méprise
definition
Definition of
méprise
nom féminin
Erreur d'une personne qui se méprend. ➙ confusion, malentendu, quiproquo.
synonyms
Synonyms of méprise nom féminin
collocations
French words frequently used with méprise
verbe + méprise
méprise + adjectif
examples
Sentences with the word méprise
Ce n'est qu'après l'avoir présenté et l'avoir fait poser avec son nouveau maillot que les dirigeants du club turc se sont rendu compte de leur énorme méprise.Capital, 18/07/2019, « Mercato : un club turc achète l'homonyme du joueur qu'il… »
Mais cette méprise se déroule en deux temps.Che vuoi ?, 2007, Michel Constantopoulos (Cairn.info)
Sauf que de nombreux propriétaires ne le savent pas et que les méprises sont courantes.Ouest-France, Laura DANIEL, 24/03/2023
Or la méprise est aux commandes de l'acte.Che vuoi ?, 2007, Frédéric Dahan (Cairn.info)
On aimerait tous l'avoir pour ami, mais le monde économique le méprise.Capital, 28/12/2017, « Et si on respectait les gentils dans l'entreprise ? »
Elle raconte son enfance, sa méprise, l'amour de sa protectrice et sa grandeur d'âme.Africultures, 2005, Sylvie Chalaye (Cairn.info)
Je crois, au contraire, qu'il a fait une double méprise, et qu'il s'est trompé sur le fait et sur la conséquence.Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826)
Ce n'était pas trop de sa prudence, de son expérience, de son savoir, de ses méthodes pour éviter les méprises.Anatole France (1844-1924)
Je ne l'ai jamais vue, mais je la déteste d'instinct, et je la méprise.Edmond About (1828-1885)
Donc il finit par se rendre compte de sa propre méprise.Études sur la mort, 2011, Damien Le Guay (Cairn.info)
La méprise est fréquente, elle constitue néanmoins une confusion.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2017, Luc Peeters (Cairn.info)
Le retour au business as usual serait une tragique méprise.Ouest-France, Nicolas Tenzer, 10/05/2020
Une femme de ménage employée dans un musée d'art contemporain jette une œuvre à la poubelle, par méprise.Ouest-France, Vanessa RIPOCHE, 13/02/2018
Gare à la méprise, toutefois : le passage du milieu amateur au monde professionnel ne se fait guère sans heurts.Ouest-France, Clément COMMOLET, 01/03/2021
Improvisation, méprise, volonté délibérée de montrer les muscles face à ces paysans-zadistes refusant de déposer un projet à leur nom ?Ouest-France, Jean-François MARTIN, 15/04/2018
Une leçon a-t-elle été tirée de cette méprise ?Ouest-France, Bernadette Nozarian, 16/02/2021
Mais il se traduit politiquement – d'où les méprises, qui peuvent être dramatiques en cas de victoire électorale.Cités, 2012, Christian Godin (Cairn.info)
Je n'ai point d'illusions sur les hommes, et pour ne les point haïr, je les méprise.Anatole France (1844-1924)
Sur un morceau de papier, laissé dans la maison, l'homme de ménage a néanmoins expliqué sa méprise, et leur a laissé son nom et numéro de téléphone.Capital, 22/07/2021, « Un homme s'introduit chez eux, fait le ménage et repart… »
Cela n'a jamais été le cas, mais je conviens qu'il est important de modifier la formulation afin d'éviter toute méprise.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MESPRISE subst. f.
Erreur. Quand la preuve d'une regle d'Arithmetique ne reüssit pas, il faut qu'il y ait eu de la mesprise dans le calcul. Ce Laquais a donné un billet pour un autre, c'est une mesprise qui a causé bien du trouble.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
