cessation

définitions

cessation ​​​ nom féminin

Fait de prendre fin ou de mettre fin à qqch. ➙ arrêt, fin, interruption. Cessation des hostilités : armistice, trêve. ➙ cessez-le-feu. —  Entreprise en cessation de paiements, en faillite.

synonymes

cessation nom féminin

arrêt, abandon, fin, interruption, suspension

cessation de paiements

faillite

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je partage totalement les craintes que ce conflit ne soit pas prêt d'être résolu malgré le désir d'une cessation des hostilités exprimé par la communauté internationale toute entière.Europarl
La crise économique a déjà provoqué un nombre dramatique de faillites, de fermetures d'usines et d'entreprises et la cessation d'activités commerciales.Europarl
La cessation graduelle de l'état électrique a été beaucoup moins étudiée jusqu'ici que sa formation, et les lois n'en sont pas cependant moins intéressantes à bien connaître.Auguste Comte (1798-1857)
L'exigence relative à la cessation des disséminations non autorisées clarifie également la nécessité d'une réponse cohérente.Europarl
Quoi qu’il en soit, la cessation immédiate de l’état d’urgence est la condition nécessaire à la reprise immédiate du processus de paix.Europarl
Par ailleurs, nous avons également tenu compte de la situation des concessionnaires actuels en introduisant dans le projet de règlement un préavis explicite pour la cessation du contrat.Europarl
Ils ont pu conjecturer de la reddition de la place, par la cessation du feu.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
Il est évident que la cessation des activités de toute mine provoque des problèmes sociaux pour les mineurs.Europarl
La lutte contre ces pratiques et leur cessation contribueront à améliorer la protection de la santé et la sécurité des citoyens.Europarl
Il est essentiel de distinguer entre faillite et cessation de paiements d'un établissement de crédit.Europarl
De là que nous soyons obligés d'établir un rapport entre la crise des «vaches folles» et cette éventuelle cessation de ce fonctionnaire.Europarl
La cessation des oracles et des possessions était une preuve du triomphe de la liberté humaine sur la fatalité.Éliphas Lévi (1810-1875)
La cessation des pluies, le lourd soleil de plomb n'avait fait que changer le supplice.Émile Zola (1840-1902)
La cause en est dans l'état d'agitation et de malheur où la cessation de commerce maritime a placé les plus grands peuples.Albert Vandal (1853-1910)
Par un raffinement de cruauté, ma grand'mère fit retomber sur moi la cessation de nos rapports avec mes jeunes amies.Marquise de La Tour du Pin Gouvernet (1770-1853)
Ainsi, la cessation vulgaire de la division encore existante entre les professions privées et les professions publiques dépend nécessairement de la régénération universelle des idées et des mœurs modernes.Auguste Comte (1798-1857)
Pour ce faire, nous devrons modifier quelques lois, comme les lois européennes sur l'insolvabilité en général, sur la cessation de paiements et les faillites.Europarl
Toutefois, si nous n'apercevons pas ce fait, c'est en raison de l'absolue coïncidence entre cette pause définitive et la cessation de notre pensée.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Par conséquent, la réalisation effective d'un marché unique doit, que cela plaise ou non, passer par la cessation des ventes intracommunautaires hors-taxes.Europarl
Si celui-ci retarde ses paiements ou est en cessation de paiements, cela peut signifier la perte d'un mois de travail, avec les effets catastrophiques que cela risque d'entraîner.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CESSATION » s. f.

Discontinuation, interruption de quelque travail, ou de quelque action. La treve emporte une cessation d'armes, d'hostilitez. il y a cessation de plaidoiries à la Grand'-Chambre le 14. d'Aoust. pendant qu'on parle de transiger, il faut faire une cessation de toutes poursuites. Ce mot vient du Latin cessatio.