Email catcher

Synonyms of dépayser

synonyms

dépayser ​​​ verbe transitif

in the sense of déconcerter
in the sense of déraciner
[vieilli] déraciner, exiler

definition

Definition of dépayser verbe transitif

vieux Faire changer de pays, de lieu, de milieu.
Troubler, désorienter par un changement de décor, de milieu, d'habitudes.
Ce voyage nous a complètement dépaysés (➙ dépaysant).
Droit Dessaisir un tribunal de (une affaire) et la renvoyer devant une autre cour.

conjugation

Conjugation of the verb dépayser

actif

indicatif
présent

je dépayse

tu dépayses

il dépayse / elle dépayse

nous dépaysons

vous dépaysez

ils dépaysent / elles dépaysent

imparfait

je dépaysais

tu dépaysais

il dépaysait / elle dépaysait

nous dépaysions

vous dépaysiez

ils dépaysaient / elles dépaysaient

passé simple

je dépaysai

tu dépaysas

il dépaysa / elle dépaysa

nous dépaysâmes

vous dépaysâtes

ils dépaysèrent / elles dépaysèrent

futur simple

je dépayserai

tu dépayseras

il dépaysera / elle dépaysera

nous dépayserons

vous dépayserez

ils dépayseront / elles dépayseront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word dépayser also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of lassitude?
See all synonyms of lassitude
Funny phrases En cinq sec En cinq sec

Découvrez le sens et l’origine de l’expression en cinq sec, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week