doter

 

définitions

doter ​​​ verbe transitif

Pourvoir d'une dot. Doter richement sa fille.
Assigner un revenu à (un service, un établissement).
Fournir en équipement, en matériel. ➙ équiper, munir. —  au participe passé Régiment doté d'armes modernes.
au figuré Pourvoir de certains avantages. ➙ favoriser. —  passif et participe passé Être doté d'une excellente mémoire. ➙ doué.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dote

tu dotes

il dote / elle dote

nous dotons

vous dotez

ils dotent / elles dotent

imparfait

je dotais

tu dotais

il dotait / elle dotait

nous dotions

vous dotiez

ils dotaient / elles dotaient

passé simple

je dotai

tu dotas

il dota / elle dota

nous dotâmes

vous dotâtes

ils dotèrent / elles dotèrent

futur simple

je doterai

tu doteras

il dotera / elle dotera

nous doterons

vous doterez

ils doteront / elles doteront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Vous avez la responsabilité de la doter, d'une part, d'une méthode et, d'autre part, d'un contenu.Europarl
Il est essentiel de se doter des moyens de réagir rapidement aux catastrophes, notamment naturelles.Europarl
Toutefois, il est clair que ce n'est pas suffisant et que nous devons nous doter d'une politique axée spécifiquement sur la lutte contre la pauvreté.Europarl
Nous devons doter cette politique d'instruments plus ambitieux et efficaces qui lui permettront d'encourager et de soutenir les réformes politiques, économiques et sociales exigées.Europarl
En ce qui concerne la ligne budgétaire consacrée à la réforme de la pêche, nous avons opté pour la création de cette ligne budgétaire sans la doter d'un montant concret.Europarl
Pour moi, il est important de se doter d’un tel plafond, qui devrait s’appliquer non seulement aux dépenses et aux paiements, mais aussi aux engagements.Europarl
Pour cela, il conviendra de la doter d'une seule voix en matière de politique extérieure.Europarl
Nous devons nous doter le plus vite possible de moyens de répondre aux menaces pour la santé basés sur les meilleurs avis scientifiques.Europarl
Et aujourd’hui, il n’existe pas de volonté politique suffisante pour doter la politique spatiale européenne de crédits conséquents.Europarl
L'amélioration de l'éducation et de la formation est fondamentale pour doter les individus des compétences nécessaires pour obtenir un emploi, le conserver et se préparer aux emplois de demain.Europarl
Pour aboutir à cela, nous devons également nous doter d'une industrie moderne et compétitive qui rompe clairement avec l'ancienne manière d'élaborer des politiques industrielles.Europarl
Nous devons avant tout doter les individus de la bonne palette de compétences pour leur permettre de s'adapter à l'évolution rapide de notre société.Europarl
Nous ne pouvons en effet pas continuer à susciter de nouveaux espoirs auprès des européens sans nous doter des moyens pour les réaliser.Europarl
Il serait bon de doter la politique des transports de la solvabilité et de la crédibilité dont elle a besoin.Europarl
Les règles dont nous avons su nous doter pour moraliser les marchés financiers sont, elles aussi, exemplaires mais ne suffisent pas.Europarl
Nous devons harmoniser nos législations, et le signal le plus fort serait sans aucun doute de se doter d'un régulateur européen.Europarl
La commission des budgets a déclaré qu'elle pourrait doter plus généreusement le programme lorsque la base juridique aura été définie, et je m'en félicite.Europarl
Avant toutes choses, nous devrons nous doter des moyens nous permettant d’organiser et de planifier de manière plus efficace les futures actions.Europarl
Les difficultés et les blocages que l'on constate lorsqu'il s'agit de se doter d'institutions communes plus efficaces, plus démocratiques et plus proches des citoyens en sont un témoignage éclatant.Europarl
Et puis, évidemment, la troisième condition, c'est de parvenir à doter notre planète du système de gouvernance dont elle a besoin.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DOTER » v. act.

Assigner à une fille des deniers pour la marier, ou pour la rendre Religieuse. Quand on a desbauché un fille de famille, on la doit espouser, ou doter.
 
DOTER, signifie aussi, Fournir des deniers, ou assigner des revenus pour les fondations des Eglises ou des Benefices. Un Prelat ne doit point benir ou consacrer une Eglise, qu'elle ne soit dotée. Les Rois ont doté les Abbayes qu'ils ont fondées de grands revenus.
 
DOTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir

Rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... Si cette petite rengaine réjouit les forts en thème, elle peut aussi rappeler de mauvais souvenirs à certains ! Pourtant, comme les autres langues romanes, le français est issu du latin et la majorité de son lexique est héritée de cette langue morte. Certains mots et expressions ont même été directement empruntés à la langue latine, et nous les employons quotidiennement sans forcément nous en rendre compte. Pour preuve, je vous propose un petit voyage au cœur de la langue française afin de découvrir dix mots latins qui se sont dissimulés dans notre vocabulaire. In fine, plutôt vivace le latin !

Édouard Trouillez 19/12/2019