bienveillant

 

définitions

bienveillant ​​​ , bienveillante ​​​ adjectif

Qui a ou marque de la bienveillance (opposé à malveillant). ➙ indulgent. Critique bienveillante.
 

synonymes

bienveillant, bienveillante adjectif

bon, généreux, humain, débonnaire (vieilli ou littéraire), paterne (vieilli), bonhomme (vieilli)

[à l'excès] complaisant, conciliant, indulgent, obligeant

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
À l'instant où un désir bizarre, un caprice fortuit, du bienveillant propriétaire rencontre quelque opposition, les portes sont fermées à la pieuse assemblée.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Il me serait si doux, si précieux, de pouvoir épancher dans un cœur bienveillant la tristesse qui m'accable !Eugène Sue (1804-1857)
En second lieu, vous n'avez pas le caractère assez bienveillant en général, et vous l'avez trop quelquefois.George Sand (1804-1876)
De sorte que, si les paysannes le regardaient comme un bon et solide garçon, courageux et bienveillant, les dames du meilleur monde le considéraient comme un parfait gentilhomme.André Lemoyne (1822-1907)
Les contours fiers et à la fois suaves de cette bouche donnaient à la physionomie un air posé, sérieux, bienveillant, mais d'une invincible détermination.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
C'était un petit bonhomme fort bourru, que quarante ans d'exercice et de procédure criminelle n'avaient pas contribué à rendre très bienveillant pour les accusés.Jules Verne (1828-1905)
Prenez quelque repos cette nuit ; demain je vous mènerai à la maison, vers votre mère et le reste de la famille, de qui vous recevrez un bienveillant accueil.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)
Ce ne sont pas là des motifs bien légitimes de reconnaissance envers le ciel, ni de ceux qui peuvent venir à l'esprit de personnes d'un caractère doux et bienveillant.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Le marché mondial est bienveillant envers les entités économiques performantes, concurrentielles et offrant des produits et des services bon marché et de bonne qualité.Europarl
Jacques ne vit plus cette pièce froide et sombre, mais seulement ce sourire bienveillant, et il se sentit immédiatement conquis.Lucie Des Ages (1845-1914)
Elle était peuplée de figures de marbre, rois, saints, évêques, qui du moins ne lui éclataient pas de rire au nez et n'avaient pour lui qu'un regard tranquille et bienveillant.Victor Hugo (1802-1885)
Une telle disposition d'humeur inquiétait l'homme instruit et bienveillant à qui son éducation avait été confiée.Édouard Corbière (1793-1875)
Mais il considérera d'un œil plus bienveillant l'homme qui ne se croit pas dispensé du travail par sa fortune.Clarisse Bader (1840-1902)
Un magistrat bienveillant les presse de sauver leur vie par quelques mots sur les premiers auteurs de leur fatale entreprise.François Guizot (1787-1874)
A l'empressement bienveillant qui l'avait d'abord accueillie a succédé une défiance, injuste sans doute, mais bien difficile à calmer.François Guizot (1787-1874)
Comme nous nous verrons vendredi, entre l'air bienveillant et paternel du châtelain, et les decaudinades, nous ne pourrons guère dire deux mots de suite.George Sand (1804-1876)
Tous deux avaient pris congé du directeur, – celui-ci se disant très honoré de leur visite, ceux-là le remerciant de son bienveillant accueil.Jules Verne (1828-1905)
Le moment choisi pour la publication avec tant de générosité, est probablement ce qu'il y a de plus bienveillant dans l'ouvrage.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
J'espère donc que le commissaire les a considérés d'un oeil bienveillant et qu'il répondra à nos attentes sur ce point.Europarl
Il était très bienveillant avec tous, mais il regrettait son premier petit ami et souvent il en parlait.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « BIENVEIGNER » verb. act.

Saluer quelqu'un, le feliciter sur quelque bonheur qui luy est arrivé, le recevoir avec bienveillance. Ces deux derniers mots sont maintenant de peu d'usage.

Définition de « BIENVEILLANT, ANTE » adj.

Qui veut du bien à quelqu'un, qui a de la bienveillance pour luy. Ce mot vient de benevolus.
Vidéos Granny Smith, par Alain Rey Granny Smith, par Alain Rey

La pomme Granny Smith, littéralement « mémé Smith », tire son nom d’une dame âgée, Mrs Smith, qui fut la première à en produire ! Découvrez l’histoire du nom de cette variété de pomme, avec Alain Rey.

Alain Rey 15/09/2020