dégager

 

définitions

dégager ​​​ verbe

Retirer (ce qui était en gage). —  au figuré Dégager sa parole, la reprendre ; sa responsabilité (➙ décliner).
Libérer de ce qui enveloppe, retient. Dégager un blessé des décombres. —  Donner de l'aisance à. Encolure qui dégage le cou.
Rendre disponible (une somme d'argent). ➙ débloquer. Dégager des crédits. —  Entreprise qui dégage des bénéfices, qui est bénéficiaire.
Laisser échapper (un fluide, une émanation). ➙ exhaler, répandre. Les plantes dégagent du gaz carbonique.
Isoler (un élément, un aspect) d'un ensemble. ➙ extraire, tirer. Dégager l'idée principale, une tendance, une conclusion.
Dégager (qqn) de, soustraire à. Dégager qqn de sa promesse. ➙ affranchir, libérer.
Débarrasser de ce qui encombre. Dégager la voie publique. —  familier Allons, dégagez !, partez, circulez ! —  spécialement Sirop qui dégage les bronches.
Sports Envoyer la balle le plus loin possible des buts. Dégager de la tête.
intransitif familier Faire de l'effet.

se dégager ​​​ verbe pronominal

Libérer son corps (de ce qui l'enveloppe, le retient). Se dégager d'une étreinte. —  au figuré Se libérer (d'une obligation, d'une contrainte).
Devenir libre de ce qui encombre. Le ciel se dégage. ➙ s'éclaircir.
Sortir d'un corps. ➙ émaner, s'exhaler. Odeur qui se dégage.
Se faire jour, émerger. La vérité se dégage peu à peu.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dégage

tu dégages

il dégage / elle dégage

nous dégageons

vous dégagez

ils dégagent / elles dégagent

imparfait

je dégageais

tu dégageais

il dégageait / elle dégageait

nous dégagions

vous dégagiez

ils dégageaient / elles dégageaient

passé simple

je dégageai

tu dégageas

il dégagea / elle dégagea

nous dégageâmes

vous dégageâtes

ils dégagèrent / elles dégagèrent

futur simple

je dégagerai

tu dégageras

il dégagera / elle dégagera

nous dégagerons

vous dégagerez

ils dégageront / elles dégageront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous nous efforcerons de promouvoir les avancées, de développer la compréhension mutuelle et de dégager un terrain d’entente.Europarl
Je suis certain qu'elle nous permettra de dégager de grands bénéfices pour l'environnement et les consommateurs, ainsi que de promouvoir l'innovation.Europarl
Je voudrais remercier le rapporteur qui, inlassablement, a tenté de dégager ce dossier, en coopération, bien sûr, avec la commissaire.Europarl
Le gouvernement a exprimé son engagement d'augmenter de manière significative l'ampleur de son programme de privatisation afin de dégager 50 milliards d'euros dans des processus de privatisation d'ici 2015.Europarl
Il a pris au sérieux cette initiative d'élaborer un plan alternatif ou de réserve et de dégager une solution en fixant des échéances.Europarl
Cela a permis de dégager un très large consensus et je tiens à l’en remercier.Europarl
Et si nous n'étions pas capables de nous dégager vraiment du carcan des règles actuelles, alors toute réforme ultérieure deviendrait impossible.Europarl
C'est pourquoi il sera pour le moins ardu de dégager un consensus constructif et rationnel, susceptible de pouvoir compter sur le soutien d'un aussi grand nombre de députés que possible.Europarl
Cela permettrait aux institutions d'engager un dialogue approfondi à ce sujet et, ce qui serait souhaitable, de dégager une solution plus durable pour 2001.Europarl
Les dirigeants africains et européens ne manqueront pas de dégager des orientations sur la voie à suivre.Europarl
L'économie de marché est un système puissant, capable de dégager un réel potentiel à condition toutefois que nous réunissions les conditions appropriées.Europarl
Nous proposons en outre, à titre de mesure d'urgence, de dégager 3millions d'euros afin de faire appel à des traducteurs free-lance.Europarl
Elle doit s'engager politiquement, et en premier lieu dégager une perspective crédible de résolution définitive du conflit.Europarl
On a dit que ce n'était pas assez, qu'il convient de dégager plus de moyens, et on affirme que cela représente seulement une fraction du budget global de l'agriculture.Europarl
Nous ne voulons pas qu’un parti politique essaie d’en dégager un avantage électoral ou tente de politiser la question.Europarl
Maintenant, dans le temps de parole qui me reste imparti, je vais tâcher de dégager quelques conclusions générales.Europarl
Cette situation nous a permis de dégager les investissements que nous souhaitions à très court terme et mes collègues vont vous en parler.Europarl
Par la suite, au vu de la conjoncture, il a été décidé de dégager 134 milliards d'euros en termes de niveaux de paiements.Europarl
Une certaine frilosité, un certain conservatisme a fait l'unanimité et a permis en effet de dégager un accord sur le plus petit dénominateur commun.Europarl
De telles initiatives serviraient sans nul doute de catalyseur pour dégager une solution à la question chypriote.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DEGAGER » v. act.

Retirer une chose qu'on avoit mise en gage. Quand un pauvre Poëte a mis en gage son manteau, il a bien de la peine à le degager.
 
DEGAGER, signifie aussi, Liberer une terre, une succession qui étoit chargée de dettes, d'hypotheques. Un bon Intendant doit avoir soin de degager les biens de la maison de son Maistre.
 
DEGAGER, se dit aussi de toutes les obligations & engagements où on étoit entré. Il avoit fait la demande de cette fille, mais il a retiré sa parole, il s'est degagé, il a fait resoudre son contract, le voilà degagé.
 
DEGAGER, signifie aussi, Retirer d'un lieu perilleux & difficile. Cet escadron étoit bien engagé parmy les ennemis, on en a envoyé un autre pour le soustenir & le degager. On l'avoit mené prisonnier à Alger, son ami luy a fourni de l'argent pour le degager. Ce cheval avoit le pied dans une orniere dont il a eu peine de se degager.
 
DEGAGER, se dit aussi en Architecture. Il faut avoir soin de degager les chambres, les appartements par des courridors ou des escaliers derobez.
 
DEGAGER, se dit figurément en choses spirituelles. On a bien de la peine à degager son esprit des affections mondaines, de l'amour, de la débauche.
 
DEGAGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
 
On dit d'un homme menu & de belle taille, qu'il a le corps degagé : un appartement bien degagé, quand il y a plusieurs portes ou escaliers par où on peut sortir d'une chambre sans passer de l'une en l'autre : des offices, des escuries degagées, quand elles sont dans une bassecour sans incommoder le Maistre. On dit aussi, qu'une ruë est degagée, quand il n'y a plus l'embarras auquel elle étoit sujette auparavant : qu'une maison de campagne est bien degagée, quand il n'y a rien qui luy oste la veuë.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert

Baclofène, Hygge, latte... voici une grille consacrée aux mots ayant intégré l'édition 2020 du Petit Robert. Réservée aux experts !

19/02/2020