conducteur

 

définitions

conducteur ​​​ , conductrice ​​​ nom et adjectif

nom
Personne qui dirige, mène. Un conducteur d'hommes. ➙ meneur.
Personne qui conduit (des animaux, un véhicule). ➙ pilote. Conducteur de camion (➙ camionneur, routier), de taxi, d'autobus (➙ chauffeur). Le conducteur et les passagers d'une voiture. ➙ automobiliste, chauffeur. C'est elle la conductrice.
Conducteur, conductrice de travaux : contremaître, technicien(ne) qui dirige des travaux.
adjectif et nom masculin
Qui conduit. Fil conducteur.
Qui conduit l'électricité. Corps conducteurs (opposé à isolant). —  nom masculin Les métaux sont de bons conducteurs. ➙ semi-conducteur. Conducteur de chaleur.
nom masculin Document de travail qui décrit à l'avance les différentes étapes d'une émission de télévision.
 

synonymes

conducteur, conductrice nom

automobiliste, chauffeur, pilote

camionneur, routier

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le principal effet de cette politique est d'attirer plus clairement l'attention sur la réduction, voire la suppression, de la pauvreté comme principe conducteur de tout ce que nous entreprenons.Europarl
J'ai vu un conducteur réchauffer les côtes à un voyageur de l'impériale derrière lui, chaque fois qu'il essayait de toucher son cheval de côté.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
À cette fin, nous devons nous assurer que les policiers sont capables d’identifier avec certitude un conducteur en possible infraction avec le code de la route.Europarl
La brochure contiendrait une liste d'estimations sur les sanctions susceptibles d'être imposées à un conducteur lorsqu'il enfreint une réglementation particulière.Europarl
Il faut renforcer et rendre plus attractif le métier de conducteur de poids lourds et ses contraintes de plus en plus lourdes.Europarl
Ensuite, l'amendement 23 propose une compensation légale pour les coûts de formation encourus lorsqu'un conducteur de train change d'entreprise.Europarl
En sortant du bureau, la main dans celle de ma nouvelle connaissance, je me hasardai à jeter les yeux sur mon conducteur.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
L'instauration d'une attestation de conducteur mentionnant les numéros de permis de conduire et de sécurité sociale de l'intéressé s'est fait attendre trop longtemps.Europarl
Le problème de nos chemins de fer réside dans l'impossibilité pour un train de franchir une frontière sans devoir changer de locomotive, de conducteur ou même de bogie.Europarl
Je me jetai sur un sofa ; on m'appelait dans la rue ; le conducteur du voiturin s'impatientait ; ses petits chevaux, qui étaient jeunes et fringants, grattaient le pavé.George Sand (1804-1876)
Heyward aurait appelé vingt fois leur conducteur, et se serait hasardé à lui faire une remontrance, si l'air sombre et réservé du sauvage ne l'eût découragé.James Fenimore Cooper (1789-1851), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Cela incite cependant les gens à un comportement de conducteur qui ne convient que sur les circuits de course, et encore !Europarl
Quelle est la situation en ce qui concerne le permis européen de conducteur de train ?Europarl
Le principe de précaution doit nous servir de fil conducteur, il ne peut en être autrement.Europarl
Elle concerne les données additionnelles, mais non moins importantes, sur les permis relatives aux conditions d'utilisation pour le conducteur et le véhicule.Europarl
Le fil conducteur restera le développement des capacités et la sécurité humaine, dans une perspective de développement durable, et la réduction de la pauvreté.Europarl
Il faut ajouter que si j'étais un conducteur employé, je refuserais de voir mon emploi menacé par un conducteur indépendant acceptant de travailler 18 heures par jour.Europarl
Nous allons renforcer le principe d'un seul permis par conducteur et introduirons un microprocesseur optionnel.Europarl
Deuxième point : selon l'amendement 8, l'employeur devrait considérer comme du temps de travail le temps passé par un travailleur à côté du conducteur pendant la marche du véhicule.Europarl
Nous sommes donc satisfaits du fait que les dépenses de formation seront remboursées si un conducteur de locomotive quitte son poste peu après avoir suivi sa formation.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONDUCTEUR » s. m.

Qui commande, qui gouverne, qui meut des gens, des affaires, un travail. Il ne faut plus apprehender pour la France, elle a un trop sage conducteur. On a choisi un tel Commissaire des Guerres pour estre le conducteur de ces troupes. cet Ingenieur a été le conducteur du canal de Languedoc pour la communication des Mers.
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020