considérer
définitions
considérer
verbe transitif
Regarder attentivement.
Envisager par un examen attentif, critique. ➙ examiner, observer. Considérer une chose sous tous ses aspects. locution Tout bien considéré.
Faire cas de (qqn). ➙ estimer.
Considérer qqn, qqch. comme : voir qqn, qqch. comme. ➙ juger, tenir pour. Je le considère comme un ami.
—
pronominal Il se considère comme un personnage.
—
passif Il est considéré comme le meilleur patineur français.
Voir aussi : Rectifications de l'orthographe de 1990 : règles
conjugaison
actif
indicatif
présent
je considère
tu considères
il considère / elle considère
nous considérons
vous considérez
ils considèrent / elles considèrent
imparfait
je considérais
tu considérais
il considérait / elle considérait
nous considérions
vous considériez
ils considéraient / elles considéraient
passé simple
je considérai
tu considéras
il considéra / elle considéra
nous considérâmes
vous considérâtes
ils considérèrent / elles considérèrent
futur simple
je considérerai / ro je considèrerai
tu considéreras / ro tu considèreras
il considérera / ro il considèrera / elle considérera / ro elle considèrera
nous considérerons / ro nous considèrerons
vous considérerez / ro vous considèrerez
ils considéreront / ro ils considèreront / elles considéreront / ro elles considèreront
synonymes
considérer verbe transitif
contempler, examiner, observer
étudier, analyser, apprécier, examiner, faire cas de, peser, prendre en compte, tenir compte de
admirer, estimer, faire grand cas de, révérer, vénérer
considérer que
penser que, estimer que, juger que
considérer comme
prendre pour, regarder comme, tenir pour, traiter comme, voir comme, réputer (littéraire)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Nous considérons aussi qu'il est inacceptable que l'on puisse considérer comme du vin le produit découlant de traitements qui permettent la chaptalisation afin d'élever sa teneur en alcool.Europarl
Avant de considérer l'article 5, qui était le principal problème que nous avons dû résoudre, je vais esquisser les grandes lignes de ce que nous avons accompli.Europarl
D'une part, comme mon rapport l'indique, nous devons dépasser la tendance à considérer que les personnes en difficulté constituent un groupe homogène.Europarl
Un autre problème central est de considérer les régions, et non des critères nationaux, comme entité de référence pour les missions de la politique de cohésion.Europarl
Nous n'avons pas de bonnes raisons de considérer a priori les guides européens comme meilleurs que les guides nationaux.Europarl
Pendant longtemps, il a été évident de les considérer comme un problème environnemental, un problème léger et nécessaire, mais un problème quand même.Europarl
Il est important de considérer différemment l'analyse de l'impact cumulatif de projets, qu'ils soient du même type ou tous différents.Europarl
Dans un souci de compréhension, auquel je rends hommage, le rapporteur a proposé de le considérer comme ajout.Europarl
Sans doute pouvons-nous considérer ceci comme une erreur politique, mais nous ne pouvons balayer du revers de la main la question de la sécurité.Europarl
Nous ne pouvons pas considérer purement et simplement une partie de la population comme inapte au travail.Europarl
En outre, il ne s’agit pas seulement d’enquêter sur les délits, mais également de les prévenir, ce qui revient à considérer tout le monde comme suspect.Europarl
On pourrait d'ailleurs considérer qu'une parfaite unité des prix sur un marché donné cache peut-être la présence d'un cartel dominant ce marché.Europarl
Il a prédit que la situation actuelle pousserait les citoyens à considérer l'élite politique européenne avec cynisme et mépris.Europarl
Je pense qu'il s'agit d'un droit humain essentiel et nous devrions considérer le coût pour la société qui pourrait découler si ce droit humain essentiel n'était pas mis en pratique.Europarl
Il leur suffit de considérer le nombre et la fréquence croissants des catastrophes naturelles dans le monde pour constater son impact.Europarl
Vous avez dit, et cela m’a ravi, que vous n’alliez pas vous contenter de considérer cette éventualité, mais que vous alliez effectivement le faire.Europarl
Nous ne devons pas seulement voir l'aspect fonctionnel ; nous devons aussi considérer la nécessité de disposer de conditions homogènes en matière de bureaucratie.Europarl
Cela signifie qu’il faut considérer différemment les agglomérations, d’une part, et les régions à faible densité de population, d’autre part.Europarl
Je vous demande également de vous montrer compréhensif à l’égard des citoyens qui souhaitent considérer le marché intérieur comme leur marché national.Europarl
Nous devons également considérer le dépistage mammographique pour les femmes de 40 à 49 ans.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « CONSIDERANT, ANTE » adject.
Qui est circonspect, qui prend garde à toutes les circonstances, à toutes les bienseances d'une action. Cet homme est fort considerant, il reconnoist bien les services qu'on luy rend.
Définition de « CONSIDERER » v. act.
S'attacher à regarder avec attention, à examiner quelque chose. On ne peut employer trop de temps à considerer les merveilles de la nature. vous ne considerez pas assez le travail qu'il y a en ce tableau, & le nombre des figures. un bon Juge ne doit considerer ni la faveur, ni les presens, mais seulement le bon droit des parties. CONSIDERER, signifie aussi, Faire reflexion. L'homme ne considere pas assez, ne fait pas assez de reflexion sur son neant, & sur la grandeur divine. Il doit considerer en soy-même sa foiblesse pour rabattre sa vanité. CONSIDERER, signifie encore, Estimer une chose pour sa valeur, pour son merite. Cet Officier se fait fort considerer à l'armée par son courage, par sa despense. Ce n'est pas assez que d'avoir du merite, il faut encore avoir un patron à la Cour pour se faire considerer. CONSIDERÉ, ÉE. part. & adj. Au Palais on se sert de ces formules, la conclusion des requestes commence toûjours, Par ce consideré Nos Seigneurs. Les arrests un peu avant le dispositif disent toûjours, Le tout veu & consideré.
