compliqué

 

définitions

compliqué ​​​ , compliquée ​​​ adjectif et nom

Qui possède de nombreux éléments difficiles à analyser. Un mécanisme compliqué. ➙ complexe. Une histoire compliquée. ➙ confus.
Difficile à comprendre. C'est trop compliqué pour moi. —  familier C'est pas compliqué, vous prenez la deuxième à droite !
Qui manque de simplicité, complique les choses. Un esprit compliqué. —  nom familier Vous, vous êtes une compliquée.
 

synonymes

compliqué, compliquée adjectif

complexe, délicat, difficile

alambiqué, confus, contourné, embrouillé, entortillé, emberlificoté (familier)

ce n'est pas compliqué

ce n'est pas la mer à boire (familier), ce n'est pas sorcier (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Bien au contraire, tout est devenu plus bureaucratique, plus compliqué, plus incompréhensible et plus inefficace.Europarl
Il est cependant beaucoup plus important et beaucoup plus compliqué de mettre la solidarité en œuvre à des moments critiques, dans des périodes de crise.Europarl
Nous pensons que c'est un peu trop compliqué, mais nous ne voulons pas que les petites exploitations soient pénalisées par ce régime en matière de paiements.Europarl
Nous pourrions aussi bien nous demander pourquoi c'était si compliqué au début mais nous avons fait notre travail ce soir.Europarl
Et en elle-même, cette explication est déjà une simplification, car c’est beaucoup plus compliqué que cela.Europarl
La mondialisation croissante des marchés et la plus grande mobilité des contribuables ont fait de la fiscalité un domaine compliqué de nos jours.Europarl
Par contre, une fois la plainte déposée, le reste de la procédure est parfois ridiculement long et compliqué.Europarl
La marge de solvabilité est peut-être un sujet compliqué, technique, voire aride, mais il revêt cependant une importance véritablement pratique et concrète.Europarl
La gestion du premier pilier est cependant compliqué, et n'est pas toujours adaptée à une prise de décision au jour le jour.Europarl
Elle est très difficile parce que ce dossier est très compliqué et très sensible, et c'est un dossier sur lequel, personnellement, j'ai très peu travaillé.Europarl
L'accès à d'autres pays aura lieu durant la deuxième phase, ce qui rendra le marché plus compliqué sur les plans politique, réglementaire et infrastructurel.Europarl
Mais ces centrales, ces réacteurs à eau ordinaire, présentent non seulement l'avantage d'être plus fiables, mais il est également plus compliqué de les reconvertir à des fins militaires.Europarl
Elles ont, d'une part, à reconstruire, d'autre part, et c'est peut-être le plus compliqué, à regagner la confiance commerciale.Europarl
Ce problème pourrait également être soulevé par plusieurs parlements nationaux au cours de la procédure de ratification qui, nous le savons, sera un processus compliqué et risqué.Europarl
Vu les pratiques de stockage et de transport, il semble très compliqué ou du moins très coûteux d'assurer une ségrégation totale.Europarl
Nous avons besoin d'une directive dans ce domaine et nous voulons donc éviter un processus de conciliation compliqué.Europarl
Peu de pays pauvres y ont eu recours, entre autres parce qu’il est trop compliqué.Europarl
De plus, les rivalités entre les pays de la région ont entravé toute coopération et compliqué les efforts internationaux.Europarl
Cela semble si simple mais, vous l'avez déjà compris, il y a tant de cerveaux, tant de phrases, que cet écheveau se révèle compliqué à débrouiller.Europarl
Au contraire, ces élargissements ont affaibli sa structure, ralenti les processus décisionnels, et compliqué l'élaboration des politiques communes dans des domaines essentiels de la vie sur notre continent.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « COMPLIQUÉ, ÉE » adj.

qui se dit des maladies, des affaires, des crimes qui sont mêlez ou joints les uns avec les autres.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020