accéder
définitions
accéder
verbe transitif indirect
Accéder à
Pouvoir entrer, pénétrer ; avoir accès. On accède au grenier par une échelle.
au figuré Parvenir (à un état, une situation). Accéder à une haute fonction.
—
Accéder à la propriété : devenir propriétaire (➙ accession).
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'accède
tu accèdes
il accède / elle accède
nous accédons
vous accédez
ils accèdent / elles accèdent
imparfait
j'accédais
tu accédais
il accédait / elle accédait
nous accédions
vous accédiez
ils accédaient / elles accédaient
passé simple
j'accédai
tu accédas
il accéda / elle accéda
nous accédâmes
vous accédâtes
ils accédèrent / elles accédèrent
synonymes
accéder à verbe transitif indirect
parvenir à, aborder, aboutir à, arriver à, atteindre
acquiescer à, accepter de, consentir à, se rendre à, souscrire à
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Nous pouvons aujourd’hui entrevoir de nouvelles possibilités d’accéder à un accord de paix avec les guérillas maoïstes, qui avaient auparavant déclaré de véritables cessez-le-feu, rejetés par le roi.Europarl
Comme certains l'ont déjà mentionné, l'aide au commerce n'est pas la panacée pour le développement, mais un instrument nécessaire pour permettre aux pays en développement d'accéder au marché international.Europarl
Tous deux s'en sont tenus aux principes directeurs d'ouverture et de transparence où le refus d'accéder à un document détenu par une institution est indéniablement une exception.Europarl
Les femmes continuent à accéder plus difficilement aux emplois et le nombre de femmes occupant des emplois précaires et à temps partiel est nettement plus élevé.Europarl
Ce titre renouvelable tous les 6 mois est assorti (article 12) d'une autorisation pour son titulaire d'accéder au marché du travail, à la formation professionnelle et à l'éducation.Europarl
Nous faisons pression sur ces deux pays afin que des observateurs de paix puissent accéder non seulement aux zones administrées par le gouvernement géorgien, mais aussi aux territoires occupés.Europarl
Les personnes qui les subissent ont de grandes difficultés pour accéder à un logement décent et à la santé.Europarl
Dans certains pays, le consommateur a la possibilité d'accéder directement aux médicaments génériques par le biais de l'automédication et sans aucune prescription, c.-à-d.Europarl
En effet, une telle pratique dissuaderait les intéressés de recourir au dépistage ou, si nécessaire, d'accéder aux soins, ce qui est préjudiciable à la fois individuellement et collectivement.Europarl
D'ici 2015, 86 % des populations des pays en développement pourront accéder à l'eau potable, contre 71 % en 1990.Europarl
Il s'agit de la seule technologie capable de faire émerger de nouvelles normes mondiales permettant véritablement à l'industrie européenne d'accéder à de nouveaux marchés et à de nouvelles évolutions technologiques.Europarl
Pour des millions de personnes dans les pays pauvres, seule la gratuité de certains médicaments, contre le paludisme notamment, pourrait permettre d'accéder à un minimum de soins.Europarl
S'ajoute à cela le décrochage scolaire de 15 % d'entre eux qui n'ont, de ce fait, aucune qualification pour accéder au marché du travail.Europarl
La société de l'information ne doit pas créer de fracture entre les générations, entre ceux qui possèdent les outils de l'information et ceux qui ne peuvent y accéder.Europarl
Chaque enfant et chaque jeune devraient pouvoir accéder à un bon système éducatif et bénéficier d'un enseignement de qualité, et la gratuité est une garantie à cet égard.Europarl
Lorsque je déplace ma chaise de bureau pour accéder à mon poste de courrier électronique, je m'emmêle dans un fatras de câbles.Europarl
Il est nécessaire d'agir au niveau européen en complément des initiatives nationales afin d'aider les petites et moyennes entreprises à globaliser leurs activités et à accéder aux nouvelles technologies.Europarl
Elles sombreraient dans une pauvreté généralisée, perdraient toute incitation et toute motivation pour accéder à une rémunération au mérite et seraient entraînées dans la déresponsabilisation.Europarl
Mais il n’a pas pu accéder au pouvoir à cause du régime militaire birman.Europarl
Cet argent profitera aux personnes sans emploi, aux personnes menacées d'exclusion sociale et aux personnes vulnérables éprouvant des difficultés à accéder au marché du crédit conventionnel.Europarl
Afficher toutRéduire
