désinvolture

 

définitions

désinvolture ​​​ nom féminin

Attitude, tenue, tournure désinvolte. ➙ laisser-aller, légèreté ; sans-gêne.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
On ne peut pas jeter par-dessus bord avec plus de désinvolture les lois et les conventions de la guerre.Jean Massart (1865-1925)
Vous appelez avec désinvolture des blagues de sentiment, ce que je baptise la grandeur des pensées, la pureté des actes, le dévouement, l'abnégation dans l'amour.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Nous ne devons cependant pas nous laisser amadouer en traitant avec désinvolture les critères d'adhésion soigneusement définis.Europarl
Autrement, leurs conversations tournaient vite à la guerre d'escarmouches ; car ils étaient également volontaires ; elle, avec une désinvolture insouciante ; lui, avec sa hardiesse gamine, souple, courtoise, qui était très séduisante.Henri Ardel (1863-1938)
Le rejet de la discussion du présent rapport en fin de session ne traduit-il pas une certaine désinvolture à l'égard d'un sujet pourtant essentiel ?Europarl
Cet esprit qu'il traite avec ce détachement, cette désinvolture, c'est le levain même de la vie moderne.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
L'un, jeune, élégamment vêtu, avec cette mine suffisante et cette désinvolture facile que d'aucuns prennent pour le suprême bon ton.Émile Gaboriau (1832-1873)
En réalité, c'est notre désinvolture téméraire vis-à-vis de l'environnement qui a mené à ce dangereux changement de notre climat.Europarl
Ce choix n’est jamais fait avec désinvolture, mais en toute conscience, et la culpabilisation, voire la pénalisation, ne sont pas des réponses appropriées.Europarl
Cela devait se traduire parfois par une certaine hardiesse et une certaine désinvolture de langage.Auguste Angellier (1848-1911)
Planté sur ses deux pieds, corps rejeté en arrière avec une désinvolture extraordinaire, les bras croisés, à la main, la bouche riant de travers, il bafoue l'humanité.Marie Bashkirtseff (1858-1884)
Une telle désinvolture le confondait ; puis, il avait au dedans de lui comme une impression d'angoisse mal définie, de chagrin bizarre.Fernand Vandérem (1864-1939)
Quand ses caprices sont combattus ou ses avances repoussées, il joue avec désinvolture du revolver ou du couteau.Charles Turgeon (1855-1934)
Il a la grâce, l'élégance, la désinvolture et son art est sérieux si son genre peut sembler frivole.Armand Dayot (1851-1934)
La désinvolture de certains chirurgiens apparaît aux esprits lucides comme un facteur important du dépeuplement français.Alphonse Allais (1854-1905)
Pour ma part, je n'envisagerais pas cette perspective avec autant de sympathie et de désinvolture.Europarl
Sa désinvolture à l’égard de ses partenaires en général, et des nouveaux pays membres en particulier, a cette fois franchi le seuil de l’inacceptable.Europarl
Est-il donc possible que la grande masse n'en perçoive que la désinvolture, le métier, le talent ?Marie Bashkirtseff (1858-1884)
Il goûtait plutôt la jolie désinvolture avec laquelle elle avait jeté ce garçon hors de son passé.Anatole France (1844-1924)
Il est sûr que la brillante désinvolture du marquis voilait mal un certain embarras, et que sa langue remuait péniblement les mots.Émile Gaboriau (1832-1873)
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020