déboucher
définitions
déboucher
verbe transitif
Débarrasser de ce qui bouche. Déboucher un lavabo.
déboucher
verbe intransitif
(personnes) Passer d'un lieu resserré dans un lieu plus ouvert. Nous débouchâmes sur une clairière.
(voie, passage) Cette rue débouche sur la place de l'église. ➙ aboutir à, donner sur.
—
au figuré Des discussions qui ne débouchent sur rien. ➙ mener à.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je débouche
tu débouches
il débouche / elle débouche
nous débouchons
vous débouchez
ils débouchent / elles débouchent
imparfait
je débouchais
tu débouchais
il débouchait / elle débouchait
nous débouchions
vous débouchiez
ils débouchaient / elles débouchaient
passé simple
je débouchai
tu débouchas
il déboucha / elle déboucha
nous débouchâmes
vous débouchâtes
ils débouchèrent / elles débouchèrent
futur simple
je déboucherai
tu déboucheras
il débouchera / elle débouchera
nous déboucherons
vous déboucherez
ils déboucheront / elles déboucheront
actif
indicatif
présent
je débouche
tu débouches
il débouche / elle débouche
nous débouchons
vous débouchez
ils débouchent / elles débouchent
imparfait
je débouchais
tu débouchais
il débouchait / elle débouchait
nous débouchions
vous débouchiez
ils débouchaient / elles débouchaient
passé simple
je débouchai
tu débouchas
il déboucha / elle déboucha
nous débouchâmes
vous débouchâtes
ils débouchèrent / elles débouchèrent
futur simple
je déboucherai
tu déboucheras
il débouchera / elle débouchera
nous déboucherons
vous déboucherez
ils déboucheront / elles déboucheront
synonymes
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Comme je l’interprète, ce travail va désormais entrer dans une phase plus intensive et déboucher sur de nombreuses mesures pratiques.Europarl
Bien évidemment, une telle situation, dont personne parmi nous ne souhaite qu'elle survienne, pourrait ensuite déboucher sur des réflexions aux conséquences diverses.Europarl
Ce projet devrait déboucher sur un registre de la sclérose en plaques accessible à tous.Europarl
Les problèmes que cela poserait pourraient facilement déboucher sur des problèmes nationaux ou de nationalité.Europarl
Dans notre esprit, celle-ci ne devrait pas déboucher sur un plan de rééchelonnement, mais permettre la dénonciation d'une dette illégitime.Europarl
Je sais que nous sommes tous désireux de voir nos négociations déboucher sur une conclusion heureuse.Europarl
Aucune de ces solutions ne peut briser la tendance cyclique de l'économie capitaliste à déboucher sur une crise, qui repose sur l'accumulation excessive de capitaux dans la production.Europarl
Il était insensé de penser qu’une guerre dénuée de tout fondement pouvait miraculeusement déboucher sur la paix et la démocratie.Europarl
Ces contrôles visent à promouvoir l’efficacité et ne devraient pas déboucher sur une imposition excessive des entreprises.Europarl
Cette modification doit déboucher sur l'application de ce que l'on nomme des seuils de soutien.Europarl
Je ne veut bien sûr pas dire par là que cette harmonisation devra déboucher sur la création d'un code pénal européen.Europarl
Elle avait chargé un groupe de travail d'élaborer un texte susceptible de déboucher sur un consensus.Europarl
Et pourquoi certains malades cardiaques doivent-ils attendre des mois avant de pouvoir se faire déboucher les artères, alors que c'est parfaitement évitable ?Europarl
Le programme paraphé est à présent en cours de ratification, ce qui devrait déboucher sur sa conclusion formelle au premier trimestre 2006.Europarl
Lorsque la réflexion devra se structurer pour déboucher sur des résultats concrets, la méthode à suivre devra en tenir compte.Europarl
Je suis ravie que nous ayons pu déboucher sur un compromis sensé, par exemple la livraison du courrier dans les régions isolées est maintenue.Europarl
Dès lors, ce rapport d'initiative contient nombre de propositions intéressantes susceptibles de déboucher sur une augmentation de la prospérité si elles sont mises en œuvre.Europarl
Reste que j'espère vraiment que ces initiatives vont déboucher sur une amélioration dans l'interprétation des dispositions, et pas sur des plaintes encore plus nombreuses au sujet d'un dumping social inexistant.Europarl
Il s'agit d'une première lecture qui peut déboucher sur un accord immédiat entre les trois institutions, si nous acceptons qu'aucun de nous n'a été poussé au-delà de ses limites.Europarl
Nous nous pencherons plus tard sur ce grave sujet, dans le cadre d'une procédure ordonnée et sérieuse permettant de déboucher sur une résolution.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « DEBOUCHER » verb. act.
Oster ce qui bouche, desgombrer. On a debouché ces bouteilles, le vin est gasté. On a debouché les égousts qui étoient engombrez. On a debouché les passages de cette ville investie. Il a le ventre dur, il le faut deboucher par des remedes laxatifs. DEBOUCHÉ, ÉE. part. & adj.
