bilan

 

définitions

bilan ​​​ nom masculin

Tableau résumé de l'inventaire ou de la comptabilité (d'une entreprise). ➙ balance. L'actif et le passif d'un bilan. —  Déposer son bilan, être en faillite.
Bilan social : document rendant compte des conditions de travail et de salaire des employés d'une entreprise.
Inventaire chiffré (d'un évènement). Bilan : cent morts.
État, résultat global. Faire le bilan de la situation.
locution Bilan de santé : ensemble d'examens médicaux. ➙ check-up (anglicisme). Bilan de compétences, en vue d'une évolution, d'une réorientation professionnelle.
 

synonymes

bilan nom masculin

inventaire, état, point

balance, solde

conséquences, résultat, suites

bilan de santé

check-up

dépôt de bilan

faillite, liquidation

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Avec la fin des négociations de la réforme de la pêche, les professionnels dressent le bilan de ces 18 mois.Europarl
Le bilan des activités de ces groupes de travail pour ces dernières années est particulièrement éloquent.Europarl
Le bilan est encourageant sous les deux premiers aspects et préoccupant sous le troisième aspect.Europarl
Ces discussions sur le bilan de santé portent essentiellement sur les ressources, les instruments et l'introduction d'exemptions judicieuses.Europarl
À l'approche de cette échéance, il est permis de tirer un premier bilan, nécessairement provisoire, de cette relance du processus de paix.Europarl
Nous n'avons donc pas voté contre cette résolution mais n'avons pas voté pour non plus, précisément en raison de ce bilan mitigé.Europarl
Dans un domaine comme celui de la promotion et de la protection des droits de l’homme, le bilan est naturellement contrasté.Europarl
La dépense de temps pour la formation exigée de propriétaires exploitants isolés est inacceptable et contraindra des centaines d'entre eux à déposer le bilan.Europarl
Il s’ensuit que son bilan en matière de respect des droits de l’homme ne peut être particulièrement bon.Europarl
Si nous faisons, avec un certain recul, un bilan du travail de cette législature, je crois que nous pouvons tous en être fiers.Europarl
Il est stupéfiant que nous continuions à négocier toujours plus de libéralisation du commerce mondial sans jamais faire un véritable bilan économique et social de cette libéralisation.Europarl
Cela améliorerait le bilan des émissions plus rapidement et plus facilement qu'un réglage onéreux des moteurs.Europarl
Il s'agit d'abord de faire le bilan d'application de la directive de 1996 sur l'interopérabilité du système ferroviaire grande vitesse et d'en tirer les enseignements pour l'avenir.Europarl
Je souhaite saisir l'occasion aujourd'hui du débat sur les orientations budgétaires pour dresser une sorte de bilan à mi-parcours ou plutôt pour faire une pause à mi-parcours.Europarl
Si nous regardons les statistiques et si nous essayons de pondérer les échanges qui sont en cause, le bilan est satisfaisant.Europarl
Le fait est que l'énergie renouvelable et les biocarburants constituent pour nous des défis majeurs, qui doivent être intégrés au cadre financier de ce bilan de santé.Europarl
Je pense qu'il est la personne qui convient pour ce poste et que son bilan est impressionnant.Europarl
Il s’agit ensuite, à l’heure où nous dressons le bilan intérimaire, de garder ensemble les trois dimensions de la stratégie, l’économique, le social, l’environnemental.Europarl
Aujourd'hui, le bilan nous amène à constater que nous arrivons au terme de ce délai et que nous sommes encore loin de la réalisation de ces objectifs.Europarl
Je suis également d’avis que ce débat ne devrait pas pouvoir se tenir sans prendre en considération le bilan dans son entièreté, y compris les pertes et les gains.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « BILAN » s. m.

Terme de Banque. C'est un petit livre que les Marchands ou Banquiers portent sur eux, où d'un costé ils écrivent leurs dettes actives, & de l'autre leurs dettes passives. Ce mot vient du Latin bilanx, parce que ce livre leur sert à balancer leurs gains & leurs pertes. Il leur sert aussi au virement des parties. Les Marchands de Lyon appelloient cy-devant Bilan des acceptations, un petit livre qu'ils portoient sur la place, où ils écrivoient toutes les lettres de change tirées sur eux ; & leur acceptation n'étoit autre chose que de mettre à costé de la lettre qu'ils avoient enregistrée dans leur bilan une croix, qui signifioit acceptée. S'ils vouloient deliberer sur l'acceptation, ils mettoient un V, qui signifioit veuë. Et s'ils ne la vouloient point accepter, ils mettoient S. P. qui signifioit sous protest. Mais depuis l'Ordonnance de 1667. il ne se fait plus d'acceptation que par écrit.
 
On appelle l'entrée & l'ouverture du bilan, le sixiéme jour du mois des payements, jusqu'à la fin duquel on fait le virement des parties, où les Marchands écrivent chacun de leur costé les parties virées.
 
On appelle aussi bilan ou balance, l'arresté ou la closture de l'inventaire d'un Marchand, où on a écrit vis à vis tout ce qu'il doit, & ce qui luy est dû. Un Marchand aprés sa faillite, pour s'accommoder avec ses creanciers, leur doit presenter un bilan, qui contienne l'état au vray de ses affaires. Si un Negociant qui a accoustumé de porter bilan sur la place, ou autre pour luy, ne s'y rencontre pendant le temps du payement, il est reputé avoir fait faillite.
Les mots du bitume Miskine, Miskina Miskine, Miskina

n. et adj. : « pauvre, faible »

16/02/2020