Conjugaison du verbe borner

actif

indicatif

présent

je borne

tu bornes

il borne / elle borne

nous bornons

vous bornez

ils bornent / elles bornent

imparfait

je bornais

tu bornais

il bornait / elle bornait

nous bornions

vous borniez

ils bornaient / elles bornaient

passé simple

je bornai

tu bornas

il borna / elle borna

nous bornâmes

vous bornâtes

ils bornèrent / elles bornèrent

futur simple

je bornerai

tu borneras

il bornera / elle bornera

nous bornerons

vous bornerez

ils borneront / elles borneront

passé composé

j'ai borné

tu as borné

il a borné / elle a borné

nous avons borné

vous avez borné

ils ont borné / elles ont borné

plus-que-parfait

j'avais borné

tu avais borné

il avait borné / elle avait borné

nous avions borné

vous aviez borné

ils avaient borné / elles avaient borné

passé antérieur

j'eus borné

tu eus borné

il eut borné / elle eut borné

nous eûmes borné

vous eûtes borné

ils eurent borné / elles eurent borné

futur antérieur

j'aurai borné

tu auras borné

il aura borné / elle aura borné

nous aurons borné

vous aurez borné

ils auront borné / elles ont borné

subjonctif

présent

que je borne

que tu bornes

qu'il borne / qu'elle borne

que nous bornions

que vous borniez

qu'ils bornent / qu'elles bornent

imparfait

que je bornasse

que tu bornasses

qu'il bornât / qu'elle bornât

que nous bornassions

que vous bornassiez

qu'ils bornassent / qu'elles bornassent

passé

que j'aie borné

que tu aies borné

qu'il ait borné / qu'elle ait borné

que nous ayons borné

que vous ayez borné

qu'ils aient borné / qu'elles aient borné

plus-que-parfait

que j'eusse borné

que tu eusses borné

qu'il eût borné / qu'elle eût borné

que nous eussions borné

que vous eussiez borné

qu'ils eussent borné / qu'elles eussent borné

conditionnel

présent

je bornerais

tu bornerais

il bornerait / elle bornerait

nous bornerions

vous borneriez

ils borneraient / elles borneraient

passé 1re forme

j'aurais borné

tu aurais borné

il aurait borné / elle aurait borné

nous aurions borné

vous auriez borné

ils auraient borné / elles auraient borné

passé 2e forme

j'eusse borné

tu eusses borné

il eût borné / elle eût borné

nous eussions borné

vous eussiez borné

ils eussent borné / elles eussent borné

impératif

présent

borne

bornons

bornez

passé

aie borné

ayons borné

ayez borné

participe

présent

bornant

passé

borné

bornée

bornés

bornées

ayant borné

infinitif

présent

borner

passé

avoir borné

passif

indicatif

présent

je suis borné / je suis bornée

tu es borné / tu es bornée

il est borné / elle est bornée

nous sommes bornés / nous sommes bornées

vous êtes bornés / vous êtes bornées

ils sont bornés / elles sont bornées

imparfait

j'étais borné / j'étais bornée

tu étais borné / tu étais bornée

il était borné / elle était bornée

nous étions bornés / nous étions bornées

vous étiez bornés / vous étiez bornées

ils étaient bornés / elles étaient bornées

passé simple

je fus borné / je fus bornée

tu fus borné / tu fus bornée

il fut borné / elle fut bornée

nous fûmes bornés / nous fûmes bornées

vous fûtes bornés / vous fûtes bornées

ils furent bornés / elles furent bornées

futur simple

je serai borné / je serai bornée

tu seras borné / tu seras bornée

il sera borné / elle sera bornée

nous serons bornés / nous serons bornées

vous serez bornés / vous serez bornées

ils seront bornés / elles seront bornées

passé composé

j'ai été borné / j'ai été bornée

tu as été borné / tu as été bornée

il a été borné / elle a été bornée

nous avons été bornés / nous avons été bornées

vous avez été bornés / vous avez été bornées

ils ont été bornés / elles ont été bornées

plus-que-parfait

j'avais été borné / j'avais été bornée

tu avais été borné / tu avais été bornée

il avait été borné / elle avait été bornée

nous avions été bornés / nous avions été bornées

vous aviez été bornés / vous aviez été bornées

ils avaient été bornés / elles avaient été bornées

passé antérieur

j'eus été borné / j'eus été bornée

tu eus été borné / tu eus été bornée

il eut été borné / elle eut été bornée

nous eûmes été bornés / nous eûmes été bornées

vous eûtes été bornés / vous eûtes été bornées

ils eurent été bornés / elles eurent été bornées

futur antérieur

j'aurai été borné / j'aurai été bornée

tu auras été borné / tu auras été bornée

il aura été borné / elle aura été bornée

nous aurons été bornés / nous aurons été bornées

vous aurez été bornés / vous aurez été bornées

ils auront été bornés / elles auront été bornées

subjonctif

présent

que je sois borné / que je sois bornée

que tu sois borné / que tu sois bornée

qu'il soit borné / qu'elle soit bornée

que nous soyons bornés / que nous soyons bornées

que vous soyez bornés / que vous soyez bornées

qu'ils soient bornés / qu'elles soient bornées

imparfait

que je fusse borné / que je fusse bornée

que tu fusses borné / que tu fusses bornée

qu'il fût borné / qu'elle fût bornée

que nous fussions bornés / que nous fussions bornées

que vous fussiez bornés / que vous fussiez bornées

qu'ils fussent bornés / qu'elles fussent bornées

passé

que j'aie été borné / que j'aie été bornée

que tu aies été borné / que tu aies été bornée

qu'il ait été borné / qu'elle ait été bornée

que nous ayons été bornés / que nous ayons été bornées

que vous ayez été bornés / que vous ayez été bornées

qu'ils aient été bornés / qu'elles aient été bornées

plus-que-parfait

que j'eusse été borné / que j'eusse été bornée

que tu eusses été borné / que tu eusses été bornée

qu'il eût été borné / qu'elle eût été bornée

que nous eussions été bornés / que nous eussions été bornées

que vous eussiez été bornés / que vous eussiez été bornées

qu'ils eussent été bornés / qu'elles eussent été bornées

conditionnel

présent

je serais borné / je serais bornée

tu serais borné / tu serais bornée

il serait borné / elle serait bornée

nous serions bornés / nous serions bornées

vous seriez bornés / vous seriez bornées

ils seraient bornés / elles seraient bornées

passé 1re forme

j'aurais été borné / j'aurais été bornée

tu aurais été borné / tu aurais été bornée

il aurait été borné / elle aurait été bornée

nous aurions été bornés / nous aurions été bornées

vous auriez été bornés / vous auriez été bornées

ils auraient été bornés / elles auraient été bornées

passé 2e forme

j'eusse été borné / j'eusse été bornée

tu eusses été borné / tu eusses été bornée

il eût été borné / elle eût été bornée

nous eussions été bornés / nous eussions été bornées

vous eussiez été bornés / vous eussiez été bornées

ils eussent été bornés / elles eussent été bornées

impératif

présent

sois borné / sois bornée

soyons bornés / soyons bornées

soyez bornés / soyez bornées

passé

aie été borné / aie été bornée

ayons été bornés / ayons été bornées

ayez été bornés / ayez été bornées

participe

présent

étant borné

étant bornée

étant bornés

étant bornées

passé

borné / ayant été borné

bornée / ayant été bornée

bornés / ayant été bornés

bornées / ayant été bornées

infinitif

présent

être borné

être bornée

être bornés

être bornées

passé

avoir été borné

avoir été bornée

avoir été bornés

avoir été bornées

pronominal

indicatif

présent

je me borne

tu te bornes

il se borne / elle se borne

nous nous bornons

vous vous bornez

ils se bornent / elles se bornent

imparfait

je me bornais

tu te bornais

il se bornait / elle se bornait

nous nous bornions

vous vous borniez

ils se bornaient / elles se bornaient

passé simple

je me bornai

tu te bornas

il se borna / elle se borna

nous nous bornâmes

vous vous bornâtes

ils se bornèrent / elles se bornèrent

futur simple

je me bornerai

tu te borneras

il se bornera / elle se bornera

nous nous bornerons

vous vous bornerez

ils se borneront / elles se borneront

passé composé

je me suis borné / je me suis bornée

tu t'es borné / tu t'es bornée

il s'est borné / elle s'est bornée

nous nous sommes bornés / nous nous sommes bornées

vous vous êtes bornés / vous vous êtes bornées

ils se sont bornés / elles se sont bornées

plus-que-parfait

j'étais borné / j'étais bornée

tu t'étais borné / tu t'étais bornée

il s'était borné / elle s'était bornée

nous nous étions bornés / nous nous étions bornées

vous vous étiez bornés / vous vous étiez bornées

ils s'étaient bornés / elles s'étaient bornées

passé antérieur

je me fus borné / je me fus bornée

tu te fus borné / tu te fus bornée

il se fut borné / elle se fut bornée

nous nous fûmes bornés / nous nous fûmes bornées

vous vous fûtes bornés / vous vous fûtes bornées

ils se furent bornés / elles se furent bornées

futur antérieur

je me serai borné / je me serai bornée

tu te seras borné / tu te seras bornée

il se sera borné / elle se sera bornée

nous nous serons bornés / nous nous serons bornées

vous vous serez bornés / vous vous serez bornées

ils se seront bornés / elles se seront bornées

subjonctif

présent

que je me borne

que tu te bornes

qu'il se borne / qu'elle se borne

que nous nous bornions

que vous vous borniez

qu'ils se bornent / qu'elles se bornent

imparfait

que je me bornasse

que tu te bornasses

qu'il se bornât / qu'elle se bornât

que nous nous bornassions

que vous vous bornassiez

qu'ils se bornassent / qu'elles se bornassent

passé

que je me sois borné / que je me sois bornée

que tu te sois borné / que tu te sois bornée

qu'il se soit borné / qu'elle se soit bornée

que nous nous soyons bornés / que nous nous soyons bornées

que vous vous soyez bornés / que vous vous soyez bornées

qu'ils se soient bornés / qu'elles se soient bornées

plus-que-parfait

que je me fusse borné / que je me fusse bornée

que tu te fusses borné / que tu te fusses bornée

qu'il se fût borné / qu'elle se fût bornée

que nous nous fussions bornés / que nous nous fussions bornées

que vous vous fussiez bornés / que vous vous fussiez bornées

qu'ils se fussent bornés / qu'elles se fussent bornées

conditionnel

présent

je me bornerais

tu te bornerais

il se bornerait / elle se bornerait

nous nous bornerions

vous vous borneriez

ils se borneraient / elles se borneraient

passé 1re forme

je me serais borné / je me serais bornée

tu te serais borné / tu te serais bornée

il se serait borné / elle se serait bornée

nous nous serions bornés / nous nous serions bornées

vous vous seriez bornés / vous vous seriez bornées

ils se seraient bornés / elles se seraient bornées

passé 2e forme

je me fusse borné / je me fusse bornée

tu te fusses borné / tu te fusses bornée

il se fût borné / elle se fût bornée

nous nous fussions bornés / nous nous fussions bornées

vous vous fussiez bornés / vous vous fussiez bornées

ils se fussent bornés / elles se fussent bornées

impératif

présent

borne-toi

bornons-nous

bornez-vous

participe

présent

se bornant

passé

borné / s'étant borné

bornée / s'étant bornée

bornés / s'étant bornés

bornées / s'étant bornées

infinitif

présent

se borner

passé

s'être borné

s'être bornée

s'être bornés

s'être bornées

Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020