoin nous a donné des lumieres pour convaincre cet accusé. Les Juges ont des lumieres particulieres pour trouver la decision d'un procés ; les Advocats ne leur fournissent souvent que de fausses lumieres. LUMIERE, est aussi un éloge figuré qu'on donne aux grands hommes qui ont esclairé l'Eglise, les sciences. St. Ambroise est une des grandes lumieres de l'Eglise. St. Thomas est la lumiere de l'Escole. Albert le Grand est une des grandes lumieres de son siecle. On dit proverbialement, que celuy qui peche fuit la lumiere, pour dire, qu'il craint qu'on le voye. Il ne faut pas cacher la lumiere sous le boisseau : c'est un proverbe sacré, qui veut dire qu'il faut employer les avantages que Dieu nous a donnez pour le salut & l'édification du prochain.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.