durer

 

définitions

durer ​​​ verbe intransitif

Avoir une durée de. Leur entretien a duré deux heures, dure encore, dure depuis midi. Cela n'a que trop duré.
sans complément Durer : durer longtemps. Le beau temps dure. ➙ se maintenir. Faire durer le plaisir : prolonger, entretenir qqch. qui plaît.
Sembler long (temps).
Résister contre les causes de destruction, d'usure. ➙ se conserver, tenir. Ce costume a duré deux ans. —  C'est un matériau qui dure. —  familier Ça durera ce que ça durera : cela ne durera pas longtemps, mais peu importe.
(personnes)
Vivre, exister longtemps. « Le Dur Désir de durer » (poèmes d'Éluard).
vieilli ou régional Demeurer, rester.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dure

tu dures

il dure / elle dure

nous durons

vous durez

ils durent / elles durent

imparfait

je durais

tu durais

il durait / elle durait

nous durions

vous duriez

ils duraient / elles duraient

passé simple

je durai

tu duras

il dura / elle dura

nous durâmes

vous durâtes

ils durèrent / elles durèrent

futur simple

je durerai

tu dureras

il durera / elle durera

nous durerons

vous durerez

ils dureront / elles dureront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cette marche, dont le trajet a fait l'objet d'un compromis il y a plusieurs années, aurait dû durer entre 10 et 14 minutes.Europarl
A partir de 12h30, les restaurants sont envahis, littéralement envahis de centaines de visiteurs ; cela ne peut plus durer.Europarl
Les autorités juridiques thaïlandaises nous mènent en bateau et cette humiliation ne peut plus durer.Europarl
Les récoltes terminatrices sont ces récoltes qui, une fois plantées, sont préprogrammées de façon génétique pour ne durer probablement qu'une saison, à la fin de laquelle elles meurent.Europarl
Aujourd'hui, près d'une semaine après le déclenchement de cette situation chaotique, nous ne savons toujours pas combien de temps cela va durer ni quels en sont les risques réels.Europarl
Nous vivons une crise d'une ampleur extraordinaire, qui dure depuis longtemps et menace de durer encore plus longtemps.Europarl
L'expérience passée nous montre que les accidents entraînent dans leur sillage de lourdes pertes humaines et environnementales, les procédures visant à établir les responsabilités pouvant durer plusieurs années.Europarl
Il n’améliore en rien les durées de transport des animaux, ni les périodes de repos, ni la densité de chargement maximum, et cela risque de durer des années.Europarl
Il n'y a pas de limite de temps, en d'autres termes, ce kilo doit durer indéfiniment.Europarl
Bien sûr, il est tout à fait logique que passer par une procédure de codécision ferait durer les choses plus longtemps.Europarl
Les problèmes existants en matière de commerce électronique transfrontalier risquent de durer encore un certain temps.Europarl
Le discours de chacun ne pourra durer plus de cinq minutes, conformément aux dispositions du règlement.Europarl
Comme nous avons dépassé minuit, je signale à nos amis interprètes que les débats vont encore durer un petit quart d'heure.Europarl
Ce sont là une politique et un mode de vie qui ne sauraient durer très longtemps.Europarl
Alors qu'on pensait que la situation s'améliorerait rapidement, on se trouve maintenant face à une catastrophe qui pourrait encore durer plusieurs semaines.Europarl
Pour ma part, le transport ne doit pas durer plus de huit heures, au grand maximum.Europarl
Pour cela, il faut que la communauté internationale fasse clairement comprendre aux dirigeants russes que la situation actuelle est totalement irrégulière et qu'elle ne peut durer.Europarl
Il est évident que l'on ne saurait laisser cette tendance durer et qu'il faut rapidement adopter des mesures pour l'inverser.Europarl
Sommes-nous en présence d'une pollution chronique qui doit durer des années, ou bien a-t-on une solution qui s'esquisse ?Europarl
Cette question ne peut pas durer plus d'une demi-minute et ne peut être posée qu'avec l'accord de l'intervenant.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DURER » v. n.

Subsister pendant quelque espace de temps. Le monde a dêjà duré cinq à six mille ans.
 
Ce que Malherbe écrit dure éternellement.
 
C'est un vers de Malherbe qui témoigne sa grande vanité.
 
DURER, se dit aussi de ce qui est solide, qui est fort, qui s'use difficilement. Le drap d'Espagne est d'un bon user, il dure long-temps. Il durera un siecle, un monde. Cela durera jusqu'au bout. Ce siege a la mine de durer, il tirera en longueur.
 
DURER, avec la negative, signifie, Souffrir quelque mal, quelque peine, quelque incommodité. On ne sçauroit durer avec cette femme-là, tant elle est criarde. Je ne puis plus durer avec cette colique. On ne sçauroit durer à la maison par ce beau temps-là. On ne sçauroit durer en ce poste, il est trop exposé à l'artillerie.
 
On dit proverbialement, Il faut faire vie qui dure, lors qu'on parle de ménage, & qu'on veut empescher la dissipation. On dit d'un niais qui n'a point veu le monde, qu'il est bien neuf, qu'il durera long temps. On dit que le temps dure à quelqu'un, pour dire, qu'il luy ennuye, qu'il attend quelque chose avec grande impatience. On dit aussi, qu'un homme ne sçauroit durer en sa peau, qu'il ne peut durer en place, pour dire, qu'il est inquiet & inconstant.
Drôles d'expressions Être gêné aux entournures Être gêné aux entournures

Être gêné aux entournures : être mal à l’aise, se sentir gauche ; être incommodé dans son activité.

Alain Rey 12/05/2020