Email catcher

se dévouer

définitions

se dévouer ​​​ verbe pronominal

Se dévouer à : se consacrer entièrement à. Se dévouer à une cause.
transitif Il a dévoué sa vie à la science.
sans complément Faire une chose pénible (effort, privation) au profit d'une personne, d'une cause. ➙ se sacrifier. Ils sont toujours prêts à se dévouer. familier Qui se dévoue pour débarrasser la table ?
au passif Être dévoué, tout dévoué à qqn, être prêt à le servir, lui être acquis.

conjugaison

pronominal

indicatif

présent

je me dévoue

tu te dévoues

il se dévoue / elle se dévoue

nous nous dévouons

vous vous dévouez

ils se dévouent / elles se dévouent

imparfait

je me dévouais

tu te dévouais

il se dévouait / elle se dévouait

nous nous dévouions

vous vous dévouiez

ils se dévouaient / elles se dévouaient

passé simple

je me dévouai

tu te dévouas

il se dévoua / elle se dévoua

nous nous dévouâmes

vous vous dévouâtes

ils se dévouèrent / elles se dévouèrent

futur simple

je me dévouerai

tu te dévoueras

il se dévouera / elle se dévouera

nous nous dévouerons

vous vous dévouerez

ils se dévoueront / elles se dévoueront

synonymes

dévouer verbe transitif

consacrer, dédier, donner, livrer, offrir, sacrifier, vouer

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le premier, par exemple, à se dévouer pour nettoyer les tables après les goûters organisés au club.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 02/09/2020
Un incident de son voyage acheva de le dévouer à cette œuvre, en y intéressant ses plus intimes sentiments.Albert Vandal (1853-1910)
J'ai la passion de me dévouer pour un autre.Honoré de Balzac (1799-1850)
Je demeure dévouer au service des citoyens, avec votre coopération et votre soutien.Europarl

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DEVOUËR » v. neut.

qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Se donner entierement à quelqu'un, soy & les siens. Cet homme est entierement devoüé à un tel Prince. Les Courtisans sont devoüez à la faveur, ne font que ce qui est agreable au Roy & aux Ministres. Un bon Chrêtien doit être entierement devoüé à Dieu. Les Religieux & les Religieuses se devouënt à Dieu d'une maniere plus parfaite. Autrefois toutes les personnes d'une famille mariée se voüoient avec tout leur bien au service d'un Couvent, & s'en rendoient serfs & esclaves ; & quand ils en passoient le contract, ils lioient à leur cou une corde des cloches, pour monstrer qu'ils ne faudroient de se trouver à l'Eglise au premier signal. Ce Docteur s'est devoüé tout à fait à l'estude. Ce mot vient de devotare. Menage.
 
DEVOÜER, se dit aussi d'une ceremonie qui se faisoit chez les Romains, quand un homme se sacrifioit pour la patrie, comme fit Decius, qui aprés s'être devoüé, se jetta à corps perdu sur les ennemis, où il fut tué.
 
DEVOÜÉ, ÉE. part. & adj.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022