conforter
définitions
conforter
verbe transitif
Renforcer (qqn) dans un comportement, une idée. Cette expérience l'a confortée dans ses certitudes.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je conforte
tu confortes
il conforte / elle conforte
nous confortons
vous confortez
ils confortent / elles confortent
imparfait
je confortais
tu confortais
il confortait / elle confortait
nous confortions
vous confortiez
ils confortaient / elles confortaient
passé simple
je confortai
tu confortas
il conforta / elle conforta
nous confortâmes
vous confortâtes
ils confortèrent / elles confortèrent
futur simple
je conforterai
tu conforteras
il confortera / elle confortera
nous conforterons
vous conforterez
ils conforteront / elles conforteront
synonymes
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Cela revient non seulement à conforter le chauvinisme, l’isolement ou pire, de nouveaux pouvoirs de police, mais aussi à bloquer les contacts directs et fructueux entre les cultures.Europarl
Nous devons également essayer de conforter l'idée de déclarations nationales plus exhaustives, avec une substance spécifique.Europarl
Cela devrait conforter l'autorité du système en encourageant son application à une échelle plus large et plus globale.Europarl
Le deuxième élément de la résolution est le renforcement du second pilier, afin de conforter certaines politiques relevant du développement rural.Europarl
Je veux croire que ces démarches permettront de conforter l'espérance née des récentes initiatives diplomatiques qui laissent enfin augurer d'un apaisement.Europarl
Le cadre permettra à l'industrie européenne de maintenir et de conforter sa position de leader sur le marché mondial.Europarl
Nous ne disposons pas non plus aujourd'hui de la certitude et de la sécurité des textes juridiques, qui devraient nous conforter quant au passé et à l'avenir.Europarl
Or, je pense que si ce dialogue n'est pas accompagné d'un projet politique, il risque parfois de conforter certaines situations.Europarl
En conséquence, nous ne pouvons que soutenir les propositions du rapporteur visant à conforter les industries de la conserve et à enrayer les délocalisations vers les pays à bas salaires.Europarl
Nous disposons d’un label «produit» reconnu aussi bien au niveau européen qu’au niveau mondial et notre devoir est avant tout de le conforter.Europarl
Notre proposition consiste à conforter le groupe de sept proposé par les trustees, en incluant ce qui devrait y figurer.Europarl
Ce qui ne fait que nous conforter dans notre décision de voter contre le rapport.Europarl
La première consiste à accroître l’impact de nos politiques en contribuant à conforter les réformes, la paix et la stabilité dans la région.Europarl
Cela ne peut que conforter ce concept fondé sur un certain nombre de bonnes pratiques tirées de l'expérience des programmes en cours 1994/1999.Europarl
Cette décision équivaudrait à rapiécer la politique sociale et ne pourrait assurément pas conforter ni susciter la confiance des travailleurs que les institutions européennes devraient leur inspirer.Europarl
Les différents dossiers médiatiques de ces dernières années ne font que conforter les inquiétudes de la population.Europarl
Il s'agit de conforter, d'amplifier la tendance vers l'abolition constatée dans toutes les régions du monde.Europarl
Pour conforter la position des nouveaux arrivants, nous avons affiné la définition et nous avons simplifié les possibilités de transfert et d'échange des créneaux horaires.Europarl
Bien sûr, c'est une situation qui est encore fragile et que nous devons tenter de conforter.Europarl
Voilà qui ne peut que nous conforter dans notre conviction qu'il faut combattre cette terreur sans relâche, avec tous les moyens disponibles et dans une perspective globale.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « CONFORTER » v. act.
Rendre plus fort. Il ne se dit gueres qu'en Medecine. Ce remede conforte le coeur. On le dit toutefois figurément, en parlant de guerir les maladies de l'esprit. Il a conforté cet affligé par plusieurs raisonnements de Morale ; il l'a conforté dans le dessein de faire penitence.
