camoufler

 

définitions

camoufler ​​​ verbe transitif

Rendre méconnaissable ou invisible. ➙ dissimuler, maquiller. —  au participe passé Matériel de guerre camouflé par une peinture bigarrée. —  au figuré Camoufler une faute.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je camoufle

tu camoufles

il camoufle / elle camoufle

nous camouflons

vous camouflez

ils camouflent / elles camouflent

imparfait

je camouflais

tu camouflais

il camouflait / elle camouflait

nous camouflions

vous camoufliez

ils camouflaient / elles camouflaient

passé simple

je camouflai

tu camouflas

il camoufla / elle camoufla

nous camouflâmes

vous camouflâtes

ils camouflèrent / elles camouflèrent

futur simple

je camouflerai

tu camoufleras

il camouflera / elle camouflera

nous camouflerons

vous camouflerez

ils camoufleront / elles camoufleront

 

synonymes

camoufler verbe transitif

cacher, dissimuler, masquer, dérober à la vue, masquer

déguiser, maquiller

se camoufler verbe pronominal

se cacher

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le mode de vie contemporain aide à camoufler, dans une large mesure, cette nouvelle pauvreté.Europarl
Ou finira-t-il par être un programme qui vise simplement à camoufler le chômage ?Europarl
Nous n'avons pas non plus de texte qui essaie de camoufler la réalité et la nécessité de ce débat dans toutes nos sociétés.Europarl
Des opérateurs illégaux emploient des méthodes clandestines et internationales afin de camoufler leurs activités.Europarl
C'est pour cette raison qu'elle essaie de camoufler l'argent gagné illégalement et de le faire passer pour de l'argent gagné honnêtement.Europarl
Il prétend camoufler son inaction dans le processus de transition par le renforcement de sa puissance personnelle.Europarl
Elles la considèrent comme une gigantesque machine bureaucratique dans laquelle une partie des fonctionnaires fraudent et trichent tandis que l'autre partie essaye de camoufler les irrégularités.Europarl
Sous le prétexte des règles de transparence, le rapport cherche à camoufler l'intervention directe des monopoles.Europarl
Leur discours cherche à camoufler le fait que ce sont les grands groupes économiques qui bénéficieront le plus de l’actuelle libéralisation du commerce mondial.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020