Email catcher

déceler

définitions

déceler ​​​ | ​​​ verbe transitif

Découvrir (ce qui était celé, caché). Déceler une intrigue. Déceler une fuite de gaz. ➙ détecter.
(choses) Laisser voir.
au figuré Être l'indice de. ➙ manifester, révéler, trahir. Sa voix décèle de l'inquiétude.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je décèle

tu décèles

il décèle / elle décèle

nous décelons

vous décelez

ils décèlent / elles décèlent

imparfait

je décelais

tu décelais

il décelait / elle décelait

nous décelions

vous déceliez

ils décelaient / elles décelaient

passé simple

je décelai

tu décelas

il décela / elle décela

nous décelâmes

vous décelâtes

ils décelèrent / elles décelèrent

futur simple

je décèlerai

tu décèleras

il décèlera / elle décèlera

nous décèlerons

vous décèlerez

ils décèleront / elles décèleront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Dès sept ou huit ans, les enfants parviennent à déceler les désirs, les émotions et les humeurs d'autrui.Carrefours de l'éducation, 2006, Jennifer Kerzil, Olivier Codou (Cairn.info)
De toute façon, il ne vise que la seule analyse des textes, sans prétendre déceler quelles étaient les pratiques concrètes.Recherches de science religieuse, 2004, Pierre Vallin (Cairn.info)
Cette adolescente américaine a été récompensée pour ses travaux sur l'eau potable contaminée mais aussi pour son application dédiée à déceler la cyberintimidation.Ouest-France, 07/12/2020
Les gynécologues sont les interlocuteurs à privilégier car l'examen gynécologique et le toucher vaginal peuvent permettre de déceler une endométriose.Ça m'intéresse, 13/04/2021, « D'où vient l'endométriose ? »
C'est parfois difficile à déceler à l'œil nu mais vous pouvez regarder les avis des clients pour vous faire une idée précise.Ouest-France, 15/01/2021
Sur son front, on peut y déceler les traces des points de suture consécutives aux chutes occasionnées par ses crises d'épilepsie à répétition.Ouest-France, Philippe GAMBERT, 11/09/2019
Parmi les dix-sept exposants, deux femmes ont accepté de déceler le vrai du faux sur le vin.Ouest-France, Linda MARTEAU, 12/03/2017
Une approche axée sur le système permet justement de déceler l'interaction entre les secteurs économiques, l'environnement et les autres domaines.Europarl
Durant l'impression, on veille généralement à déceler les erreurs et si besoin à effectuer des corrections sous presse.Revue d'histoire littéraire de la France, 2015, Alain Riffaud (Cairn.info)
Elle cherche à déceler comment les idées se sont bâties et se sont imposées en réprimant d'autres idées.Thérapie familiale, 2019, Marc Mertens (Cairn.info)
Réalisée sur prescription médicale, l'injection doit être précédée d'une consultation prévaccinale pour déceler d'éventuelles contre-indications, allergies ou infections, et recueillir le consentement de la personne.Ouest-France, 26/12/2020
Ce facteur est l'un des plus importants pour déceler d'éventuelles dérives.Géo, 30/08/2019, « Tourisme animalier et dérives : ce qu'il faut savoir avant… »
N'ayez aucun doute sur vos capacités et vos qualités : vos recruteurs ont su déceler en vous le potentiel et les qualités constitutives d'un bon manager.Capital, 05/09/2014, « Six conseils pour une prise de poste réussie »
Il faut attendre que les clients aient quitté les lieux pour le déceler.Capital, 04/02/2022, « Erlab, le champion français de l'air pur »
D'un commun consentement fut encliné au plus doux avis de le reporter en la maison, puisqu'il avoit presté serment de ne rien déceler.Paul Lacroix (1806-1884)
L'ostéopathe doit donc avoir une forte connaissance de la structure corporelle afin de pouvoir déceler les déséquilibres, même les plus infimes.Ça m'intéresse, 28/05/2020, « Tout savoir sur l'ostéopathie : origines, principes et techniques »
Elle avait continué le suivi éducatif et avait été suffisamment attentive pour déceler rapidement de nouvelles maltraitances psychologiques particulièrement graves.Enfances & PSY, 2015, Anne Tardy, Martine de Maximy, Romain Dugravier (Cairn.info)
Et les managers sont formés à déceler les ris­ques psychosociaux.Capital, 18/03/2014, « L’ambiance au bureau était plombée, regardez ce qu’ils ont fait »
Ce qui nous intéresse ici, c'est de déceler sous l'exubérance des conduites risquées, celles qui résultent directement du système de règles imposées par la situation.Staps, 2013, Guillaume Mariani (Cairn.info)
Une semaine pour comprendre et décortiquer un court-métrage, déceler les messages du réalisateur, et écrire l'audiodescription.Ouest-France, 28/08/2020
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DECELER » v. act.

Dire un secret. C'est une grande trahison de deceler les secrets qui nous ont été confiez par nos amis.
 
DECELER, signifie aussi, Deferer en Justice un coupable qui est caché. On donne souvent l'impunité aux criminels qui decelent leurs complices.
 
DECELÉ, ÉE. part. pass. & adj.