distinction

 

définitions

distinction ​​​ nom féminin

Action de distinguer, de reconnaître pour différent. ➙ différenciation, discrimination, séparation. Faire la distinction entre deux choses. ➙ départ. —  Sans distinction. Recevoir tout le monde sans distinction. ➙ indistinctement. Sans distinction d'âge, de race.
Fait d'être distinct, séparé. La distinction des pouvoirs.
vieilli Supériorité qui place au-dessus du commun. ➙ rang.
Élégance, délicatesse et réserve dans la tenue et les manières (➙ distingué).
(Une, des distinctions)
vieux Marque d'estime, d'honneur.
Dignité, décoration. Distinction honorifique.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je crois donc qu’il importe d’établir une distinction entre ces deux éléments et ne pas identifier tout le pays au président.Europarl
Je pense que nous devons établir une distinction entre les mesures vétérinaires et les mesures de soutien du marché.Europarl
Troisièmement, parce qu'il est devenu artificiel de faire la distinction entre les dépenses obligatoires et non obligatoires, ainsi qu'entre leurs procédures respectives.Europarl
Ceci étant, il faut bien entendu aussi faire la distinction entre ce qui est essentiel et ce qui est secondaire.Europarl
En outre, la distinction entre les animaux vaccinés ou qui ont été malades et ont produit des anticorps, entre animaux vaccinés et animaux infectés, n'est pas encore fiable.Europarl
Les mots « avocat », « juriste » et « avocat indépendant » sont utilisés dans le texte, sans qu'apparaisse clairement le but de cette distinction.Europarl
Nous devons faire une distinction entre les produits de maquillage et les produits cosmétiques à usage médicinal.Europarl
Mais il faut opérer une distinction – le retard de paiement n'est pas le paiement différé.Europarl
Je ne pense pas que nous devrions établir une distinction entre éthanol et diesel, mais bien que nous devrions encourager la deuxième génération plutôt que la première.Europarl
Néanmoins, cette distinction ne devrait pas aller de pair avec une restriction de l’accès du public.Europarl
Nous pensons toutefois qu'il faut faire une distinction entre les démarches politiques et les questions techniques de normalisation.Europarl
Cette distinction vaut peut-être d'un point de vue abstrait, mais dans la pratique il ne me semble pas qu'elle puisse tenir.Europarl
La distinction entre les services et les travaux va de soi, comme leur amalgame peut aller de soi, si on le justifie adéquatement.Europarl
Il ne semble donc pas nécessaire d'introduire une distinction artificielle, car dans la réalité l'ordre des demandes est respecté, indépendamment du tonnage.Europarl
Les nouvelles politiques doivent donc reposer sur un projet réalisable pour le développement durable, dont tous les peuples du monde sans distinction pourront tirer profit.Europarl
On prononce une interdiction pure et simple et aucune distinction n'est faite entre les différents organismes.Europarl
Il n’y a plus de motif justifiant cette distinction car celle-ci n’est pas plausible.Europarl
Depuis qu’elle existe, l’idéologie communiste a rejeté ces phénomènes en établissant une seule distinction : les exploitants et les exploités.Europarl
Il s’agit également de rationaliser la fréquence de communication des informations en faisant la distinction entre les communications annuelles et les communications périodiques.Europarl
Il serait donc dans l'intérêt du monde journalistique d'opérer une distinction entre les collègues sérieux et ceux qui ne le sont pas.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DISTINCTION » s. f.

Separation, differente. En tous les Estats il y a de la distinction entre la Noblesse & le peuple. Le merite met bien de la distinction entre les personnes. On a fait une taxe generale qu'il faut que tout le monde paye sans distinction. Les Barbares ont passé tous les habitans au fil de l'espée sans distinction de sexe ni d'âge. Ce Prince sçait bien faire la distinction des gens d'esprit, quand il distribuë ses graces. La plus-part des distinctions philosophiques ne sont que des chicanes & eschapatoires. Plusieurs Auteurs divisent leurs Livres par Distinctions, comme St. Thomas. Une partie du Droit Canon est intitulée Distinctions.
Drôles d'expressions Noter sur ses tablettes Noter sur ses tablettes

Noter sur ses tablettes : prendre bonne note de quelque chose.

Alain Rey 28/09/2020