cruellement

 

définitions

cruellement ​​​ adverbe

Avec cruauté. ➙ férocement, méchamment. Traiter qqn cruellement.
D'une façon douloureuse, pénible. Souffrir cruellement. ➙ affreusement, atrocement. Faire cruellement défaut.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Sa vanité souffrait déjà cruellement du mépris ouvert de son époux ; il lui restait à souffrir davantage en découvrant l'état de ses biens.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction Victorine de Chastenay (1771-1855)
En outre, l'actualité nous rappelle cruellement que la consultation des comités d'entreprise est de plus en plus vitale, le plus en amont possible en cas de restructuration.Europarl
Cela signifie qu'elles manquent cruellement de moyens financiers mais, dans la pratique, cela va plus loin.Europarl
Pour le moment, je ne te dirai rien par égard pour les personnes qui m'entourent, mais tu seras cruellement puni aujourd'hui même.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)
Les actes violents que nous constatons actuellement me rappellent cruellement les pages les plus noires de notre histoire européenne d’avant-guerre.Europarl
Nous regagnons du terrain grâce à l'élargissement, qui consiste à intégrer dans la grande famille européenne tous ces pays qui se sont vus cruellement séparés d'elle.Europarl
De plus, lorsque des catastrophes majeures surviennent, la prévention efficace des dégâts dus aux incendies fait cruellement défaut.Europarl
En outre, l'embargo américain que subit cette île l'empêche d'acheter les vivres et les médicaments dont le peuple cubain a cruellement besoin.Europarl
Si une réconciliation sincère doit avoir lieu entre ces deux peuples, une objectivité totale est nécessaire, qui fait cruellement défaut dans le rapport à l'étude.Europarl
Il était tombé lourdement sur les dalles de pierre, s'était cruellement écorché les genoux, et contusionné le poignet droit.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Faisons en sorte que l’industrie et les consommateurs disposent du marché unique dont ils ont cruellement besoin.Europarl
La volonté et les programmes sont là, mais la mise en œuvre des mesures fait cruellement défaut.Europarl
La coopération transnationale entre ceux qui prennent les décisions affectant cette activité et les autorités publiques, les agents économiques, les associations professionnelles et de consommateurs fait cruellement défaut.Europarl
La mise en œuvre de ces réformes qui font cruellement défaut impliquera un échange d’expériences nationales.Europarl
Un été européen cruellement injuste : ce sont en effet, on l'a vu, les plus fragiles d'entre nous qui en ont été les principales victimes.Europarl
Un pas important dans la voie de la protection du consommateur dans un domaine que ne régit encore aucun règlement européen, et où un tel règlement fait pourtant cruellement défaut.Europarl
En bref, nous nous retrouvons avec un projet qui manque cruellement d'ambition et de ressources financières.Europarl
Il me sembla qu'il entrait dans le plan de mes bourreaux d'exaspérer cette soif,– car la nourriture contenue dans le plat était une viande cruellement assaisonnée.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Nous constatons un problème important au niveau régional, où l'information fait cruellement défaut ou est limitée.Europarl
Pourquoi ne peut-elle pas accepter l’argent, particulièrement à un moment où elle présente un déficit de 6 % et où elle a cruellement besoin du moindre euro ?Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CRUELLEMENT » adv.

D'une maniere cruelle. Il est mort cruellement. Ces Auteurs se sont deschirez cruellement dans leurs Ecrits.
Les mots du bitume Ambiancer Ambiancer

v. transitif / pronominal : 1. Mettre de l’animation, séduire, chauffer 2. Se disposer à faire la fête.

Aurore Vincenti 17/02/2020